ЛАЙЗА на Испанском - Испанский перевод

• liza
• lisa

Примеры использования Лайза на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лайза Рэймонд.
Lisa Raymond.

Уильям и Лайза Стерн.
William y Lisa Stern.

Лайза. Это она сделала.
Liza… ella hizo esto.

Ну, я думаю, что это Лайза( Миннелли), но продолжай.
Muy bien, pienso en Liza, pero sigue.

Лайза П. Спратт( Соединенные Штаты Америки).
Lisa P. Spratt(Estados Unidos de América).

Конор, ты- Лайза Миннелли в недвижимости.
Eres la Liza Minelli de los bienes raíces.

Лайза, что же нам делать с этой вечеринкой?
Liza,¿qué vamos a hacer con respecto a esta fiesta?

Еще чуть-чуть, и мы сделаем из тебя домохозяйку, Лайза Уинтер.
Aún haremos de ti una buena ama de casa, Liza Winter.

Гжа Лайза П. Спратт( Соединенные Штаты Америки).
Sra. Lisa P. Spratt(Estados Unidos de América).

И одеваешься ты, Лайза, как трансвестит на неделе военного флота.
Por otra, Liza, te vistes como una drag queen durante la semana de la Marina.

Лайза, почему столько аманитов переезжает в Уильямсбург?
Liza,¿por qué tantos Amish se mudaron a Williamsburg?

Лоис, если уж Лайза не права, то я не знаю, кто тогда прав.
Lois, si Liza está equivocada, no quiero saber qué es lo correcto.

Лайза, это мой саркастический сын Дэн и его подруга Сара.
Lisa, este es mi sarcástico hijo Dan y su amiga Sarah.

Надо было быть там, чтобы понять но это была закрытая в холодильнике Лайза Миннелли, которая ест сырую курицу.
Era Liza Minnelli, encerrada en nuestro freezer, comiendo un pollo crudo.

Лайза, там какой-то парень к тебе, но он продолжает говорить… кто это?
Lisa, te busca un tipo, que sigue diciendo?

Вам на самом деле звонит Лайза Миллер из Empirical Press, и мы действительно хотим выпустить Вашу книгу.
De verdad soy Liza Miller de Empirical Press, y de verdad queremos publicar tu libro.

И, Лайза, Шекман говорит, что у них все почти готово.
Y, Lisa, Sheckman me dijo que te contara que ya casi te toca.

Делегацию Ирландии возглавляла Лайза Уолш, и в нее входили два технических эксперта, а также Постоянный представитель Ирландии при Организации Объединенных Наций и его заместитель.
La delegación de Irlanda, dirigida por Lisa Walshe, incluía dos expertos técnicos, además del Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas y el Representante Permanente Adjunto.

Лайза, Белли, Уэин… или, будем надеяться, сам Ченнинг Татум!
Lisa, Bailey, Wayne o el poco probable Channing Tatum!

Утром Лайза Уэльд берет нас на комитет по планированию будущего.
Liza Weld nos puso en el Comité de Planeamiento del Futuro en la mañana.

Лайза, это самое важное литературное событие сезона.
Liza, este es el evento literario más importante de la temporada.

Когда Лайза умерла… я не мог платить как раньше, и попросил банк о дополнительной ссуде.
Cuando Liza murió, no pude hacer frente a los pagos, así que le pedí al banco otro préstamo.

Лайза, ты не знаешь, Линтон собирал тайный военный комитет?
Liza,¿sabes si Linton organizó un comité de guerra secreto?

Послушай, Лайза, ты живешь в теневом мире, и бывает, что иногда, приходится играть по теневым правилам.
Escucha, Liza, estás viviendo en un mundo de sombras, y algunas veces, de vez en cuando, tienes que jugar con las reglas de las sombras.

Лайза Уорнер и ее отряд забрали Лэнса из квартиры Лорел.
Liza Warner y su pandilla tomó la lanza fuera del apartamento de Laurel.

Лайза, я надеюсь, ты осознаешь, какую возможность я тебе дарю.
Liza. Espero que te des cuenta de la oportunidad que te estoy dando.

Лайза- это мое секретное оружие на любой вопрос о молодежной культуре.
Liza es mi arma secreta para las cosas de la cultura juvenil.

Лайза, все это время, я считал тебя очередной пробивной ассистенткой.
Liza, todo este tiempo, pensaba que eras otra asistenta esforzándote.

Лайза, в твоем возрасте я бегала дистанции на 10 километров, запивая жажду коктейлем" Белый русский".
Liza, cuando tenía tu edad, podía correr 10 kilómetros e hidratarme con Ruso Blanco.

Г-жа Лайза Тинли, руководитель Отдела по вопросам верховенства права, миссия ОБСЕ в БЮРМ; г-н Меритон Раджазити.
Sra. Lisa Tilney, Jefa del Departamento del estado de derecho, Misión de la OSCE en la ex República Yugoslava de Macedonia; Sr. Meriton Pajaziti.