ЛЮЦИФЕРА на Испанском - Испанский перевод

• lucifer

Примеры использования Люцифера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Иди, пока не встретишь Люцифера.
Siga hasta encontrar al Lucifer.

Люцифера Ока Дракона и осветить Путь.
El Ojo de Lucifer el Ojo del Dragón e iluminar el Sendero.

Возьмите кольт и разрядите его прямо в лицо Люцифера.
Lleven esto ante Lucifer y se lo vacían en la cara.

Возможно, ты, как друг Люцифера, можешь поговорить с ним.
Tal vez, como amiga de Lucifer, podrías hablar con él.

Кажется, я знаю личность нового сосуда Люцифера.
Creo que sé la identidad del nuevo recipiente de Lucifer.

Сын Люцифера- это гибрид человека и архангела.
El hijo de Lucifer… es un hibrido de humano y arcangel.

Все дело в новой… женщине в жизни Люцифера.
Necesito tu ayuda. Hay una nueva… mujer en la vida de Lucifer.

Лишь приближенные Люцифера знают их местонахождение.
Solo los más cercanos a Lucifer los que conocían la ubicación.

Или они были впечатлены банковским счетом Люцифера.
O están impresionados por la cuenta del banco de Lucifer.

Это ведь она может затолкать Люцифера обратно в клетку.
O sea, es la que puede meter de nuevo a Lucifer en la jaula.

Но в твоих силах помочь мне ослабить Люцифера.
Pero puedes ayudarme a quitarle las balas a la pistola de Lucifer.

Молись, чтобы я нашел Люцифера живым, или этой ночью ты умрешь.
Reza para que encuentre a Lucifer vivo, o esta noche mueres.

Если женишься на ней, то станешь вроде как отцом Люцифера.
Si te casaras con ella, serías algo así como el padre de Lucifer.

Если только ты не хочешь проверить шкаф Люцифера на совпадения.
A menos que usted quiere comprobar el armario de Lucifer para el partido.

Ты рассказал Кроули, где находятся тайники Люцифера.
Estabas diciendo a Crowley la ubicación de las criptas de Lucifer.

Что будем делать, если найдем Келли и Люцифера младшего?
¿qué vas a hacer si encuentras a Kelly y a Lucifer Junior?

Изгнать всех ангелов с Небес, как Господь изгнал Люцифера.
Arrojando todos los ángeles del Cielo, así como Dios expulsó a Lucifer.

Но сперва изгоним Люцифера из Каса и пересадим в новый сосуд.
Después exorcizamos a Lucifer fuera de Cas… y lo ponemos en un nuevo recipiente.

Лилит пытается снять 66 печатей и освободить Люцифера из ада.
Lilith intenta romper los 66 sellos para liberar a Lucifer del infierno.

После того, как мы изгоним Люцифера из Каса и засунем в новый сосуд.
Después exorcizamos a Lucifer fuera de Cas… y lo ponemos en un nuevo recipiente.

Нужно надежное место, которое нейтрализует силы Люцифера.
Necesitamos un lugar seguro, una forma de neutralizar los poderes de Lucifer.

Узри черные чудеса Люцифера, обрушивающего свои темные силы на мир.
Contemple las viles maravillas de Lucifer. Liberando sus oscuros poderes hacia el mundo.

Буду поставлять информацию о докучливых братьях и планах Люцифера.
Darte información… sobre los hermanos problemáticos y Lucifer… sus planes.

Ангела Люцифера изгнали из рая и приговорили вечно править адом.
El ángel Lucifer fue desterrado del cielo y condenado a reinar el Infierno por toda la eternidad.

Ты должен сделать все, что угодно, чтобы засадить Люцифера в клетку.
Tienes que hacer lo que sea necesario para meter a Lucifer a su celda.

Чтобы вытащить Люцифера из клетки, нужны Ровена и Книга Проклятых.
Cuando sacamos a Lucifer de la Jaula, teníamos a Rowena y el Libro de los Condenados.

Так что… вы хотите отправить Перри в тюрьму, назвав Люцифера лжецом.
Entonces… si quieres que Perry vaya a la cárcel, llama a Lucifer mentiroso.

Потому что наше возвращение зависит от возможности Люцифера контролировать свои эмоции.
Porque nuestro regreso a casa depende de que Lucifer pueda controlar sus emociones.

В качестве первого свидетеля, защита хотела бы пригласить Люцифера Морнингстар.
Como primer testigo, a la defensa le gustaría rellamar a Lucifer Morningstar.