МОЦАРТ на Испанском - Испанский перевод

• mozart

Примеры использования Моцарт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Глук Моцарт.
Chopin Debussy.

Моцарт, ля-мажор.
La de Mozart en A mayor.

Это не Моцарт.
Eso no es de Mozart.

Интерьера В А Моцарт.
Interior W A Mozart.

Пуччини и Моцарт Мероприятие.
PUCCINI MOZART evento.

Нравится ли вам Моцарт?
¿Te gusta el Mozart?

Тебе повезло, Моцарт следующий.
Tiene suerte, la próxima es de Mozart.

Хорошая песенка, Моцарт!
¡Bonita canción, Moz-pedo!

Этот мальчик едва ли Моцарт, не так ли?
El niño no es un Mozart,¿verdad?

В том же возрасте умер Моцарт.
La misma edad a la que murió Motzart.

Не всем нужен Моцарт или Телониус Монк.
Que no todo tiene que ser Mozart o Thelonius Monk.

Вот уже на сцене я и Вольфганг Моцарт.
En el escenario me convierto en Mozart.

Моцарт, концерт для кларнета. Ты не возражаешь?
Concierto para clarinete de Mozart.¿Molesta?

У нас несколько номеров, Шуманн, Хайден, Моцарт.
Tenemos varios números, Schumann, Haydn, Beethoven.

Здесь указаны члены ордена:" Моцарт, Гердер, Гете".
Sus miembros incluían a Mozart, Herder, von Knigge Goethe.

Я Моцарт Хэлоуинских украшений, и сегодня вечером состоится Супер Кубок.
Soy el Mozart de las decoraciones de Halloween, y esta noche es la Super Bowl.

Если спросят кто твои любимые композиторы- Моцарт, Верди и Бетховен.
Si te pregunta, tus compositores favoritos… son Mozart, Verdi y Beethoven.

Не могу позволить себе, чтобы Моцарт и Шопен играли разные мелодии на одном пианино.
No puedo tener a Mozart y a Chopin tocando melodías diferentes en el mismo piano.

Сэр Моцарт-" Симфония Юпитера", си мажор." Бранденбургский Концерт" Баха, часть третья.
La sinfonía Júpiter en do mayor de Mozart, el Concierto de Brandenburgo de Bach.

Ну, Бах бекон, который мне нравится, но, конечно, вы можете получить Моцарт с беконом.
Bueno, el Bach tiene el tocino, que me gusta, pero, por supuesto, usted puede conseguir el Mozart con el tocino.

Моцарт переехал в Вену в 1781 году, и позднее в том же году был на некоторое время квартирантом в доме Вебер.
Mozart se trasladó a Viena en 1781, y más tarde, ese mismo año, se alojó en la casa de la familia Weber.

( Аплодисменты) Мне рассказали историю, что Моцарт перед тем, как пойти спать, подходил к пианино и играл« да- да- да- да- да».
(Aplausos) Me contaron que Mozart, antes de irse a dormir iba hacia el piano y decía:"Da-da-da-da-da.".

А ты, также как Моцарт, способен слышать симфонию целиком у себя в голове, Танцевать с числами в бесконечности.
Y usted, tal como Mozart oía una sinfonía entera en su mente usted baila con los números hasta la eternidad.

Этот рояль, на котором я играю, весьма похож на то фортепиано, на котором Моцарт сочинял концерт для пианино Си- бемоль когда ему было 20 лет.
Este piano que estoy tocando es muy parecido al fortepiano en que Mozart escribió su concierto para piano en Si b Mayor cuando tenía 20 años.

В начале 1764 Моцарт даже пересек опасный канал( Ла Манш), чтобы играть для ожидающей английской публике.
A principios de 1764 los Mozart incluso cruzaron el canal de la Mancha para actuar ante un expectante público inglés.

В следующих статьях выдвигали теорию о том, что Моцарт страдал от синдрома Туретта: Gunne, л. М.( 1991) Хейд Моцарт Туретта синдром?
Los siguientes artículos planteaban la teoría de que Mozart padeciese el síndrome de la Tourette: Gunne, L.M.(1991) Hade Mozart Tourettes syndrom?

У меня есть Моцарт для любителей CD, стол накрыт, выбор одежды сведен к двум вариантам- брючный костюм или… юбка- шорты и кардиган.
Tengo mi CD de Mozart Es Para Amantes, tengo la mesa puesta, he reducido a dos opciones de ropa… un traje con pantalon o falda con cardigan.

Ему приходилось гастролировать по всей Европе, чтобы содержать семью. Вольфганг Амадей Моцарт- но это было так давно, что будем считать это исключением.
Tuvo que recorrer toda Europa para ganar dinero para su familia, Wolfgang Amadeus Mozart, pero eso fue hace siglos, así que podemos considerarlo una excepción.

Помедленнее, Эдриан. Я тот еще Моцарт по клавиатуре. Я записала все до того пункта, что ты сбежавший из Луторкорп клон.
Para un poco Adrian, que no soy como Mozart al teclado, lo tengo todo hasta donde dices que eres un clon que ha escapado de Luthorcorp.

Моцарт был рожден в музыкальной семье Его отец Леопольд был известным автором руководства игры на скрипке и придворным композитором архиепископа Зальцбургского.
Mozart nacio dentro de una familia de músicos su padre Leopold fue el autor de un famoso manual para tocar violin y director músical del Arzobispo de Salzburgo.