ЛИФ на Испанском - Испанский перевод

• leaf
• leif

Примеры использования Лиф на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Джейсон Лиф".
Jason Lief".

Лиф убил его?
¿Lo mató Leaf?

Кэролайн Лиф.
Caroline Leaf.

Ричард, Лиф Эриксон, Наполеон.
Ricardo, Leif Ericson, Napoleón.

Подождите, мистер Лиф.
Un momento Sr. Leaf.

Лифу, Новая Каледония/ Франция.
Lifou, Nueva Caledonia/Francia.

Кого ты видел, Лиф?
¿A quien has visto, Leaf?

Я буду в Голд Лиф… Если ты передумаешь.
Estaré en el Gold Leaf… por si cambias de idea.

Где тебя носило, Лиф?
¿Dónde diablos has estado, Leif?

Говорю тебе, Томас Лиф, лучше помалкивай.
Te lo estoy diciendo, Tomás Leaf, no digas nada.

Где 30- я пересекает Лиф.
Donde la 30 se cruza con Leaf.

Твой друг из Голд Лиф, он из высоких или низких?
Tu cita del Gold Leaf,¿es de la alta o de la baja?

Выходной для Приуса и Лифа.
Un día lejos de Priuses y Leafa.

Стивен, Райан Лиф, это футболист был такой.
Steven, Ryan Leaf era un jugador de fútbol. Sé quién es.

Я позвонила только потому, что искала Лифа.
Llamé porque estaba buscando a Leif.

Адрес доставки- Тернинг Лиф Лейн 34.
La dirección del reparto es 34 Turning Leaf Lane.

Входите, входите, а ты погрейся у огня, Томас Лиф.
Entrad. Acércate a la chimenea, Tomás Leaf.

Католическая начальная школа в Натало( Лифу, Провинция островов Луайоте).
Escuela primaria católica Nathalo(Lifou, provincia de las Islas).

Но минус очко за то, что не оценил моих прелестей в этом лифе.
Pero uno menos por no mirarme las tetas con este sujetador.

Но они говорили тоже самое и про Райана Лифа, когда он был номером два на драфте 98 года.
Pero lo mismo decían de Ryan Leaf cuando fue el favorito número dos en el 98.

Когда я была маленькой, у меня была пластинка Лифа Гарретта.
Ya sabes, cuando era pequeña, tenía éste, uh, disco de Leif Garrett--.

Поглядим, может кто-нибудь там опознает подозреваемого по фото, что нам дал Лиф.
Veamos si alguien por ahí reconoce su cara de la foto que Leaf nos acaba de dar.

Мейпл Лиф- гарденс( англ. Maple Leaf Gardens)- крытая спортивная арена в Торонто, Канада.
Maple Leaf Gardens("Jardín Hoja de Arce") es un estadio techado ubicado en Toronto, Canadá.

Установка новой электроопоры 500 ква в лагере<< Мэйпл лифgt;gt;.
Instalación de un nuevo alimentador(500 KVA) en el campamento Maple Leaf.

Однажды летом 2006 года она была на раскопках под названием« Файлз Лиф Бэд». Это место менее чем в 10 градусах широты от северного магнитного полюса.
Pero un día de verano en 2006, fue a una excavación llamada Fyles Leaf Bed, a menos de 10 º de latitud del polo norte magnético.

Специальное полицейское подразделение базировалось бы в лагере" Мэйпл лиф" в Порт-о-Пренсе.
La unidad especial de policía estaría basada en el campamento Maple Leaf(Hoja de Arce) en Puerto Príncipe.

Вот почему это единственная швабра, которую одобряю я бывший участник драфта национальной футбольной лиги, Райан Лиф.
Es por eso que este es el único coleto patrocinado por mi, La antigua escogencia del Draft de los San diego Chargers Ryan Leaf.

ЛН: Сначала ей показалось, что это просто щепка какого-то дерева, ведь именно это находили и раньше на Файлз Лиф Бэд- части доисторических растений.
LN: Al principio pensó que era solo una astilla de madera, porque es el tipo de cosas que se suele encontrar en Fyles Leaf Bed, fragmentos de plantas prehistóricas.

Миссия сократила количество генераторов на всей территории района миссии и сосредоточила их в лагере« Аржантин»( бывший лагерь« Мейпл лиф») в целях обслуживания персонала меньшей численности в период действия мандата ГПМООНГ.
Se redujo el número de grupos electrógenos en toda la zona de la misión y éstos se concentraron en Camp Argentine(anteriormente Camp Maple Leaf), ya que la población que debían atender durante el mandato de la MIPONUH era menos numerosa.

Несколько лет назад никто не поверил бы, что эта сборная солянка ямайских музыкантов сможет собрать Мэйпл- Лиф Гарденс в Торонто.
Un par de años atrás nadie habría creído que esta tribu de músicos vagabundos jamaiquinos estarían llenando Maple Leaf Gardens en Toronto.