КРЫШКАМИ на Испанском - Испанский перевод

• tapas
• tapa

Примеры использования Крышками на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Крышками купола.
Tapas de cúpula.

Баночки с металлическими крышками.
Tarros De Velas Con Tapas De Metal.

Крышками Металлические банки.
Tapas Latas metálicas.

Белый картон подарок ящики с крышками.
Blanco cartón regalo cajas con tapas.

Крышками Квадратные металлические банки.
Tapas Cuadrados de metal.

Баночки для свечей с деревянными крышками.
Tarros De Velas Con Tapas De Madera.

Банки ColorCandle с металлическими крышками Votive.
Prensadas tarros ColorCandle con tapas metal portavelas.

Сюзан, ты действительно должна начать пользоваться крышками.
Susan, realmente debes empezar a usar tapas.

Банки ColorCandle с деревянными крышками Votive.
Prensadas tarros ColorCandle con tapas de madera portavelas.

Как туалет использовались ведра- ведра с крышками.
Los baños eran los cubos. Un cubo personal con una tapa.

Крышками Банки с крышками оптом Прямоугольные банки.
Tapas Envases con tapas al por mayor Recipientes rectangulares.

Почему бы вам, детки, не пойти поиграть с крышками от бутылок?
Niños¿porqué no salís a jugar fuera, en el pozo de las chapas de botella?

Крышками Квадратные металлические банки с крышками Квадратные банки.
Tapas Cuadrados metal con tapas Cosméticos Latas Candy Tins Cake.

Он наполняет бильярдную дождевыми червями в горшках со стеклянными крышками.
Llena su sala de billar con lombrices de tierra en recipientes con tapa de vidrio.

Здесь есть серебряные фляжки, золотые фляжки, деревянные фляжки, фляжки с крышками, фляжки с кнопками.
Petacas plateados, petacas doradas, petacas de madera, petacas con tapas, petacas con manijas.

Крышками Банки с крышками оптом Прямоугольные банки с крышками Оловянные.
Tapas Envases con tapas al por mayor Recipientes rectangulares con tapas hojalata ventana Cajas.

Шерлок Холмс остановился перед ним с его голову набок и посмотрел все более, с его глаз ярко светило между сморщенный крышками.
Sherlock Holmes se detuvo delante de él con la cabeza de un lado y parecía que todos los más, con los ojos brillando entre los párpados fruncidos.

В двух устройствах использовались тонкие алюминиевые кастрюли с крышками, а в качестве контейнера для разобранного устройства служил более плотный металлический котел.
En dos artefactos se utilizaron ollas de aluminio delgado con tapa, mientras que el contenedor del artefacto desensamblado era una olla de metal más grueso.

Следует использовать стандартные методы консервации организмов, включая: дискретное распределение образцов из разных субареалов по разным контейнерам( желательно изолированным) с закрытыми крышками во избежание заливания водой при выемке; выемку образцов в 12часовой срок после их взятия для обеспечения качественности материала; немедленную обработку и консервацию образцов на борту либо консервацию после не более чем шестичасового содержания в холодных помещениях( или быстрее, если планируется молекулярный анализ).
Se deberían aplicar prácticas normalizadas para la conservación de organismos, a saber: el muestreo diferenciado de subhábitats en contenedores separados(preferentemente aislados), con tapas cerradas para evitar que las muestras se diluyan al recuperarlas; la recuperación de las muestras en las 12 horas siguientes a su recolección para obtener material de calidad; y su procesamiento y conservación inmediatos en cubierta o su almacenamiento en cámaras refrigeradas durante un máximo de seis horas antes de su conservación(o menos tiempo cuando se haya previsto realizar pruebas moleculares).

Крышки сцепления и выжимной.
La tapa del embrague y liberación.

Кто-то оставил открытыми крышки мусорников, а в это время шел дождь.
Alguien dejó las tapas de sus tachos de basura abiertas cuando llovía.

Капельницы Крышки Крышки..
Gotero tapa tapas.

На крышке золотыми буквами было написано:.
Y en la tapa, en letras doradas, ponía.

Да, крышки от люков.
Sí, tapas de alcantarilla.

Крышки корпуса.
Tapa cuerpo.

Крышек жестяной коробки.
Tapas la lata de la.

И крышку сделали тоже они.
Y ellos hacen las tapas.

Крышка КАК.
Tapa la COMO.

В мастерской Пластиковая крышка термоформования машина в мастерской Термоусадочной пленки завернутые.
En Máquina plástico termoformado tapa en taller película encogimiento de la envuelta.

Были заказаны модели крышек" Транзит" и" Дельта".
Las tapas solicitadas correspondían al modelo Transit y al modelo Delta.