ЛАЗЕРНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• láser
• laser
• láseres

Примеры использования Лазерные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Принтеры лазерные.
Impresoras(Laserjet).

Лазерные системы, 40.
Láseres de alejandrita, 44.

Применяю лазерные ножницы!
¡Tijeras guiadas por láser!

Лазерные обогатительные установки, 39.
Láseres pulsatorios de excímero, 39.

Радиолокационные и лазерные локационное системы, включая высотомеры.
Radar and laser radar systems including altimeters.

Ищу лазерные датчики сигнализации.
Busco si hay láseres activadores de alarmas.

Заводской цене Эпилог Лазер Машина Лазерные ЧПУ лазерный гравер.
Precio fábrica Epilog Laser Laser Machine Cnc Laser Laser Engraver.

Лазерные системы( AVLIS, MLIS и CRISLA).
Sistemas de láser(SILVA, SILMO y CRISLA).

Системы РЛС и лазерные системы РЛС, включая высотомеры;
Sistemas de radar y de radar de láser, incluidos altímetros;

Лазерные приборы для измерения скорости.
Bloques para medir la velocidad por láser.

Люди, продававшие лазерные диски Были полными мудаками Дебилами и мудаками.
Los que vendieron sus laser discs eran absolutos gilipollas, idiotas y gilipollas.

Лазерные и радиолокационные высотомеры на спутниках обеспечивают получение широкого спектра данных.
Los altímetros por láser y radar en los satélites proveen una gran cantidad de información.

Да, за прихватки и лазерные указки с названием лекарства для пениса на них.
Sí, agarradores y punteros laser con el nombre de un fármaco para el pito en ellos.

Направиться к служебному входу, чтобы пройти через опасные, но классные лазерные ворота.
Metemos la nave por la entrada de servicio para pasar la peligrosa, pero también genial, puerta de láseres.

У нее нелепый кузов, лазерные пушки и переключатели от лунохода.
Tiene una carrocería ridícula, pistolas de rayos e interruptores de un módulo lunar.

Лазерные системы, специально предназначенные или подготовленные для разделения изотопов урана.
Sistemas de láser especialmente concebidos o preparados para la separación de los isótopos del uranio.

Все наши подробные сканеры, лазерные скальпели отдаляют нас от субъектов.
Todos nuestros scanner y escalpelos de láser elaborados nos apartan de nuestros fines.

Да, ограненный бриллиант может быть как отпечаток пальца, и иногда они имеют лазерные надписи.
Sí, un diamante cortado pertenece a un lote, es como una huella, y a veces tienen inscripciones hechas con láser.

Это могут быть, например, лазерные сенсоры, они дают неплохое разрешение по глубине, это очень важно.
Estos pueden ser, por ejemplo, sensores láser, ya que proporcionan una buena resolución en profundidad, lo que es muy importante.

Да, у него есть камеры, датчики веса, детекторы движения, система теплового обнаружения и лазерные паутины.
Sí, tienen un circuito cerrado de cámaras, sensores de peso detectores de movimiento, sistemas de detección de calor y láseres.

Поскольку же лазерные лучи движутся со скоростью света, увернуться от такого нападения было бы практически невозможно.
Puesto que los rayos láser viajan a la velocidad de la luz, eludir un ataque de ese tipo sería prácticamente imposible.

Перестраиваемые одномодовые импульсные лазерные генераторы на красителях,, имеющие все следующие характеристики:.
Osciladores pulsatorios de láser de modo único de colorantes, sintonizables, que posean todas las características siguientes:.

Оружие, снабженное устройствами военного назначения, такими, как инфракрасные и лазерные прицелы, подствольные гранатометы и глушители;
Armas que lleven dispositivos de tipo militar como miras infrarrojas, laséricas o accesorios como lanzagranadas y silenciadores;

Перестраиваемые импульсные лазерные усилители и генераторы на красителях, имеющие все следующие характеристики:.
Amplificadores y osciladores pulsatorios de láser de colorantes, sintonizables, que posean todas las características siguientes:.

Два луча проходят сквозь друг друга, как вы сами можете убедиться, используя две лазерные указки и порошок.
Los haces de luz pasan directamente a través del otro como puedes corroborar por tí mismo con dos apuntadores de láser y algo de polvo de gis.

Радиолокационные и лазерные локационные системы, включая высотомеры, разработанные или модифицированные для использования в системах, указанных в позиции 1. A.
Radar and laser radar systems, including altimeters, designed or modified for use in the systems specified in 1.A.

Для этих систем понадобится такая передовая аппаратура, как антенные решетки в фокальной плоскости и лазерные локаторы.
Esos sistemas requerirían tecnologías de sensores de avanzada, como sistemas de instrumentos de plano focal y radar de láser.

Радиолокационные и лазерные локационные системы, включая высотомеры, разработанные или модифицированные для использования в системах, указанных в позиции 1. A.
Sistemas de radar y radar láser, incluidos los altímetros, diseñados o modificados para su utilización en los sistemas incluidos en el artículo 1.A.

В отличие от фильма, где стрельба осуществляется лучами, похожими на лазерные, в этой игре враги стреляют снарядами, похожими на огненные шары, чтобы игрок мог уничтожить направленные в него снаряды.
A diferencia de la película, donde las unidades disparan rayos similares al láser, las unidades enemigas en este juego disparan proyectiles parecidos a bolas de fuego, para darle al jugador la oportunidad de destruir los disparos.

Лазерные технологии, такие как технологии" слепящего" и" ослепляющего" воздействия на спутники, имеются в изобилии и с трудом поддаются отслеживанию, хотя в применении такого оружия нет большой пользы.
La tecnología láser, como la utilizada para" encandilar" o" cegar" a los satélites es prolífica y de difícil seguimiento, aunque el empleo de este arma no es de gran utilidad.