МОПЕДОВ на Испанском - Испанский перевод

• motocicletas
• ciclomotores
• scooter
• motos

Примеры использования Мопедов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поединок карманных мопедов!
¡Justas en motocicletas de bolsillo!

Дешевые Pro мопедов оптовой продажи фабрики.
Cheap Wholesale Pro Scooter fábrica.

Мы оба поклонники мопедов.
Los dos éramos entusiastas de las motos.

Мопедов скутеров Запчасти аксессуары мопедов Производитель и поставщик.
Scooter partes Scooter Scooter Accesorios Fabricante y proveedor.

Бобби Боумэн, угонщик мопедов.
Bobby Bowman, es un ladrón de motos.

Китай самообслуживания Баланс мопедов скутеров Segway.
De China Auto Equilibrio Vespa Segway Scooter.

Автомобилей мотоциклов скутеров мопедов.
Automóviles motocicletas scooters ciclomotores.

Значит, в последние пару недель мопедов вы не продавали?
Así que no ha vendido un ciclomotor en las últimas semanas?

Большинство хлопков не от бомб, а от выхлопов мопедов.
La mayoría de las explosiones fuertes no son bombas son escapes de motocicletas.

Колеса Самостоятельная Балансировка мопедов Самоуравновешивающейся.
Rueda Auto Equilibrio Scooter Scooters autobalanceados.

Мы должны пойти туда, сказать ему правду и загладить нашу вину перед ним, даже если это будет стоить парка мопедов.
Tenemos que ir allí, decirle la verdad, y hacer las paces con él. Incluso si tenemos que comprarle una flota de minimotos.

Марганец вывозится под военным конвоем с использованием носильщиков и мопедов в Нгунгу, а затем в Гому.
El manganeso se transporta con escolta militar, utilizando porteadores y motocicletas, hasta Ngungu y luego hasta Goma.

Лошадь испугалась водителей мопедов, ехавших слишком близко, встала на дыбы и сбросила всадника с седла.
El caballo se asustó con los conductores de ciclomotores que manejaban demasiado cerca y corcoveó, tumbando al jinete de la montura.

Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения непервоначальных сменных систем глушителей( ССГ) для мотоциклов, мопедов и трехколесных транспортных средств.
Uniform provisions concerning the approval of non-original replacement exhaust silencing systems(RESS) for motorcycles, mopeds and three-wheeled vehicles2.

Г-н Ниангаду является самым крупным импортером мопедов на севере Кот- д' Ивуара и управляет несколькими торговыми агентствами, имеющими дело с сельскохозяйственной продукцией.
El Sr. Niangadou es el principal importador de motocicletas en el norte de Côte d'Ivoire y administra varias oficinas de comercialización de productos agrícolas.

Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения подфарников, задних габаритных огней, стоп-сигналов, указателей поворота и устройств освещения заднего номерного знака для мопедов, мотоциклов и приравниваемых к ним транспортных средств.
Prescripciones uniformes relativas a la homologación de luces delanteras de posición, luces traseras de posición, luces de frenado intermitentes y dispositivos de iluminación de placas de matrícula traseras para ciclomotores, motocicletas y vehículos similares.

Во многих странах, в том числе в Бенине, Чаде, Гвинее, Гвинее-Бисау, Кении, Руанде, Сенегале, Уганде, Объединенной Республике Танзания и Замбии, ЮНФПА и его партнеры оказывают поддержу общинам на основе оказания транспортных услуг с использованием карет скорой помощи и мопедов.
En muchos países, el UNFPA y sus asociados han prestado apoyo a las comunidades mediante el suministro de transporte por ambulancia y motocicleta, en particular en Benin, el Chad, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, la República Unida de Tanzanía, Rwanda, el Senegal, Uganda y Zambia.

В рамках пересмотра сводных резолюций Рабочая группа разработала предназначенные для распространения среди членов Рабочей группы вопросники по таким темам, как программы в области использования ремней безопасности, программы обеспечения безопасности мотоциклов и мопедов и меры по борьбе с употреблением алкоголя за рулем.
Como parte de las revisiones de las resoluciones consolidadas, el Grupo de Trabajo ha elaborado cuestionarios sobre temas como los programas relativos a los cinturones de seguridad, los programas sobre la seguridad de las motocicletas y los ciclomotores y el control de la conducción bajo los efectos del alcohol, para que se distribuyan entre sus miembros.

Может мопед?
¿Un ciclomotor, tal vez?

Скутер Мопед Классический.
Scooter Ciclomotor clásica.

Мопеда M073N.
Motocicleta M073N.

Арендовать мопеды и гонять за городом… Прости.
Alquilar motos y manejar por el campo.

Там синий мопед возле двери.
Hay una motocicleta azul fuera de la puerta principal.

Они ищут мопед в центре города.
Están buscando un ciclomotor en el centro.

Я не видел, как он угонял мой мопед.
No lo ví robar mi motocicleta.

Они хотят ездить на мопеде вдоль виа Венето.
Quieren conducir una Vespa por la Vía Veneto.

Аренда Мопед Прокат лодок Дневная.
Motos Alquiler barcos camarera.

Твой мопед?
¿Y tu ciclomotor?

Послушайте, у меня- фургон, а у моей невесты- мопед.
Mire, tengo una furgoneta, mi prometida tiene un ciclomotor.