ЛИФТОМ на Испанском - Испанский перевод

• ascensor
• elevador
• ascensores

Примеры использования Лифтом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не пользуйтесь лифтом.
Y no uséis el ascensor.

Похоже, что управление лифтом взломали в реальном времени.
Al parecer, el ascensor fue hackeado en tiempo real.

Лучше помоги с лифтом.
Ayúdame con el elevador.

Доктор Ходжинс, вы воспользовались лифтом.
Dr. Hodgins, usó el ascensor.

Страх перед лифтом.
Te quitó el miedo a los elevadores.

Повторяю еще раз- не пользуйся лифтом.
Te lo repito, no uses los ascensores.

И тир рядом с лифтом.
Y a un tiro de piedra de los ascensores.

Ребят, как можно так управлять лифтом?
Chicos,¿cómo manipulamos un ascensor así?

В номере- люкс с частным лифтом, без камер.
En una suite con un ascensor privado, no hay cámaras.

Это происшествие с лифтом.
Hubo esta cosa con el ascemsor.

Мы не пользуемся лифтом для поездок на один этаж.
Se supone que no debemos usar el ascensor para viajes de una sola planta.

Ќе пользуйтесь лифтом.
No utilice los ascensores.

Когда станешь богатым адвокатом, найди квартиру с лифтом.
Cuando seas un gran abogado, renta un edificio con elevador.

Чейз управляет лифтом.
Chase está controlando el elevador.

Здесь машинное отделение и система управления лифтом.
Es la sala de máquinas. Aquí está el sistema de control del ascensor.

У нас проблема с лифтом.
Tenemos un problema con los ascensores.

Туда по коридору, сразу за лифтом, на котором вы поднялись сюда.
Al final de este pasillo, al pasar los ascensores que se encontrará.

Что-то случилось с лифтом.
Algo pasa con el ascensor.

Рядом с лифтом, но они отрубили питание у всех компьютеров, так что.
Por el elevador pero cortaron la energía a los computadores, así que.

Все пользуются главным лифтом.
Todos usan el elevador principal.

Всегда пользуется лифтом для слуг и всегда закрывает лицо вуалью.
Ella siempre usa el ascensor de servicio y siempre lleva puesto un velo.

Попрощаемся перед лифтом.
Vamos a despedirnos frente al elevador.

Врачи и пациенты пользуются одним лифтом.
¡Médicos y pacientes compartiendo ascensores!

Можете не платить, но тогда и не пользуйтесь лифтом, договорились?
Acordamos que no pague, pero no tendrá derecho a usar el ascensor.

При пожаре не следует пользоваться лифтом.
Si hay un incendio, no se debe usar el ascensor.

Что-то происходит с лифтом.
Algo está ocurriendo con el ascensor.

Вот поэтому не следует пользоваться лифтом.
Es por eso por lo que no teníamos que coger el ascensor.

Хорошо, Сара, я получаю доступ к управлению лифтом.
Bien, Sarah, estoy accediendo a los controles del elevador.

Чарли, у нас снова та же проблема с третьим лифтом.
Charlie, tenemos el mismo problema con el ascensor número 3 otra vez.

Секретная служба, которая сопровождает некоторых гостей, обычно пользуется лифтом для прислуги.
El Servicio Secreto necesitaba escoltar a algunos de los invitados por el ascensor de servicio.