МИНЬ на Испанском - Испанский перевод

• minh
• min
• ming

Примеры использования Минь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как самочувствие, Ву Минь?
¿Cómo te sientes, Wu Ming?

Ю Джин Ли, Янг Парк и Минь Ха Чо.
Yoo Jin Lee, Young Park, y Min Ha Cho.

Лори Уэстон, знакомься- Сан Минь.
Lori Weston, te presento a Sang Min.

Сестра Минь сказала своим родителям:.
La hermana de Min le dijo a sus padres.

Ты для него будто Яо Минь или Шакил О' Нил.
Sí. Para él eres como Yao Ming o Shaq.

Сестра Минь повернулась к нему и сказала:.
La hermana de Min se giró hacia él y dijo:.

Юань, правитель Минь, сформировал союз с Вейбо.
Yuan, el Señor de Ming, formó alianza con Weibo.

Я задумываюсь, что Карл Маркс подумал бы о Минь и ее сестрах.
Me pregunto qué habría hecho Karl Marx con Min y sus hermanas.

Г-н Бюн Сук Минь Начальник Миссии, ОООНВД.
Sr. Byung Suk Min Jefe de misión de la ONURC.

Я постаралась докопаться до сути и поняла, что Джин и Минь Ха тоже причастны.
Traté de llegar al fondo del asunto y descubrí que también participaron Jin y Min Ha.

Китая Зеленый чай Минь Мэй Органическое сертифицированное Сенча.
China Té verde ming mei Sencha Certificado Orgánico.

Сестра Минь сказала своим родителям:« В Америке эта сумка стоит 320 долларов».
La hermana de Min le dijo a sus padres,"En EE.UU., este bolso se vende por USD 320.".

( Смех)( Аплодисменты) В мире Минь, сумки Coach имели необычную ценность.
(Risas)(Aplausos) En el mundo de Min, los bolsos Coach tenían una curiosa moneda.

Парень сестры Минь, который вернулся домой с ней на Новый Год, сказал.
El novio de la hermana de Min, que había viajado a casa con ella para el año nuevo, dijo:.

Примерно год назад, после того как я встретила Лю Киньмин, или Минь, она пригласила меня к себе домой в деревню на Китайский Новый Год.
Cerca de un año después de conocer a Lu Qingmin, o Min, me invitó a su casa al pueblo de su familia para el año nuevo chino.

Это сумочка Coach, которую Минь дала мне на поезде домой, когда мы ездили навестить ее семью.
Este es el monedero Coach que me dio Min en el tren a casa para visitar a su familia.

Сестра Минь повернулась к нему и сказала:« Некоторые люди понимают эти вещи. Ты не понимаешь ни черта».
La hermana de Min se giró hacia él y dijo:"Algunas personas realmente entienden de estas cosas. Tú no entiendes una mierda.".

Однажды, когда подруга старшей сестры Минь выходила замуж, она подарила ей сумочку, в качестве свадебного подарка.
Una vez, cuando la amiga de la hermana mayor de Min se casó, compró un bolso de mano como regalo de bodas.

То есть, Сан Минь конечно злодей, но еще он имеет соперников и глубокие связи на черном рынке острова.
Quiero decir, Sang Min es un tío malo- eso está claro-- pero también es oportunista y tiene fuertes lazos con el mercado negro de la isla.

По сообщениям, вооруженные силы Мьянмы уничтожили целые деревни по причине их якобы имевшего место сотрудничества с армией Минь Тай.
Según las denuncias, las fuerzas armadas de Myanmar han destruido aldeas enteras por su presunta cooperación con el ejército Ming Tai.

Когда я встретила Минь, ей только исполнилось 18, и она ушла со своей первой работы на фабрике электроники.
Cuando conocí a Min ella recién había cumplido los 18 y dejó su primer trabajo en la línea de ensamblado de una fábrica de productos electrónicos.

В августе 2008 года суперзвезда баскетбола китайского происхождения Яо Минь был назначен первым в истории этого учреждения Защитником окружающей среды.
En agosto de 2008, la superestrella china del baloncesto, Yao Ming, fue nombrado primer Campeón Medioambiental del organismo.

Как сообщается, власти Мьянмы также не смогли предотвратить принудительный набор гражданских лиц для переноски грузов, предназначавшихся для армии Минь Тая.
Las autoridades de Myanmar tampoco han protegido a los civiles para evitar que fuesen obligados a actuar como porteadores del ejército Ming Tai.

В другой раз, после того как Минь уже закончила работать на фабрике Coach, ее младшая сестра пришла в гости, и в подарок принесла две сумки Coach.
Otra vez, después de que Min ya se había ido de la fábrica de bolsos, su hermana menor vino de visita, y trajo dos bolsos de mano Coach Signature de regalo.

Г-н Ле Лыонг Минь( Вьетнам), выступая в качестве Председателя двадцать третьего Совещания государств- участников Конвенции, предлагает кандидатуру г-на Ходжи( Албания) на должность Председателя Совещания.
El Sr. Le Luong Minh(Viet Nam), hablando en su calidad de Presidente de la 23ª Reunión de los Estados Partes en la Convención, propone al Sr. Hoxha(Albania) para el cargo de Presidente de la Reunión.

Как сообщается, вооруженные столкновения между армией Мьянмы и армией Минь Тая носили активный характер, при этом с обеих сторон отмечались большие потери, включая гибель большого числа носильщиков, попавших под перекрестный огонь.
Al parecer, los combates entre los militares de Myanmar y el ejército Ming Tai han sido intensos y arrojaron elevadas cifras de víctimas en ambas partes, incluida la muerte de muchos porteadores que quedaron atrapados entre los dos fuegos.

По приезду домой, Минь подарила своей матери еще один подарок: розовую сумочку Dooney& Bourke, и несколько дней спустя, ее сестра хвасталась коричневой сумочкой LeSportsac.
Después de llegar a casa, Min le dio a su madre otro regalo: un bolso de mano Dooney & Bourke, y unas noches más tarde, su hermana lucía un bolso LeSportsac marrón.

Гн Ле Лыонг Минь( Вьетнам), выступая от имени Ассоциации государств Юго-Восточной Азии( АСЕАН), говорит, что страны-- члены АСЕАН решительно осуждают терроризм во всех его формах и проявлениях.
El Sr. Le Luong Minh(Viet Nam), hablando en nombre de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental(ASEAN), dice que los países miembros de la ASEAN condenan firmemente el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones.

Г-н Ле Лыонг Минь( Вьетнам)( говорит поанглийски): Г-н Председатель, я благодарю Вас за созыв этого пленарного заседания Генеральной Ассамблеи, посвященного празднованию пятидесятой годовщины первого полета человека в космос.
Sr. Le Luong Minh(Viet Nam)(habla en inglés): Sr. Presidente: Le doy las gracias por haber convocado esta sesión plenaria de la Asamblea General para celebrar el cincuentenario del primer vuelo tripulado al espacio ultraterrestre.

Гн Ле Лыонг Минь( Вьетнам)( говорит поанглийски): На протяжении 16 лет подряд Генеральная Ассамблея обсуждает вопрос о необходимости прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы.
Sr. Le Luong Minh(Viet Nam)(habla en inglés): Durante 16 años consecutivos, la Asamblea General ha debatido la necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba.