МИНЬОН на Испанском - Испанский перевод

• mignon

Примеры использования Миньон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мои миньоны?
¿Mis secuaces?

Миньон Фогарти.
Mignon Fogarty.

А это мои миньоны.
Estas son mis secuaces.

Миньон. Лампочка.
Mignon, como el bistec.

Как вам филе- миньон?
Quetal el filete mignon?

Филе миньон с абрикосами?
¿Filete mignon con duraznos?

Эскалоп де Филе миньон.
Escalope de filete Mignon.

Филе Миньон" с голубым сыром.
Filete Mignon con queso Bleu.

Страивайтесь поудобнее, миньоны.
Pónganse cómodos, Minions.

Ваши миньоны продавали их.
Sus secuaces estaban vendiéndolas.

Я ударю тебя за филе миньон.
Te golpearé por un filet mignon.

Инеке Бурефийн и Миньон ван дер Лит- Сендерс.
Ineke Boerefijn y Mignon van der Liet-Senders.

Где в Манхеттене, мистер Миньон?
¿Dónde en Manhattan, Sr. Mignon?

Твои миньоны разделили нас, когда привезли сюда.
Sus minions nos separaron cuando nos trajeron.

А что на гарнир к филе миньон?
Cuál es la guarnición del Filet Mignon?

Хотел заказать филе" Миньон", но оно такое дорогое.
Queria comprar filete mignon, pero es carisimo.

Все, начиная от спама до филе миньон.
Todo, desde el jamón hasta el filet mignon.

Вот, как миньоны нашли своего нового босса.
Y así fue como los Minions encontraron a su nuevo jefe.

Через мгновение здесь будут миньоны Билла.
Los súbditos de Bill llegarán en segundos.

Да, я буду филе" Миньон" и можете уже опустить закат.
Sí, voy a tener el filet mignon, y pueden iniciar la puesta de sol ahora.

И в первую же игру мне принесли филе- миньон.
Y el primer juego, me trajeron un filete mignon.

Ты и вот этот твой густобровый миньон заманили его сюда.
Tú y tu secuaz cejuda lo atrajeron hasta aquí.

Мне нравится мясной пирог, а тебе филе- миньон.
Yo soy carne, y tú quieres maldito filete mignon.

Мистер Миньон, мы хотели бы задать один странный и очень личный вопрос.
Sr." Minón". Tenemos que hacerle una pregunta personal extraña.

Долбанный уличный проповедник и его маленькие миньоны, чувак.
Pasada"predicador de la calle y sus pequeños secuaces, hombre.

Экли, наверное, уже откармливает их филе- миньонами, как у нас говорят.
Probablemente Akley esté… ofreciéndoles un filete mignon mientras hablamos.

Еще у нас есть вырезки по нью-йоркски, филе, и даже немного филе- миньон.
Tenemos carne en tiras de New York, solomillo, e incluso filete mignon.

С филе- миньон я бы порекомендовал красное… нечто резкое и сухое, как Дэвид Седарис.
Con un filete miñón, recomendaría uno tinto, algo potente y seco, como David Sedaris.

Я не ужинаю с такими мужчинами, в таких домах, И никто не готовит мне филе- миньон.
No tengo cenas con hombres como tú en casas como esta y nadie me prepara un filete mignon.

Девчонки, соревнующиеся в первый день- как закуска, которой никто не хочет быть, что делает вас двоих сервированной свининой, а нас- филе- миньон.
Las chicas del día uno son aperitivos con los que nadie se quiere llenar, lo cual os convierte en perritos calientes y nosotras en filet mignon.