МУЛЬТЯШКА на Испанском - Испанский перевод

• un dibujo

Примеры использования Мультяшка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Или мультяшками.
O caricaturas.

Но Холли мультяшка.
Holli es un dibujo.

Она мультяшка, а я нет.
Ella es un dibujo y yo no.

Т- т- ты мультяшка!
Es…¡Es un dibujo!

Новенький пластырь с мультяшками.
Con un flamante yeso.

Я теперь мультяшка.
Ahora soy un dibujo animado.

Или… Мультяшка доктора Сьюза.
Un personaje del Dr. Seuss.

Ты выглядишь как мультяшка.
Te ves como un dibujo animado.

Даже мультяшкам нужно есть.
Incluso los dibujos tienen que comer.

Внутри была мультяшка, говорящая:.
En el interior, había un personaje caricaturesco… que decía:.

Как может мультяшка победить настоящего парня?
Un dibujo animado nunca podría ganarle a un hombre?

На допвыборах в Стентонфорде мультяшка Уолдо продолжает.
En las parciales de Stentonford, Waldo el oso de dibujos animados sigue.

А у меня мультяшка и рекламный флаер от Корни.
Recibí una caricatura y un folleto de campaña de Courtney.

И заманив Бастера в квартиру, вместо натурального сока она подала ему покупной с мультяшками и ребусами на коробке.
Y una vez que ella lo metió en su apartamento, reemplazó todo el jugo natural por el que tiene caricaturas de animales y acertijos en la caja.

А потом мультяшка палочкой касается печенья.
Y luego una caricatura toca con una varita mágica la galletita.

Нейлс, а она была мультяшкой, когда скинула его?
Nails,¿era un dibujo cuando lo hizo?

Опять этот треп про фальшивые бои мультяшек.
Van a hablar de la pelea de dibujos animados.

Да, они выбрали мультяшку.
Eligieron una caricatura,¿sí?

Это мультяшки.
Son garabatos.

Он был мультяшкой.
Fue caricaturesco.

Я не провожу медиации для мультяшек.
No hago mediación para caricaturas.

Я только что танцевала с самым лучшим мужчиной… А затем внезапно я снова стала мультяшкой.
Me estaba moviendo y bailaba con los mejores de ellos, y, de repente, me convertí en dibujo otra vez.

Мультяшки не играют по правилам, и неприкрытое презрение Уолдо к оппонентам явно нашло отклик в народе.
Los dibujos animados no juegan según las reglas y el desprecio abierto de Waldo por sus oponentes claramente ha tocado la fibra sensible.

Во-первых, Элмер Фадд, это один из самых любимых всемирно- известных мультяшек всех времен.
Primero, Elmer Gruñón es una de las caricaturas más conocidas y admiradas de todo el mundo.

Вы мультяшки.
Sois dibujos.

До свидания, мультяшки.
Adiós canal de dibujos.

Я себя мультяшкой чувствовал.
Me siento como un horrible dibujo animado.

Беседовать с мультяшкой нет смысла.
No tiene sentido intentar conversar con un dibujo animado.

Я не собираюсь убегать от мультяшки.
No me estoy alejando de un dibujo animado.

Ты кого мультяшкой назвал, балда?
¿A quién llamas dibujo infantil, tonto?