МОМО на Испанском - Испанский перевод

• momo
• momoh
• bobby

Примеры использования Момо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Привет Момо!
Hola, Momo.

Момо ресторан бар.
Momo restaurante bar.

Кафе Момо.
El Momo Café.

Спать ангел Момо.
Dormir ángel momo.

Момо, подожди меня в машине.
Momo, espérame en el coche.

Спасибо, Момо.
Gracias Momo.

Момо? О нет! Где мое тело?
Momo o no donde esta mi cuerpo?

Она ушла с Момо.
Se fue con Bobby.

Момо, они нас ждут у входа.
Momo, nos están esperando en la entrada.

Но я спасу Момо.
Pero salvaré a Momo.

Момо, ты уверен, что они тонут в воде?
Bobby, crees que el agua las ahogará?

Танцует с Момо.
Baila por alli con Bobby.

Они забрали мою мать. Момо не смог отыскать ее.
Mi madre se fue con ellos, Momo no la encontró.

Мою лучшую подругу, Момо.
Mi mejor amiga, Momo.

А что внутри момо, Апа?
¿Qué hay dentro de los momos, Apa?

Вы хорошие друзья с Момо?
Son buenos amigos con Bobby?

Вы ведь не друзья Момо, верно?
¿Ustedes no son los amigas de Momo verdad?

Если выживешь, расскажешь мне про Момо.
En caso de que sobrevivas me podrás hablar acerca de Momo.

Наша задача- отправиь жизнь Момо и Икуко на Небо!
¡Nuestra tarea es reportar las vidas de Momo e Ikuko al cielo!

Идисс и Момо, такие милые ребята, они ходят за покупками.
Idriss y Momo, son buenos chicos. Me hacen los mandados.

Ты останешься здесь, Момо, в случае, если Аанг не вернется.
Esta bien quédate aquí momo en caso de que vuelva Aang.

Среди них были Брима С. Массакуи, Брима Кпака, Суарей Кокова, д-р Момо и д-р Стивенс.
Entre los detenidos figuraban Brima S. Massaquoi, Brima Kpaka, Swaray Kokowa, el Dr. Momoh y el Dr. Stevens.

Каждый карнавал имеет собственного короля Момо, которому во время праздника часто вручаются ключи от города.
Cada carnaval tiene su propio Rey Momo, a quien se le suele entregar las llaves de la ciudad.

Среди тех, кто был приговорен к тюремному заключению, оказался и бывший глава государства Сьерра-Леоне Джозеф Момо.
Entre las personas que recibieron penas de cárcel estaba un ex Jefe de Estado de Sierra Leona, Joseph Momoh.

Дорогие Момо и Баа, я вернулась в Нью-Йорк и жить к маме, пока я подыскиваю в Нью-Йорке свой собственный дом.
Queridos Momo y Baa: Aquí estoy, viviendo en casa de mamá, desafiando al mercado inmobiliario de Nueva York en busca de un piso.

Организация работает также в районах добровольного возвращения и в принимающих общинах в центральном Дарфуре, в том числе в районах Азум, Нартати, Вади- Салих, Ругуру, Момо, Руматаз и в лагере Хамидия в Залингее.
También actúa en zonas de retorno voluntario y comunidades de acogida situadas en el estado de Darfur Central, incluidos los distritos de Azoom, Nartati, Wadi Salih, Ruguru, Momo, Rumataz y el campamento de Hamidiya en Zalingei.

Король Момо- образ короля карнавала в целом ряде торжеств такого рода в некоторых странах Латинской Америки, чаще всего используемый в Бразилии и Колумбии.
El Rey Momo es uno de los personajes centrales que presiden varios carnavales en América Latina, principalmente en Brasil y en el carnaval de Barranquilla, Colombia.

Конфликт в Сьерра-Леоне начался в марте 1991 года, когда силы Объединенного революционного фронта( ОРФ) предприняли действия, направленные на свержение правительства Всенародного конгресса( ВК), возглавлявшегося президентом Джозефом С. Момо.
El conflicto de Sierra Leona estalló en marzo de 1991, cuando las fuerzas del Frente Unido Revolucionario(RUF) lanzaron ataques tendientes a derrocar al Gobierno del Congreso de Todo el Pueblo(APC) dirigido por el ex Presidente Joseph S. Momoh.

Второй случай касается Момо Гиббы, который пытался обмануть полицию, представившись Мо Джонсом, однако он был задержан либерийскими иммиграционными властями.
El segundo caso era el de Momo Gibba, que había tratado de esquivar a la policía haciéndose pasar por Mo Jones antes de ser detenido por las autoridades de inmigración de Liberia.

C удовлетворением отмечая судебное постановление, вынесенное по делу" Органы прокуратуры против старшего сержанта жандармерии Момо Бангуры и других", Комитет выражает озабоченность тем, что по большинству случаев применения пыток и жестокого обращения не проводится расследований, виновные лица не преследуются и остаются безнаказанными.
El Comité, aunque toma nota con satisfacción de la sentencia en el caso La Fiscalía c. el sargento jefe de la gendarmería Momo Bangoura y otros, se dice preocupado por el hecho de que la mayoría de los actos de tortura y malos tratos no sean investigados ni enjuiciados y queden impunes.