НАДЕ на Испанском - Испанский перевод

• nadia

Примеры использования Наде на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Привет Наде.
Salúdame a Nadia.

Он отправил деньги Наде.
Le envió el dinero a Nadia.

Сержу и Наде.
Lo de Serge y Nadia.

Может, если я объясню Наде.
Quizá si se lo explico a Nadia.

Зачем Наде что-то мне внушать?
¿Por qué estaría Nadia hechizándome?

Ты нужна Наде.
Nadia te necesita.

Я теперь должна думать о Наде.
Ahora tengo que pensar en Nadia.

Я и не наде€ лс€, что это будет подарком.
No esperaba este tipo de respuestas.

Вернемся к Наде.
Volviendo a Nadia.

Я пришел, чтобы поговорить с Новиковым о Наде.
Vine aquí para hablar con Novikov sobre Nadia.

Саид помог Наде сбежать, и с тех пор искал ее.
Sayid Liberó a Nadia, y la ha buscado desde ese momento.

Ты отдашь розы Наде.
Le darás las rosas a Nadia.

Я сказала Наде что мы будем в 8: 30.
Le dije a Nadia que estaríamos allí a las ocho y media.

Уэс не собирался… помогать Наде.
Wes no tiene intención… de ayudar a Nadia.

Ладно. Я покажу Наде его фотографию и его дружков.
Voy a mostrarle a Nadia una lista de este tipo y sus asociados.

Я позвал тебя, потому что у меня есть кое-какая информация о Наде.
Te he llamado porque tengo información sobre Nadia.

Раз уж ты взялась, может позвонишь Наде и отменишь встречу на сегодня?
Ya que estás,¿por qué no llamas y cancelas lo de Nadia esta noche?

Но перед смертью тебе нужно кое-что знать о твоей Наде.
Pero antes de que te vayas, hay algo que deberías saber de tu Nadia.

Наде нужно было яблоко для восстановления сахара в крови после матча.
Nadia quería una manzana para ayudar su azúcar en sangre después del partido.

Если выполнишь еще одно задание ради меня, сможешь купить что-нибудь Наде.
Si haces un trabajo más para mí, podrás comprarle algo a Nadia.

Послушайте, скажите Наде, она может не беспокоиться- меня она больше не увидит.
Mire, dígale a Nadia que no tiene que molestarse en volver a verme.

Это ничто по сравнению с избиением и я собираюсь надрать задницу Наде.
No es nada comparado con la paliza que voy a darle al culo de Nadia.

ОМэлли, скажи Наде Шелтон, что ее операция перенесена на завтра.
O'Malley, ve a decirle a Nadia Shelton que no la operaremos hasta mañana.

ЯЯненавижу это говорить, но мы должны выяснить, что Наде удалось узнать.
Bueno, odio decirlo pero tenemos que averiguar lo que Nadia pudo haber aprendido.

Каково Ваше последнее впечатление о Наде ДеКотис на основании того, что Вы видели?
¿Cuál fue su última impresión de Nadia Decotis basado en lo que atestiguó?

Я должен подарить Наде что-то классное, чтобы она поминла обо мне, пока будет в Африке.
Tengo que darle a Nadia algo genial para que me recuerde cuando esté en África.

Switch предоставляет документы, гарантирующие Наде две работы плюс 8000$ по контракту.
El contrato de trabajo garantiza a Nadya dos sesiones fotograficas y 8,000 dólares.

Лорен, я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь Наде, но сейчас я был бы признателен, если бы ты привела себя в порядок и вернулась к работе.
Lauren, haré todo lo que esté en mi poder para ayudar a Nadia, pero por ahora… te agradecería que te limpiaras… y volvieras al trabajo.

Японский закон об эммиграции предписывает агентству" Switch Model" предоставить Наде оплачиваемую работу в Японии.
Ilja y yo trabajamos juntos. Inmigración japonesa requiere modelos para proporcionar trabajo remunerado a nadya en japón.

Ћногие из наших историков полагали, что- а не убивал Еджерию, как это предполагалось, но мы никогда не смели наде€ тьс€, что она будет когда-либо найдена.
Muchos de nuestros historiadores especularon con que Ra no mató a Egeria, como se creía. Pero nunca nos atrevimos a esperar que pudiera ser encontrada.