КРОТА на Испанском - Испанский перевод

• topo
• espía
• el traidor
• topos

Примеры использования Крота на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Охота на крота.
Caza de espía.

ФБР узнало про твоего" крота".
El FBI sabe de tu espía.

Мы нашли крота.
Encontramos al espía.

Ты сказала, что Кил ищет" крота".
Me dijiste que Keel buscaba un topo.

Мы прихлопнули" крота" Керка.
Atrapamos al espía de Kirk.

Я видела, как ты убил" крота"!
Te vi matar al traidor.

Если" крота" убил не ты, то кто?
Si no mataste al traidor,¿quién lo hizo?

Это же необязательно от крота?
Aunque no sabemos si esto es del topo,¿verdad?

Нет никакого крота. И как он ее подделал?
No existe un topo,¿y la como la fingió?

Мы поймали Дроздов, арестовали их крота.
Atrapamos a Los Tordos, arrestamos a su espía.

Ты убил" крота". Так все и должно быть.
Mataste al traidor y así es como se quedará.

Предложил ей работу в обмен на имя крота.
Le ofrecí trabajo a cambio del nombre del espía.

У МИ- 6 нет крота в" Византии", мистер Кил.
El MI6 no tiene un espía en Byzantium, Sr. Keel.

Графф собирал доказательства против крота.
Graff estaba recopilando pruebas contra el topo.

Чак, ты должен добраться до" крота" раньше, чем он уйдет.
Chuck, debes llegar al topo antes que se vaya.

Это какая-то депрессивная игра в" Убей крота".
Es el juego de matar topos más deprimente de la historia.

Сказал, что он убил крота, и что ты не смог.
Me dijo que él mató al traidor y que tú no pudiste hacerlo.

Вест думал, что они помогут доказать наличие крота.
West pensaba que había pruebas de la existencia del topo.

Как я не догадался… два крота, на случай если одного поймают.
Debí saberlo… dos topos por si uno es atrapado.

Найдем крота- найдем и Филипа и раскроем операцию.
Si encontramos al topo, cogemos a Philip, resolvemos Cristal.

Энни наш отдел помог НАСА поймать крота, правильно?
Annie, ayudaste al D.P.D. a pillar el topo de la NASA,¿de acuerdo?

Ты делаешь свою работу, а твоя работа- поймать крота.
Solo estás cumpliendo con tu deber, y tu trabajo consiste en atrapar al topo.

Роуэн сказал, что эти люди внедрили крота в окружение Лив.
Rowan dice que esas mismas personas colocaron un topo al lado de Liv.

Мы сравниваем трезвость на ранних этапах с игрой" Убить крота".
Comparamos un desenganche prematuro con el juego de golpear los topos.

Слышала, что ты помог ОВР вычислить крота в академии.
He oído que ayudó a Asuntos Internos a descubrir un topo dentro de la academia.

Может встретишь человека- крота, и твои дети будут наполовину кроты.
Probablemente conocerás a algún hombre topo y tendrán hijos mitad humanos, mitad topos.

Не будет никакого будущего, если мы не вычислим крота сегодня.
No te servirá a largo plazo si no encontramos al espía hoy.

И сейчас, когда Пантеры избавились от крота, самое подходящее время.
Y ahora que los Panthers han pillado al topo, es el momento perfecto.

Ты вообще представляешь, насколько сложно заполучить крота в Банке Японии?
¿Sabes lo difícil que es conseguir un topo en el Banco de Japón?

Охота на крота противопоказана тем, кто не хочет рисковать своей шкурой.
Cazar a un topo está altamente desaconsejado para los que no quieren arriesgar su pellejo.