МАССАЖА на Испанском - Испанский перевод

• masaje
• masajes
• de masajista

Примеры использования Массажа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Минут массажа в день.
Minutos de masajes por dia.

Как насчет массажа ног?
¿Qué tal un masaje en los pies?

Время массажа для пар.
Hora del masaje para parejas.

Не массажа, а… вы знаете, чего.
No en masajes, pero, ya sabes.

Во время массажа для пары?
¿Durante un masaje en pareja?

Или массажа спины, или внимания.
Pero…- O los masajes. O la atención.

Идет в школу массажа в Сан- Бернардино.
Va a una escuela de masaje en San Bernardino.

Дело в том, что я не большой любитель массажа.
Lo que pasa es que, no soy un tipo para masajes.

А может неделя массажа ступней?
¿Qué dices de una semana de masajes en los pies?

Ну, они кроме массажа делают еще кучу вещей:.
No, te hacen todo tipo de cosas además del masaje.

Сейчас она владеет салоном массажа, круто?
Que estaría dirigiendo ahora un salón de masajes,¿verdad?

Никакого массажа горячими камнями для двоих?
¿Nada de masaje de piedras calientes para dos?

А сейчас я хочу вам показать технику массажа.
Lo que les quiero mostrar ahora es la técnica de masaje.

Я устала после фитнеса и массажа, так что я беру такси.
Estoy cansada del gimnasio y el masaje y tomaré ese taxi.

Начинается все с кокосового масла и массажа головы.
Empieza con aceite de coco y un masaje en la cabeza.

После нашего совместного массажа он повел меня в салон Тиффани.
Después de los masajes para parejas, el me llevó a Tiffany's.

После школы я закончил курсы массажа.
Después de acabar la escuela, hice un curso de masajista.

О, я думаю, он теперь стал столом для массажа в комнате отдыха.
Ahora se usa de mesa para masajes en la sala de descanso.

И это, возможно, одно из самых лучших масел для массажа.
Y es probablemnte el mejor aceite de masajes del mundo.

Да, но ему будет нужен… курс массажа в течение полугода после операции.
Sí… Io que pasa es que… Necesitará masajes durante una temporada.

Так почему бы тебе не подняться наверх для горячего массажа?
¿Porqué no subes para un masaje con aceite caliente?

Мистер и Мистер Нуссбаум. Пришло время для массажа вашей пары.
Sr. y Sr. Nussbaum, es el momento de comenzar su masaje por parejas.

После долгого перелета для меня нет ничего лучше массажа.
Para mí después de un vuelo largo, no hay nada mejor… que un buen masaje.

Начнем со шведского массажа, потом перейдем к маникюру с педикюром.
Hoy empieza con un masaje estilo sueco… y con un arreglo de patas.

Я все еще не понимаю как ты собираешься получить код от нее с помощью массажа.
Todavía no sé como vamos a sacarle el código con masajes.

А это… Масло для массажа и книга по тантрическому сексу от тетушки со странностями.
Esto… aceites de masaje y un libro sobre tantra de la tía alocada.

Мне даже не верится, что ты никогда не заканчивала школу массажа.
¡Eres tan lista!. No puedo creer que no terminaras la escuela de masajista.

Теперь мы собираемся сделать стулья для массажа для всех игроков и участников.
Vamos a hacer masajes en silla a todos los golfistas y a sus asistentes.

И долгие, чувственные ночи, полные пои домашнего приготовления и эротического массажа.
Con largas y sensuales noches llenas de infusiones caseras de raíces. y masajes íntimos.

О местных новостях. В салоне массажа Beaumont сегодня был произведен обыск.
En las noticias locales, un salón de masaje en Beaumont fue registrado hoy.