КРЕЙНОМ на Испанском - Испанский перевод

• crane

Примеры использования Крейном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ральфом Крейном.
Ralph Crane.

Кто стал бы ее винить после всего, что она пережила с Крейном?
Y quién la podía culpar luego de lo que soportó con Jack Craine.

Джеймсом Крейном.
James Crane.

Чтоб ты знала, я к тебе в офис наведался, говорил с Тодом Крейном.
Deberías saber que pasé por tu oficina. Hablé con Todd Crane.

Икабодом Крейном.
Ichabod Crane.

Я буду говорить только с одним человеком… с капитаном Икабодом Крейном.
Solo hay una persona con la que hablaré… El capitán Ichabod Crane.

Фрейзером Крейном.
Frasier Crane.

А пока, нам нужно выяснить какая связь между Лаурой и Крейном.
Mientras tanto, tenemos que averiguar cuál era la relación entre Laura y Crane.

Наверняка он следил за Крейном, с самого момента похищения.
Probablemente estuviera vigilando a Crane desde el mismo momento en que empezó con todo esto.

Я сижу с Фрейзером Крейном и мы подумали, что на KACЛ должна быть передача про исскуство.
Estoy con Frasier Crane, y creemos que debe haber un espectáculo en las artes KACL.

Когда дама получает полную обработку Марти Крейном, это остается в ее памяти навсегда.
Cuando una mujer obtiene el tratamiento completo de Martin Crane, no lo olvida.

И не беспокойся. Как только все станет по-моему, тебе не придется надевать это платье, выбранное доктором Крейном.
Una vez que estoy a cargo, usted no tendrá que usar esto el Dr. Crane elegido.

На сомом деле, я уверен, что никто не контактировал с Крейном уже некоторое время.
De hecho, estoy bastante seguro de que nadie ha estado en contacto con Crane desde hace bastante tiempo.

Не знает?- Нет, он принял таблетки от спины и я же не могу обсуждать это с доктором Крейном.
No, se había tomado esas píldoras para la espalda, y… bueno, no he podido hablarlo bien con el Dr. Crane.

Слишком занят, чтобы поговорить с доктором Фрейзером Крейном из Комитета по присуждению Нобелевской премии?
¿Demasiado ocupado para hablar con el Dr. Frasier Crane, del Comité para el Premio Nobel?

Я здесь на телефоне с Харри Крейном и Пегги Ольсен Начальники Гинсберга и мы хотим знать почему вы хотите забрать заявление.
Estoy con el altavoz con Harry Crane y Peggy Olson, la supervisora del Sr. Ginsberg, y queremos saber por qué ha retirado el anuncio.

Born to Raise Hell» позднее была записана совместно с Ice T и Уитфилдом Крейном и была издана синглом.
Born to Raise Hell", después fue regrabado con Ice T y Whitfield Crane y lanzado como sencillo.

Я думаю назвать шоу" Пошепчите с Фрейзером Крейном" и при этом буду жестикулировать, будто я в театре.
Yo estoy pensando de llamar a la feria"Pasillo de Frasier Crane es decir" pero con el"yo" escrito como un teatro"de pasillo".

Я имею право, потому что этот офис под следствием… по поводу ночной встречи между вами, агентом Крейном… и сотрудником оперативной разведки Ноулом Рорером.
La asumí porque esta oficina está bajo investigación por la reunión a altas horas de la noche entre Ud., el Agente Crane, y un funcionario de inteligencia llamado Knowle Rohrer.

Есть большая разница между психиатром доктором Фрейзером Крейном и Фрейзером Крейном, парнем, который начинает ваше утро.
Estaba actuando. Hay una gran diferencia entre el Dr. Frasier Crane psiquiatra y Frasier Crane, el tipo que te hace comenzar bien tu mañana.

Сегодня мы будем общаться с доктором Фрейзером Крейном человеком, который видит вас насквозь.
Esta noche estamos hablando con el Dr. Frasier Crane, un hombre que sabe qué es lo que nos hace funcionar.

Ты дал мне наследие Крейнов, и я не ударю в грязь лицом.
Me diste el legado Crane. Y planeo estar a la altura de él completamente.

Помогаю доктору Крейну с его ужином.
Ayudar Dr. Crane con su cena.

Джек Крейн был не только чудовищем, у него не было деловых способностей.
Jack Craine no solo era un monstruo tampoco tenía cabeza para el negocio.

Трое Крейнов ждут не дождутся.
Tres Crane que ya no esperan más.

Генри Старр доводит Алисию Крейн до самоубийства, а потом погибает сам.
Henry Starr arrastró a Alicia Craine al suicidio. Luego Starr mismo es asesinado.

Он доктору Крейну и в подметки не годится.
No es tan lindo como el Dr. Crane.

Значит, Крейна убили в другом месте и привезли туда?
¿Así que Craine fue asesinado en otro lado y llevado al corral?

Наверное я должна сказать доктору Крейну, чтобы он шел домой.
Quizás debería decirle al Dr. Crane que se vaya a casa.

Я решил обследовать окрестности конторы Крейна и почти сразу нашел ответ.
Decidí explorar el área alrededor de la oficina de Craine y encontré la respuesta casi inmediatamente.