КОНДИТЕР на Испанском - Испанский перевод

• pastelero
• repostero
• chef de repostería
• dulcero

Примеры использования Кондитер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я кондитер.
Soy la repostera.

Кондитер, повар.
Pastelero, cocinero.

Ты кондитер.
Eres chef repostera.

Голубой кондитер!
Algún pastelero gay!

Вы кондитер?
¿Usted es el Dulcero?

Кондитер- диабетик.
Un repostero diabético.

Ты кондитер?
Tú eres la repostera.

Требуется кондитер?
¿Se necesita repostero?

Шеф- кондитер?
¿Chef de repostería?

Сегодня я- шеф- кондитер.
Hoy, soy chef de repostería.

Том- кондитер.
Tom es un chef de repostería.

Я мать, не кондитер.
Soy una madre no un chef pastelero.

Вито- способный повар и кондитер.
Vito es un talentoso cocinero y panadero.

La Table дю кондитер».
La Table du pastelería.

Я учился в школе кондитеров.
Fui a la escuela de repostería.

Я решил стать кондитером, как отец.
Quiero ser pastelero como papá.

Спасибо, что перезвонили… Кондитер.
Gracias por devolverme la llamada, Dulcero.

Кондитер должен летать один, свободно.
Un chocolatero debe poder vivir libre y solo.

Итак, как называется кондитер без рук?
Bueno,¿cómo llamas a un repostero sin brazos?

Я думала, она сказала, что ты кондитер.
Pensaba que había dicho que eras la panadera.

Кондитер, Ким Суини, из Лондона.
Chef de repostería, Kim Sweeney, de Londres.

Французский и химия в школе кондитеров?
¿Francés y química para la escuela de repostería?

Кондитер сказал, что я должна прийти с женихом.
El pastelero dice que tengo que llevar a mi prometido.

Завтра я могу проснуться и решить, что я хочу быть кондитером.
Puede que mañana despierte y decida que quiero ser pastelera.

Кондитер сказал, что… Что доктор обосновался в старой школе, и что ему нужен кто-нибудь.
El tendero me dijo que un médico se había instalado en la antigua escuela y que buscaba a alguien para que le cogiera el teléfono.

В наши дни парикмахер- это тоже самое, что бармен или кондитер.
Ser un peluquero es muy parecido a ser un cantinero o un heladero.

Но этот кондитер рекламирует публике, что она делает свадебные торты, и что она продает эти свадебные торты всем, кроме геев.
Pero esta pastelera anunciaba al público que hacía esas tartas de boda, y que le vendía esas tartas de boda a cualquiera, no solo a gente no gay.

Каменщик убивает своим молотком, ножовщик- своим ножом. А кондитер- своими изделиями.
Hay pedreros que matan con el martillo, cuchilleros con el cuchillo y pasteleros con sus dulces.

Разрабатываемая центром" Алгоритм" типовая учебно- программная документация отличается высоким качеством и отвечает всем установленным государственным требованиям по рабочим профессиям: каменщик, облицовщик- плиточник, маляр- штукатур, столяр, плотник, электрогазосварщик, кондитер, слесарь по ремонту автомобилей, тракторист, продавец продовольственных товаров, продавец непродовольственных товаров, станочник деревообрабатывающих станков, пекарь, повар, портной, фрезеровщик, швея и другие.
El material pedagógico preparado por Algoritmo es de alta calidad y se ajusta a todas las exigencias de el Estado en relación con oficios como los siguientes: cantero, albañil, pintor, yesero, carpintero, soldador, pastelero, mecánico de automóviles, conductor de tractores, vendedor industrial y no industrial, tornero, ebanista, panadero, cocinero, sastre, molinero, costurera,etc.

Значит, если христианин заходит в кулинарию и заказывает торт, на котором написано" Бог отправляет геев в ад", кондитер должен написать это на нем, даже если он это не одобряет?
Así que si un cristiano entra en la pastelería y encarga una tarta que ponga"Dios mande a los gays al infierno", ¿tiene la pastelera que escribir eso en la tarta de boda incluso si no está de acuerdo?