МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ на Испанском - Испанский перевод

• conferencia internacional
• conferencias internacionales

Примеры использования Международная конференция на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Международная конференция.
En Conferencia Internacional.

Г Первая Международная конференция.
Er Congreso Internacional.

VII Международная конференция.
VII Congreso Internacional.

Брюссельская Международная конференция по всеобъемлющему.
CONFERENCIA INTERNACIONAL DE BRUSELAS PARA LA PROHIBICION.

Международная конференция труда.
La Conferencia Internacional del Trabajo.

Европейская международная конференция по аудиологии( EUHA).
European International Conference on Audiology( EUHA).

Международная конференция экспертов.
Conferencia internacional de expertos.

Пункт 96 повестки дня: международная конференция по народонаселению и развитию.
TEMA 96 DEL PROGRAMA: CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LA POBLACION Y EL DESARROLLO.

Международная конференция добровольцев.
Voluntarios Internacionales de Conferencias.

Горный саммит 2002 года: Международная конференция вблизи самых высоких гор мира.
Alta Cumbre de 2002: Conferencia internacional sobre las montañas más altas de los continentes.

Международная конференция по регулированию.
Conferencia Internacional sobre gestión de los.

Участник, оратор, Международная конференция по вопросам смертной казни, Палермо.
Participante y orador en una conferencia internacional sobre la pena capital celebrada en Palermo.

Международная конференция по культуре мира.
Encuentro Internacional sobre una Cultura de Paz.

В период между Манилой и Улан-Батором Международная конференция стран новой или возрожденной демократии добилась значительного прогресса.
De Manila a Ulaanbaatar, las Conferencias Internacionales de las Democracias Nuevas o Restauradas han logrado un progreso considerable.

В Международная конференция Счастливая семья.
La Conferencia Internacional sobre Familia Feliz.

Третья Международная конференция эксплуатантов.
Conferencia Internacional de Operadores.

Международная конференция по народонаселению.
Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.

Пятая Международная конференция женщин, Китай.
V Conferencia Internacional sobre la Mujer, China.

Международная конференция по народонаселению и развитию:.
CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LA POBLACIÓN Y EL.

Viii. международная конференция по бывшей югославии.
VIII. CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LA EX YUGOSLAVIA.

Международная конференция по регулированию.
Conferencia International sobre Gestión de los Productos Químicos.

Делегат, Международная конференция Красного Креста и Красного Полумесяца, Женева.
Delegado ante la Conferencia internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, Ginebra.

Международная конференция по проблемам семьи, Нью-Йорк;
Conferencias internacionales sobre la familia, Nueva York;

В этой связи Международная конференция труда недавно приняла два важных решения, которые могли бы дополнить работу Комитета.
En ese contexto, dos decisiones adoptadas recientemente por la Conferencia Internacional del Trabajo pueden complementar la labor de la Comisión.

Международная конференция по народонаселению и развитию.
CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LA POBLACION Y EL DESARROLLO.

Международная конференция в Куала-Лумпуре( Малайзия)( декабрь 1997 года).
Conferencia internacional celebrada en Kuala Lumpur(Malasia) en diciembre de 1997;

Международная конференция стран новой или возрожденной демократии сыграла важную роль в содействии демократии.
Las Conferencias Internacionales de las Democracias Nuevas o Restauradas han sido fundamentales en la promoción de la democracia.

Международная конференция Организации Объединенных Наций/ Европейского космического агентства по использования малогабаритных спутников.
Conferencia Internacio-nal Naciones Unidas/Agencia Espacial Euro- pea sobre misiones de pequeños satélites.

Международная конференция оказала огромное влияние на политику Индии, связанную со стабилизацией народонаселения, разработанной и единогласно принятой нашим парламентом.
La CIPD ha tenido consecuencias profundas para la política de la India que se relaciona con la estabilización de la población, como lo acordó y lo hizo propio de manera unánime nuestro Parlamento.