НЕВАДУ на Испанском - Испанский перевод

• nevada

Примеры использования Неваду на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сьерра- Неваду.
Sierra- Nevada.

Он отправится в Неваду.
Se va a Nevada.

Ты попадешь в Неваду до ночи.
Llegarás a Nevada antes del anochecer.

Разблокируй Неваду!
¡Desbloquea a Nevada!

Добро пожаловать в неваду. штат серебра.
BIENVENIDOS A Nevada ES ESTADO DE PLATA.

Я не могу ехать в Неваду.
No puedo ir a Nevada.

Мы приехали в Неваду и провели здесь ночь.
Nos vinimos a Nevada, pasamos la noche aquí.

Я только что убил Неваду.
Acabo de matar a Nevada.

Теперь когда легализован игорный бизнес, можно представить Неваду.
Ya que legalizamos el juego, puedes ir como el estado de Nevada.

Вторые врата отвезли в Неваду, не так ли,?
El segundo portal acabó en Nevada,¿no es así?

Папа завтра отправляется в Неваду.
Papá sale mañana para Nevada.

Его перевели в Неваду руководить Лас- Вегасской" Коза Нострой".
Así que le trasladaron a Nevada y le nombraron jefe… de la Cosa Nostra.

Хорошо, это объясняет перевод в Неваду.
Vale, bien, eso explica lo de Nevada.

Почему она бросила квартиру и уехала в Неваду, не продав ее?
¿por qué dejó este departamento y se mudó a Nevada sin venderlo?

Я скорее их подушкой задушу, чем отвезу в Неваду!
Preferiría asfixiarlos con una almohada…-… que llevarlos a Nevada.

Оно пересекает всю Неваду и знаменито тем, что вдоль него нет ничего интересного.
Cruza todo Nevada y es conocida por pasar a través de prácticamente nada interesante.

Если бы это оружие взял мятежник, оно бы не попало в Неваду.
Si esa arma fue tomada por un insurgente no hubiera terminado en Nevada.

Нарушили ли вы условия освобождения под залог в этом случае покинув юрисдикцию и полетев в Неваду на фестиваль искусства и музыки?
¿Violó las condiciones de su fianza en este caso… dejando la jurisdicción y volando a Nevada… a un festival de arte y música?

Что такого необычного в этом заявлении по страховке, что мы несемся в Неваду?
¿Qué tiene de raro esta reclamación que conducimos hasta Nevada?

Мы должны стартовать из Сан-Франциско, проехать через Калифорнию и Неваду к соляным пустыням Бонневилля в Юте… где через три дня, мы поучаствуем в гонках" Неделя скорости".
Teníamos que salir de San Francisco, cruzar California y Nevada hasta las salinas de Bonneville, en Utah, donde dentro de 3 días se celebraría la semana de las carreras de drags.

Позже Роман и ее родители переехали в Хьюстон, штат Нью-Джерси, в Мичиган и Неваду.
Roman y sus padres se mudaron a Houston, Nueva Jersey, y luego a Míchigan y Nevada.

Потом Роджер Кеннеди, тогда на посту директора национальных парков, указал нам на восточную Неваду, где расположен самый новый и самый старый национальный парк страны под названием Национальный парк Great Basin.
Luego Roger Kennedy, entonces director del Servicio de Parques Nacionales nos llevó a Nevada del Este al más reciente y antiguo parque nacional de EE.UU. llamado Parque Nacional de la Gran Cuenca.

Вероятно, это ежегодное голосование по отмене вето на решение о поставках ядерных отходов в Неваду.
Quizá sea el voto anual para anular el veto a llevar el desperdicio nuclear a Nevada.

Передвинемся на Западное побережье- вот Сан-Франциско и Лос-Анджелес, большие зоны с малым трафиком через Неваду и Аризону.
Moviéndose por la costa oeste, pueden ver a San Francisco y a Los Ángeles; grandes zonas de bajo tráfico a lo largo de Nevada y Arizona.

Знаешь, Кларк, если ты хочешь испечь меня в пустыне, за мое свидание с Лоис, ты бы мог взять меня в Неваду.
Sabes, Clark, si querías enterrarme en el desierto por haber tenido una cita con Lois al menos podrías haberme llevado a Nevada.

Невада использовал его и его компьютер чтобы сбросить с хвоста полицию!
¡Nevada lo ha estado usando para despistar a la policía!

За последние 5 лет Невада организовал 30 тщательно продуманы операций.
En los últimos 5 años Nevada ha organizado más de 30 operaciones de diseño revolucionario.

Невада округа.
Nevada Distrito.

А значит… полиция Невады ничего об этом не знает.
Lo que significa… que la Policía de Nevada no sabe esto.

Патруль Невады.
Interestatal del patrulla Nevada.