МОРРИСА на Испанском - Испанский перевод

• morris
• muretz

Примеры использования Морриса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Огайо за морриса.
OHIO CON MORRIS.

Морриса и Прескотта.
A Morris y a Prescott.

Он послал Морриса с бомбой.
Ha enviado a Morris con una bomba.

Морриса, да всех.
A Morris, a todo el mundo.

Палуба Морриса из тикового дерева!
¡La cubierta de teca de Morris!

Это был дворец любви Морриса.
Eso fue el palacio de amor de Morris.

Заставьте Морриса отступить, или его повесят.
Retire a Morris, o lo veré colgado.

Я уже позвонила в офис Морриса.
Acabo de llamar a la oficina de Morris.

Если увидишь Морриса, передайте, что я уехала на такси?
Si ves a Maurice,¿podrías decirle que tomé un taxi?

Вы знали обеих жертв- Грега Морриса.
Usted conocía a las dos víctimas, Greg Muretz.

Мне кажется, он уложил Морриса на пол и выстрелил в затылок.
Creo que tiró a Morris y le disparó en la nuca.

Ладно, мы следим за машиной Морриса.
Bien, tenemos la matricula del vehiculo de Morris.

Я задумываюсь над заменой моего Морриса на велосипед.
Estoy pensando en cambiar el Morris por una bicicleta.

Габриэль знала первую жертву, Грега Морриса.
Gabrielle conocía a la primera víctima, Greg Muretz.

Постарайся задержать Морриса до тех пор, пока мы все не приедем.
Traten de detener a Morris hasta que lleguemos ahí.

Детектив, вам известно местонахождение брата Морриса?
Detective,¿ha localizado al hermano de Morris?

И собираюсь сдать Морриса со всеми потрохами- всю его стратегию.
Renuncié. Te lo ofrezco todo. Te ofrezco a Morris, toda su estrategia.

Значит, Габриэль Косгров все-таки хотела убить Бартли и Морриса?
¿Así que Gabrielle Cosgrove intentó matar a Barley y a Muretz?

Но я заработалась тогда, и попросила Морриса забрать его.
Pero tenía que trabajar hasta tarde esa noche, así que le pedí a Morris que lo hiciera.

Когда они нашли Морриса, он отрицал любое отношение к смерти Люси.
Cuando encontraron a Morris, negó que tuviera algo que ver con la muerte de Lucy.

Я решил, что тебе не понравится, если мое имя прозвучит в избирательном штабе Морриса.
No querrás oír mi nombre en la sede de campaña de Morris.

Я сейчас позвоню жене Морриса. Встретимся в оперативном штабе.
Llamaré a la esposa de Morris y me reuniré con ustedes en el Salón de Situaciones.

Я знаю, что вы видели агента Шо на складе Найта и Морриса, и я знаю, что вы отпустили ее.
Sé que vio a la agente Shaw en el almacén de Knight y Morris, y sé que la dejó vivir.

Вы отправили Питера Морриса в Лондон, чтобы расшевелить их и очернить.
Ustedes enviaron a Morris a Londres a agitarlos y pintarlos de negro.

Я не смог найти Эдвардса, мистер Риз. Но я поймал сигнал телефона Морриса.
No he sido capaz de encontrar a Edwards, Sr. Reese, pero he localizado la señal del teléfono de Morris.

Я предпочитаю младшего Морриса, он красивее и деликатнее, и у него такие привлекательные зубы.
Prefiero al más joven de los Morris que es más buen mozo y amable y tiene tan lindos dientes.

Ричард Амберг из Globe в Сент-Луисе и все семь членов Совета попечителей, начиная с Дональда Морриса.
Richard Amberg en el St. Louis Globe, y todos los siete miembros del consejo de administración, empezando con Donald Morris.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Теперь Ассамблея заслушает выступление доктора Джеймса Т. Морриса, Директора- исполнителя Мировой продовольственной программы.
El Presidente interino(habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora una declaración del Sr. James T. Morris, Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos.

Многие полагают, что это я убил собственную жену, что это я убил Сьюзан Берман, что я намеренно убил Морриса Блэка.
Hay mucha gente por ahí que cree que maté a mi mujer, que maté a Susan Berman, y que asesiné a Morris Black adrede.

По словам Морриса," зверства", совершенные во время операции Хирам, явно смущали ЦАХАЛ и израильских чиновников, которые вскоре были вынуждены реагировать на Арабские обвинения и обвинения Организации Объединенных Наций на различных форумах.
Según Morris, las atrocidades cometidas durante la Operación Hiram embarraron claramente a las FDI y los funcionarios israelíes pronto se vieron obligados a responder esos cargos a los a árabes y a las Naciones Unidas en diversos foros.