КОФЕЙНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• de café
• cafetera

Примеры использования Кофейной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кофейной компании.
La Compañía Cafetera.

Мы были в…- Кофейной.
¿A dónde fuiste sin mi?

Кофейной зубной пасты.
Café de pasta de dientes.

Подходит к кофейной тележке.
Va al carro del cafe.

Вы помните Мэг? В кофейной?
¿Recuerdas a Meg, de la cafetería?

Национальной кофейной ассоциации.
Asociación Nacional de Café.

Вы помните Мэг? В кофейной?
¿Se acuerda de Meg, de la cafetería?

Международной кофейной ассоциации.
La Asociación Internacional del Café.

Ты просто чистишь зубы кофейной гущей.
Sólo te cepillas los dientes con la borra del café.

Сертифицированной кофейной плантации Starbucks.
Plantación café certificada de Starbucks.

Я хочу провести революцию в кофейной индустрии.
Quiero revolucionar la industria del café:.

На второй кофейной чашке была губнушка.
Había pintalabios en una taza de café que estaba sobre tu mesa.

Я думаю, он в Айове, в кофейной лавке.
Creo que está en Iowa… en un café.

Все началось до того, как мы познакомились в той кофейной.
Comenzó antes de que nos encontráramos en el café.

Как прошло с твоей кофейной девочкой?
¿Cómo te fue con tu chica del café?

Ты знаешь, что я не верю картам и кофейной гуще.
Tú sabes que yo no creo en las cartas o la borra del café.

Какие новости о кофейной девушке?
¿Qué es lo último con la chica del café?

Очоа встретится со мной в Вайалуа, на старой кофейной плантации.
Ochoa me verá en Waialua en la vieja plantación de café.

Провожу революцию в кофейной индустрии.
Revolucionando la industria del café.

Подчас одна крупинка может нарушить симметрию всей кофейной горки.
A veces incluso un sólo grano puede destruir la simetría de la pila de café.

Оно в целости и сохранности в моей кофейной чашке в участке.
Está sano y salvo en mi taza de café en la estación.

Несколько фунтов термита в кофейной банке и запал отлично справятся с задачей и обеспечат незабываемое зрелище.
Basta con unos cuantos kilos de termita en una lata de café y una mecha y tendrás un buen espectáculo.

Увидимся завтра с ореховым маслом и кофейной тележкой.
Nos vemos mañana por ahí con cacahuetes, bolas de mantequilla y un carrito de café.

Эй, Ходжес, ты что-нибудь обнаружил на кофейной чашке, которую Ник нашел в гараже?
Hey, Hodges.¿Encontraste algo en la taza de café- que Nick encontró en el garaje?

Все же заметны некоторые положительные сдвиги, в частности, в кофейной промышленности.
Sin embargo, se realizaron algunos cambios, en la industria cafetera en particular.

Жанетт, женщина народности тутси, потерявшая в результате геноцида мужа, родителей и детей, наняла нескольких хуту для оказания ей помощи на ее кофейной ферме.
Jeanette, una tutsi que perdió a su marido, padres e hijos en el genocidio, contrató a varios hutus para que la ayudaran en su plantación de café.

Еще мне нужен полу- апельсиновый, полу- яблочный сок, в кофейной кружке с наклейкой" V8".
También necesito jugo, mitad naranja, mitad manzana en una taza de café con un chorrito de V8.

Эй, мы проводим собеседование с кучей людей, чтобы заботились о тете Иде, и я не могу найти ни одной кофейной кружки.
Eh, vamos a entrevistar a unas personas para que cuiden de la tía Edie, y no puedo encontrar ninguna de las tazas de café.

Закрытие плантаций сахара и ананаса в 1990- х годах привело к медленному возрождению в кофейной промышленности.
El cierre de las plantaciones de azúcar y piña en la década de 1990 proporcionó un lento resurgimiento de la industria cafetera.

Ты слушаешь о чужих проблемах, притворяешься, что тебе не пофиг, только еще и можешь свободно пить, вместо того чтобы прятать выпивку в кофейной чашке.
Escuchas los problemas de la gente, fingis que te importan, pero podes tomar libremente, en vez de esconder tu borrachera en una taza de café.