КЭРРИ МЭТИСОН на Испанском - Испанский перевод

• carrie mathison

Примеры использования Кэрри мэтисон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кэрри Мэтисон.
Carrie Mathison.

Меня зовут Кэрри Мэтисон.
Me llamo Carrie Mathison.

Кэрри Мэтисон.
Soy Carrie Mathison.

Алло, это Кэрри Мэтисон.
Hola. Soy Carrie Mathison.

Кэрри Мэтисон была в ЦРУ.
Carrie Mathison estaba en la CIA.

Ты знаешь Кэрри Мэтисон.
Tú conoces a Carrie Mathison.

Кэрри Мэтисон защищала Секу Ба.
Carrie Mathison defendió a Sekou Bah.

Имам, меня зовут Кэрри Мэтисон.
Imán, me llamo Carrie Mathison.

Кэрри Мэтисон, я доктор Харлан. Харлан.
Carrie Mathison, soy el Dr. Harlan.

Агент Холл, это Кэрри Мэтисон.
Agente Hall, soy Carrie Mathison.

Дженнифер, это Кэрри Мэтисон и Питер Куинн.
Jennifer, ellos son Carrie Mathison y Peter Quinn.

Я хочу поговорить о Кэрри Мэтисон.
Quiero hablar contigo sobre Carrie Mathison.

Кэрри Мэтисон обеспечивала безопасность, верно?
Carrie Mathison estaba a cargo de la seguridad,¿no?

Это квартира Кэрри Мэтисон?
¿Este es el apartamento de Carrie Mathison?

Прошлой ночью я был в квартире Кэрри Мэтисон.
Estuve en el departamento de Carrie Mathison anoche.

Если бы я была Кэрри Мэтисон, что бы ты сейчас делал?
Si yo fuese Carrie Mathison,¿qué estarías haciendo ahora?

Это мой начальник службы безопасности, Кэрри Мэтисон.
Quiero presentarle a mi Jefa de Seguridad, Carrie Mathison.

Ты пропихнул Кэрри Мэтисон на допрос сегодня утром.
Besaste a Carrie Mathison en mi interrogatorio esta mañana.

Это мой начальник службы безопасности, Кэрри Мэтисон.
Estoy encantado de presentarle a mi jefa de seguridad, Carrie Mathison.

Сэр, мы ищем Кэрри Мэтисон для комментариев по теракту.
Señor, buscamos a Carrie Mathison para comentar el ataque.

Использовал ваш ключ, чтобы проникнуть в квартиру Кэрри Мэтисон.
Usé la llave que me diste para entrar al apartamento de Carrie Mathison.

Ты говорила, что Кэрри Мэтисон в данный момент улетит домой.
Me dijiste que Carrie Mathison estaría en un avión a esta altura.

Мою рекомендацию там примут к сведению. Что… возвращает нас к Кэрри Мэтисон.
Mis recomendaciones tendrían peso lo que nos lleva de vuelta a Carrie Mathison.

Сэр, мы ищем Кэрри Мэтисон для комментариев по теракту. Можете ей сказать?
Señor, buscamos a Carrie Mathison para que comente el ataque.¿Se lo puede decir?

Я думал, что могу доверять вам, потому что… потому что Кэрри Мэтисон вам доверяет.
Pensé que podía confiar en usted… porque… porque Carrie Mathison confía en usted.

Это Кэрри Мэтисон, начальник службы безопасности, и Майк Браун, с которым вы встречались.
Esta es Carrie Mathison, su jefa de seguridad… y Mike Brown, a quien creo que conoce.

В ЦРУ, к примеру. После взрыва в Лэнгли, и откровений о Кэрри Мэтисон.
Por empezar, en la CIA, tras el bombardeo de Langley y las revelaciones acerca de Carrie Mathison.

В отеле он встретился с Кэрри Мэтисон, после чего он позвонил генералу Латифу и договорился о встрече, по-моему.
Quedó con carrie mathison en el hotel, tras lo cual hizo una llamada al general latif y quedó para comer, creo.

И что будет, когда он и Сол сопоставят факты и поймут, что именно я положила в ящик имя Кэрри Мэтисон?
¿Y qué pasará cuando él y Saul comparen sus notas y se den cuenta de que fui yo la que puso el nombre de Carrie Mathison en la caja?

Именно. И что будет, когда он и Сол сопоставят факты и поймут, что именно я положила в ящик имя Кэрри Мэтисон?
Exactamente.¿Y qué pasará cuando Saul y él comparen sus notas… y se den cuenta de que fui yo quien puso… el nombre de Carrie Mathison en la caja?