МЕНТОЛОВЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• mentolados

Примеры использования Ментоловые на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Куришь ментоловые?
¿Fumas mentolados?

Ментоловые, коричневые, резкие.
Mentol, marrón, fuertes.

Они ментоловые.
Estos son mentolados.

Это было у меня в кармане… ментоловые сигареты.
Esto estaba en mi bolsillo… cigarrillos mentolados.

Вот ментоловые.
Estos son mentolados.

Да она меня убьет нахрен, она же просила ментоловые!
Me va a matar, ella me pidió los mentolados. Dale el vodka!

Кэти, ментоловые?
Cathy,¿los mentolados?

Может твоя собака ищейка… и она вместе с тем, кто курит ментоловые.
Quizá aquí tu perro es un sabueso… y ella está con un tío que fuma mentolados.

Вы, наверно, ментоловые любите, да?
Oh, probablemente te gustan mentolados, verdad?

Сигареты доступны в золотой или серебряной пачке, в некоторых странах еще и в зеленой( ментоловые).
Estos cigarrillos están disponibles en formas Gold, Black y Silver y en algunos países también Verdes(mentolados).

Похоже на ментоловые с заправки?
Parece uno de los mentolados de la gasolinera,¿sabes?

У меня есть люди, Лана, которые могут взять ваш волосок, провести экспертизу и сказать мне, курила ли ваша мама обычные сигареты или ментоловые.
Tengo gente, Lana, que puede coger este pelo suyo y analizarlo y decirme si su madre fumaba cigarrillos normales o mentolados.

Ну так смените ментоловые сигареты на нормальные.
Reconsidera esos cigarrillos mentolados.

И после этого будем только мы с тобой… моя маленькая пачка ментоловых сигарет.
Y después solos tú y yo, mi adorable cajita de cigarrillos mentolados.

Ментоловых нет?
¿No fumas mentolados?

Обычную… или ментоловую?
¿Sencilla o mentolada?

Он описал свою жвачку как ментоловый свежий кусочек рая.
Describe a su chicle como una pieza de paraíso mentolada y fresca.

Положила немного мяты туда, сделала ее ментоловой.
Si le pones menta, se convierte en mentolado.

Мне нужен ментоловый леденец.
Necesito menta refrescante.

Или круассан, или коктейль с шампанским, чтобы опьянеть, а потом еще бы покурила ментоловых сигарет.
O un croissant o algo de buck's fizz(bebida alcohólica) sería algo mejor. algunos cigarrillos mentolados.

Потому что я не хочу, чтобы, знаешь, паутина и потно- ментоловая вонь их отпугнули.
Porque no quiero que las, ya sabes, telarañas y el sudoroso hedor a mentol los asuste.

Полпачки ментоловых.
Medio paquete de mentolados.

Это ментоловая мазь.
Esto es un ungüento mentolado.

Ћне пачку ментоловых, пожалуйста.
Dame un paquete de mentolados, por favor.

Mентоловые?" ы что- баба?
¿Mentolado?¿Qué eres?

Выкурю еще одну ментоловую и превращусь.
Si me fumo otro mentolado, me voy a volver un puto.

Да и хрена лысого эта ментоловая кошелка потащила бы свой зад в лес за Рози.
No hay forma de que ese saco de huesos fuma mentolados arrastrara su pobre trasero hasta el bosque tras Rosie.