МЭНОС на Испанском - Испанский перевод

• manos

Примеры использования Мэнос на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мэнос и Гриффит.
Manos y Griffith.

Итак, мистер Мэнос?
Ahora,¿Sr. Manos?

Мистер Мэнос, оружие.
Sr. Manos, el arma.

Пожалуйста, мистер Мэнос.
Por favor, Sr. Manos.

А Ник Мэнос- идиот.
Nick Manos es un idiota.

Вряд ли, мистер Мэнос!
¡No es probable, Sr. Manos!

Мистер Мэнос, право.
Señor Manos, de verdad.

Так сказал и Ник Мэнос.
Eso es lo que dijo Nick Manos.

Дочку Мэноса, вы будто не знаете?
La chica de Manos,¿no lo sabes?

Следите за языком, мистер Мэнос.
Su lengua, Sr. Manos.

Мистер Мэнос, это доктор Блейк.
Sr. Manos, este es el doctor Blake.

Насколько крутой, мистер Мэнос?
¿Cuánto mal genio, señor Manos?

Но в этот раз Мэнос оказался прав.
Pero esta vez, Manos tenía razón.

Не верьте всему, что говорит Ник Мэнос.
No creas todo Nick Manos dice.

Оказывается, Ник Мэнос был прав.
Resulta que Nick Manos tenía razón.

Мария Мэнос, апплодисменты.- Я еще не закончила.
María Manos No he terminado.

Эти машины принадлежат Мэносу и Гриффиту.
Los autos pertenecen a Manos y Griffith.

Дома точил зуб на Ника Мэноса?
¿Estaba en casa, puliendo su rencor contra Nick Manos, tal vez?

Мисс Мария Мэнос, Королева Бегоний этого года.
Señorita Maria Manos, Reina Begonia de este año.

Ник Мэнос грозится прийти за тобой и пристрелить.
Nick Manos amenaza con ir por ti y dispararte.

Значит, они там были одновременно, Мэнос и Гриффит?
Así que los dos estaban allí al mismo tiempo, Manos y Griffith?

Мистер Мэнос, профессор Ормонд мертв, ясно?
Sr. Manos, el profesor Ormond está muerto,¿de acuerdo?

С тех пор Гриффиты разбогатели, а Мэносы в ярости.
Desde entonces los Griffiths han sido ricos y los Manos enojados.

Мистер Мэнос, возможно, самое время опустить оружие.
Sr. Manos, tal vez es hora de que simplemente baje el arma.

Вот поэтому никто из семьи Мэносов никогда ничего не получит.
Ese es el porqué ningún miembro de la familia Manos llegará a nada.

Мистер Мэнос, вы не против проехать с нами в полицейский участок?
Sr. Manos,¿le importaría acompañarnos a la estación de policía, por favor?

И наконец, дамы и господа, последняя, но не менее интересная с нашей, судейской, точки зрения участница- мисс Мария Мэнос.
Y ahora, damas y caballeros, y por último en lo que se refiere a los jueces la señorita María Manos.

Мистер Мэнос, мы хотим, чтобы вы проехали с нами в участок, чтобы мы могли.
Sr. Manos, queremos que nos acompañe a la estación para que podamos.

Думаю, это могло бы послужить мотивом для Ника Мэноса, чтобы убить Гриффита, но зачем убивать профессора?
Supongo que eso lo convierte en una motivación sólida para Nick Manos de querer matar a Griffith, pero¿por qué matar al profesor?

Ник Мэнос сказал мне, что Гриффит владеет половиной городской недвижимости Бендиго.
Nick Manos dijo que Griffith posee la mitad de la inmobiliaria en Bendigo.