КЭНЭН на Испанском - Испанский перевод

• kanan

Примеры использования Кэнэн на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где Кэнэн?
¿Dónde está Kanan?

Кэнэн мертв.
Kanan está muerto.

Что, Кэнэн мертв?
Kanan está muerto,¿no?

Ты, наверно, Кэнэн.
Usted debe ser Kanan.

Кэнэн мертв, Таша.
Kanan está muerto, Tasha.

Дре знал, что Кэнэн живой?
¿Dre sabía que Kanan estaba vivo?

Сказал Кэнэну, что убью тебя.
Le dije a Kanan que vendría a matarte.

Когда умер мой отец, Кэнэн его заменил.
Cuando mi papá murió, tu papá estuvo ahí para mí.

Кто такой Кэнэн и почему он опасен?
¿Quién es Kanan y por qué es tan peligroso?

Тарик, я хочу, чтоб ты знал, Кэнэн не вернется.
Tariq, quiero que sepas que Kanan no volverá.

Слушай, если Кэнэн вернулся, он будет искать меня.
Mira, si Kanan volvió, vendrá a buscarme.

Кэнэн застрелил ее, чтобы спасти Тарика.
Y entonces Kanan la mata para salvarle la vida a Tariq.

Давно ты знал, что Кэнэн жив и в Нью-Йорке?
¿Desde cuándo sabías que Kanan estaba vivo y en Nueva York?

Кэнэн знает, что это мы его посадили.
Creo que Kanan sabe que le mandamos a la cárcel.

Отец один подставил Кэнэна? Или дядя Томми помог?
¿Mi papá incriminó a Kanan solo o el tío Tommy lo ayudó?

Поэтому Кэнэн его ненавидит. Поэтому ему был нужен я.
Por eso Kanan lo odia y por eso me buscó a mí.

Но я могу сказать, Тарик, что Кэнэн плохой человек.
Lo que sí te puedo decir es Kanan no es un buen tipo.

Кэнэн хочет сказать, что мы не враги, КьюДабс.
Lo que Kanan dice es que no somos tus enemigos, QDubs.

Судья подумал: Кэнэн молодой и черный, он виновен.
El Fiscal del Distrito pensó, Kanan es joven y negro, es culpable.

Кэнэн знает, что мы упекли его за решетку.
Creo que Kanan sabe que lo metimos en la cárcel.

Призрак не вышел бы оттуда, если бы Кэнэн еще дышал.
No hay forma de que Ghost saliera de ahí si Kanan aún estaba vivo.

Кэнэн похитил Тарика, и, похоже, не в первый раз.
Kanan secuestró a Tariq. Parece que no fue la primera vez.

И будь лучше, чем Кэнэн, не будь тем, во что он тебя превращает.
Ve y sé un mejor hombre que Kanan, no el hombre en el que está tratando de convertirte.

Кэнэн сказал, что он, дядя Томми и мой отец толкали наркоту вместе.
Kanan me dijo que él, mi papá y mi tío Tommy todos traficaban juntos.

Когда Лобоса взяли, Кэнэну придется искать другого поставщика- и убирать нас.
Con Lobos encerrado, Kanan tiene que encontrar otro contacto y quitarnos a nosotros.

Кэнэн держал нас в узде, обучил нас делу, сделал из нас людей.
En esa época, Kanan nos mantenía a raya, nos enseñó el negocio, nos hizo hombres.

Но то, о чем тебя просит Кэнэн… Настоящий отец… Никогда не поступит так с сыном.
Pero lo que Kanan te ha pedido que hagas, Shawn… ningún padre de verdad… jamás debería pedirle eso a su hijo.

Кэнэн и Дрэ, у них теперь бывшая территория РСК, не смогли.
Kanan y Dre, que dirigen el antiguo territorio de los RSK en Queens, no han podido venir.

Ему Кэнэн приказал, но настоящую причину ты ведь знаешь?
Kanan puso una pistola en su mano pero tú no sabes la razón por la que me quería muerto,¿verdad?

Кэнэн, я согласился не убивать Призрака и поддержать твой план, потому что ты мне обещал, что сможешь использовать Томми, чтобы договориться с Лобосом.
Accedí esperar en matar a Ghost y tomar parte de tu plan, Kanan, porque me aseguraste que serías capaz de usar a Tommy para aliarte con Lobos.