ЛАЙМАНА на Испанском - Испанский перевод

• lyman

Примеры использования Лаймана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сына лорда Лаймана.
El hijo de Lord Lyman.

Кампания Лаймана Эллиса сдает".
LYMAN ELLIS EN PLENA CAMPAÑA.

А не сын лорда Лаймана.
Y no el hijo de Lord Lyman.

Видеть Лаймана в гробу… Это просто убило меня.
Ver a Lyman en ese ataúd me destruyó.

Я назначаю Говарда Лаймана и Уилла.
Nombro a Howard Lyman y Will.

У меня посылка для Карлоса Лаймана.
Tengo un paquete para Carlos Lyman.

А вы видели Лаймана после этого?
¿Y no volvió a ver a Lyman después de eso?

Бартлет, для Америки, офис Джоша Лаймана.
Bartlet para América, oficina de Josh Lyman.

Я могу помочь тебе с вещами Лаймана Если тебе это нужно.
Puedo ayudarte con las cosas de Lyman si me necesitas.

Марк Вотерман- прикрытие для Оуэна Лаймана.
Así que Mark Waterman es una cubierta para Owen Lyman.

Смерть ее брата Лаймана не была случайным происшествием.
La muerte de su hermano Lyman no fue del todo un accidente.

Я удивлен, что Белый Дом прислал Сенатора Лаймана.
Me sorprende que la Casa Blanca mande al senador Lyman.

Питер Лайман, сын лорда Лаймана, уважаемого бизнесмена.
Peter Lyman. Hijo de Lord Lyman un respetado hombre de negocios.

Твой муж хотел, чтобы я проверил финансовые дела Говарда Лаймана.
Tu marido quería que echara una mirada a las finanzas de Howard Lyman.

Но что, если мальчики возьмут грузовик Лаймана без его разрешения?
¿Pero qué pasa si los chicos cogen la camioneta de Lyman sin su permiso?

Ну, у нас уже есть Джулиан, согласившийся снова сыграть Лаймана.
Bueno, ya tenemos a Julian comprometido para volver a hacer el papel de Lyman.

В честь него названа серия Лаймана из спектральных линий.
Es el epónimo de la serie de Lyman de las líneas espectrales.

Слушайте, мы не попадем в будущее с помощью Говарда Лаймана.
Escucha, no vamos a adentrarnos en el futuro- subidos a las espaldas de Howard Lyman.

Я попросила Лаймана Эллиса достать для меня информацию с жесткого диска Нолана Росса.
Le pedí a Lyman Ellis que robase lo que pudiera del disco duro de Nolan.

Посмотри, я думаю она уже прогорела на финансировании кампании Лаймана.
Mirad, ya ha desviado hacia ella las finanzas de la campaña de Lyman.

Они пытаются подкупить Говарда Лаймана в голосовании за выход Даян, как управляющего партнера.
Ellos están tratando de sobornar a Howard Lyman en votar Diane como socio gerente.

В ночь, когда я вернулась домой с вечеринки, я застала Лаймана копающимся в твоем черном ноутбуке.
Esa noche, cuando volví de la fiesta, encontré a Lyman husmeando en tu portátil negro.

Они пытаются подкупить Говарда Лаймана в голосовании за выход Даян, как управляющего партнера.
Están intentando sobornar a Howard Lyman para que vote en contra de Diane como socia administradora.

Мы избавились от большинства обвинений, и нам посчастливилось нейтрализовать угрозу Говарда Лаймана.
Nos libramos de la mayoría de los cargos y nos encontramos algo que neutralizó la amenaza de Howard Lyman.

Я помню, когда я была маленькой, наша горничная учила Лаймана и меня как готовить пудинг с соусом из бурбона.
Recuerdo cuando era pequeña y nuestra doncella nos enseñó a Lyman y a mí a hacer pudding con salsa de bourbon.

Благодарю вас всех, что вы нашли время и я хочу представить вам нового сотрудника, мистера Говарда Лаймана.
Me gustaría agradecerles a todos por encontrar el tiempo, y me gustaría introducir un nuevo rostro, Señor Howard Lyman.

Это аналогично переходу, соответствующего Лаймана- альфа линии, для водорода, и имеет тот же самый частотный фактор.
Este es el análogo a la línea alfa de Lyman en transición para el hidrógeno, y tiene el mismo factor de frecuencia.

Рузвельт назначил Лаймана Бриггса из Национального бюро стандартов главой Уранового комитета для исследования проблем, поднятых в письме.
Roosevelt le solicitó a Lyman Briggs, del Instituto Nacional de Estándares, que liderara el Comité Consultivo del Uranio para investigar los problemas indicados en esta carta.

Не дай Бог, люди смогут инвестировать свои деньги." Топорная фабрика Джоша Лаймана скажет, что я пытаюсь превратить социальное обеспечение в фондовый рынок бинго.
Dios no quiera que la gente invierta". Los carniceros de Josh Lyman dirán que intento convertir la S.S. En un bingo.

Инициаторами плана выступил ряд высокопоставленных чиновников министерства обороны, включая главу объединенного комитета начальников штабов генерала Лаймана Лемницера.
Este plan fue propuesto por altos cargos del Ministerio de Defensa estadounidense, entre ellos el presidente de la Junta de Jefes del Estado Mayor, Lyman Louis Lemnitzer.