КОТЕНКА на Испанском - Испанский перевод

• gatito
• gato
• gatitos
• gatita

Примеры использования Котенка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спроси Котенка.
Pregúntale al gato.

Мм… Три маленьких котенка?
Um…¿tres gatitos?

И жизнь котенка.
Y la vida del gato.

Чтобы повидать Котенка.
Estoy aquí para ver a Gato.

Оставь котенка!
¡Deja a la gatita sólo!

Котенка в бокале для шампанского?
¿Gatitos en copas de champán?

Избавься от котенка.
Líbrate del gato.

Ты похожа на новорожденного котенка.
Solo que eres como una gatita.

Ты притащил котенка.
Has traído al gato.

Три котенка жили вместе на дереве.
Tres gatitos vivían juntos en un árbol.

Я любила этого котенка.
Y amaba a ese gato.

Да, мы два милых котенка Заткнись.
Sí, somos dos lindos gatitos Cierra el pico.

Я обменял ее на котенка.
Lo cambié por un gato.

Вчера мы купили себе котенка, ты его не видела?
Ayer nos compramos un gatito,¿no lo viste?

Мисс Ушер завела котенка.
Nuestra vecina, la Srta. Oster tuvo gatitos.

И это даже не самое распространенное название для котенка.
Y no es la forma mas comun de decir gato.

Ладно, Норман, избавься от котенка, и поехали отсюда.
Vamos, Norman, deshazte del gato y salgamos de aquí.

Может, мне завести себе котенка?
Tal vez debería conseguir mi propio gato.

Этого маленького котенка я назову убийственной душой.
Ese pequeño gatito es lo que yo llamo un alma de ataque.

И он вправду только купил котенка.
Es verdad que acaba de comprarse un gato.

В смысле посмотри на этого котенка, играющего на пианино.
Quiero decir, mira a estos gatitos tocando el piano.

Про капли на розах, про носик котенка.
Gotas de lluvia en las rosas Bigotes de los gatitos.

Мы два милых котенка Да, мы два милых котенка.
Somos dos lindos gatitos Sí, somos dos lindos gatitos.

Никогда бы не подумала, что ты подаришь мне котенка.
Nunca pensé que me regalarías un gato.

Раньше надо было думать, когда котенка пожалели.
Deberías haber pensado en eso antes de dejar el gato vivo.

Никогда не понимал, зачем они хотят завести котенка.
Nunca he entendido por qué quieren un gato.

Я подарил ему котенка, чтобы он за ним смотрел… а он позволил котенку умереть.
Le di mi gatito para que lo cuidase y lo dejó morir.

Посмотрите на размеры… эти штуки размером с котенка.
Mira el tamaño Estas cosas son del tamaño de un gatito.

Скорее, как два маленьких котенка, свернувшиеся в тесный пушистый клубок.
Más como dos gatitos bebé acurrucados en una apretadada y peluda bola.

Я могу разрубить эту хрень пополам, как неразделенного котенка.
Puedo dejarlo a trizas como dos gatitos peleándose.