НЬЮТ на Испанском - Испанский перевод

• newt

Примеры использования Ньют на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Постой, Ньют.
Espera, Newt.

Ньют, что ты видишь?
Newt,¿qué ves?

Спасибо, Ньют.
Gracias, Newt.

Я Ньют Доббс, мэм.
Newt Dobbs, señora.

Ты тоже, Ньют.
Tú también, Newt.

Ньют Гингрич: три жены.
Nute Gingridge: tres esposas.

Просыпайся, Ньют.
Despierta, Newt.

Ты и Ньют посмотрите в тех кустах.
Tú y Newt mirad entre los arbustos.

Это, я, дядя Ньют.
Soy yo, tu tío Newt.

Мы мало что можем сделать, Ньют.
No podemos hacer mucho, Newt.

Никто не пытается дать Ньюту Гингричу.
Nadie intenta darle algo a Newt Gingrich.

Он погиб с честью, Ньют.
Murió con honor, Newt.

Разыскиваются- ньют саламандер порпентина голдштейн.
Buscados newt scamander porpentina goldstein.

Отдаете его Ньюту?
¿Se lo regala a Newt?

Его украли с фермы Ньюта Каннингхэма, верно?
Que fue robado de la granja de Newt Cunningham,¿verdad?

Где чемодан Ньюта?
¿Dónde está la maleta de Newt?

Был не старше Ньюта, но… я был вынужден бросить это дело.
Era más joven que Newt. Pero tuve que dejarlo.

Вы думаете, что упустили шанс с Ньютом Гингричем?
¿Creen que perdieron la oportunidad con Newt Gingrich?

Нет, но уверен, Ньют Генгрич[ политик] не посоветовал бы плохого.
No, pero seguro que Newt Gingrich no nos llevaría al error.

Мне похуй, вы никогда не услышите от Ньюта Гингрича:.
No me importa una mierda, nunca oirán a Newt Gingrich diciendo:.

В сравнении с Ньютом Гингричем, у меня нормального размера голова.
Al lado de Newt Gingrich tengo una cabeza humana de tamaño normal.

Ньют сказал- никто из тех, кто их видел, не выжил, чтобы рассказать об этом.
Newt dijo que nadie había visto un Penitente y vivido para contarlo.

И что еще подешевеет, если Ньют Гингрич будет избран на пост президента?
¿Y qué más va a ser más barato si Newt Gingrich es elegido presidente?

Люди знают, что я играю персонажа, вроде Стивена Колбера или Ньюта Гингрича.
La gente sabe que estoy actuando, como Stephen Colbert o Newt Gingrich.

Ньют, я хочу, чтобы ты, Джаспер и Пи отвели около 100 голов скота в Форт Бентон.
Newt, tú, Jasper y Pea separad un centenar de cabezas y llevadlas a Fort Benton.

Неспособный официально пожениться, Ньют подарил Рэйчел 160 акров земли, сделав ее одной из немногих черных женщин.
Incapaces de legalmente casarse, newt transfirió a rachel 160 acres, haciéndola una de las pocas mujeres negras.

Ньют Гингрич достаточно умен, чтобы понимать, что одной из причин, по которым Джимми Картер проиграл выборы, послужил тот факт, что его инфляция взвинтила цены на бензин.
Newt Gingrich es lo bastante inteligente como para saber que una de las razones por las que Jimmy Carter perdió la reelección fue porque su alta inflación causó altos precios de la gasolina.

Хотя Роулинг никогда не скрывала тот факт, что она является автором книги,« Ньют Саламандер» можно счесть ее псевдонимом, поскольку он- технически автор, указанный на обложке книги.
Debido a que Rowling nunca ha escondido el hecho de que ella es la autora de Animales fantásticos, Newt Scamander puede considerarse un seudónimo suyo, ya que él es el autor que aparece en la portada del libro.

Но мне не нравится это определение, я ведь от части ответственен за этот термин потому что написал книгу« Политика у шимпанзе» и ее Ньют Гингрич рекомендовал молодым конгрессменам.
A decir verdad, es una descripción que no comparto porque, en parte, soy responsable del término"macho alfa" por ser autor del libro"La política de los chimpancés", que recomendó Newt Gingrich a los miembros del Congreso.

Те из вас, кто постарше, могут его припомнить- он был председателем палаты представителей и ушел в оставку с позором, когда молодой республиканец Ньют Гингрич раскопал детали аферы с" книжным финансированием".
El era el presidente de la cámara baja estadounidense. y él renunció con vergüenza cuando este joven republicano llamado Newt Gingrich descubrió un trato turbio que había hecho Lo perdió todo.