ЛИВИЙСКАЯ на Испанском - Испанский перевод

• libia
• jamahiriya
• libyan
• libio
• libias
• libios

Примеры использования Ливийская на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ливийская Арабская Джамахирия.
La Jamahiriya Árabe Libia.

Итого, Ливийская Арабская Джамахирия.
Total de la Jamahiriya Árabe Libia.

Ливийская национальная армия.
Ejército Nacional Libio LNA.

G/ Алжир, Египет, Ливийская Арабская Джамахирия, Марокко, Тунис.
G Argelia, Egipto, Jamahiriya Árabe Libia, Marruecos y Túnez.

Ливийская ассоциация адвокатов и.
La Asociación de Abogados Libios y.

Австралия( Столичная территория) и Ливийская Арабская Джамахирия.
Australia(territorio de la Capital) y Jamahiriya Árabe Libia.

Ливийская арабская компания зарубежных инвестиций.
Libyan Arab Foreign Investment Company.

Наблюдатели от правительств: Ирак, Куба, Ливийская Арабская Джамахирия.
Observadores de gobiernos: Cuba, Iraq, Jamahiriya Árabe Libia.

И ливийская ситуация-- наглядный тому пример.
La situación en Libia es un ejemplo de ello.

Аргентина, Гватемала, Ливийская Арабская Джамахирия, Никарагуа и Судан.
Argentina, Guatemala, Jamahiriya Árabe Libia, Nicaragua y Sudán.

Ливийская арабская компания зарубежных инвестиций.
Lybian Arab Foreign Investment Company.

Представитель государства- наблюдателя: Ливийская Арабская Джамахирия;
La representante de un Estado observador: Jamahiriya Árabe Libia;

Ливийская арабско- африканская инвестиционная компания.
Libyan Arab African Investment Company.

Другое название: Ливийская арабская компания зарубежных инвестиций( LAFICO).
También conocida como Libyan Arab Foreign Investment Company(LAFICO).

Ливийская Арабская Джамахирия: поправки к статьям 1- 3 и 4 бис.
Jamahiriya Árabe Libia: enmiendas de los artículos 1 a 3 y 4 bis.

Нур Хусейн, Бангладешско- ливийская арабская ассоциация дружбы и Общество исламских богословов.
Nur Husain, Bangladesh Libyan Arab Friendship Association e Islamic Preaching Society.

Ливийская Арабская Джамахирия пыталась урегулировать этот спор.
La Jamahiriya Árabe Libia ha tratado de resolver esa controversia.

Ливийская террористическая группа взяла на себя ответственность за кражу.
Un grupo terrorista libio se ha declarado responsable por el robo.

Ливийская Арабская Джамахирия, Нигерия, Судан, Сирийская Арабская Республика.
Jamahiriya Árabe Libia, Nigeria, República Árabe Siria, Sudán.

Ливийская Арабская Джамахирия своевременно представила свой доклад.
La Jamahiriya Árabe Libia presentó su informe en el plazo debido.

Ливийская Арабская Джамахария- Ливийский центр промышленных исследований.
Industrial de Libia Jamahiriya Árabe Libia; Empresa General del.

Ливийская Арабская Джамахирия представила такое изложение в установленный срок.
La Jamahiriya Árabe Libia presentó estas declaraciones en los plazos establecidos.

Ливийская Арабская Джамахирия рассматривается в качестве главной жертвы этого явления.
La Jamahiriya Árabe Libia es una de las primeras víctimas de este fenómeno.

Ливийская Арабская Джамахирия полностью и эффективно выполнила эту резолюцию.
La Jamahiriya Árabe Libia ha cumplido cabal y efectivamente las disposiciones de esa resolución.

Ливийская Арабская Джамахирия опубликовала законы, гарантирующие права женщин.
La Jamahiriya Árabe Libia ha promulgado leyes que garantizan los derechos de la mujer.

Ливийская Арабская Джамахирия заработала значительные средства благодаря высоким ценам на нефть.
La Jamahiriya Árabe Libia ha ganado mucho dinero con los elevados precios del petróleo.

Ливийская Арабская Джамахирия отметила наличие специальной системы правосудия в отношении несовершеннолетних.
La Jamahiriya Árabe Libia informó acerca de un sistema especial de justicia de menores.

Ливийская Арабская Джамахирия выполнила многие из специальных просьб Соединенного Королевства.
La Jamahiriya Árabe Libia ha satisfecho muchas de las peticiones especiales del Reino Unido.

Ливийская Арабская Джамахирия неустанно выступает за создание соответствующей зоны в Африке.
La Jamahiriya Árabe Libia apoya consecuentemente la creación de una zona desnuclearizada en África.

Ливийская Арабская Джамахирия также продвигается по пути ликвидации своего химического оружия.
La Jamahiriya Árabe Libia también logra progresos en pos de la eliminación de sus armas químicas.