ОГНЕМЕТЫ на Испанском - Испанский перевод

• lanzallamas

Примеры использования Огнеметы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Использовать огнеметы.
Usen los lanzallamas.

Луки, огнеметы, ружья!
Flechas, lanzallamas, pistolas!

Не используйте огнеметы!
¡No uses los lanzallamas!

Огнеметы- приятный сюрприз.
Los lanzallamas son una sorpresa.

Ножи, пушки, огнеметы?
¿Cuchillos, armas, lanzallamas?

Роледер! Приготовьте огнеметы!
Coged los lanzallamas y entrad!

Огнеметы, первый в мире GPS.
Lanzallamas, el primer GPS del mundo.

Дженни, не используйте огнеметы.
Jenny, no uses los lanzallamas.

Положили огнеметы на пол и отошли назад.
Tiren esos lanzallamas al suelo y retrocedan.

Деревья не реагируют на огнеметы.
Los árboles no reaccionan al lanzallamas.

Огнеметы, бомбочки, заряды в колесах, ракеты!
¡Lanzallamas, mini-bombas, tapacubos estallantes, lanzacohetes!

Правительство заряжало его в огнеметы против нацистов и бомбило им японцев.
El gobierno lo puso en lanzallamas contra los nazis y en las bombas contra los japoneses.

Комиссия не нашла доказательств применения зажигательного оружия, такого, как огнеметы или напалм.
La Comisión no encontró prueba alguna en relación con el uso de armas incendiarias, como lanzallamas o napalm.

Марк Миллер проинформировал Группу о том, что огнеметы были доставлены наемникам из казарм в Йопугоне генералом Догбо Бле.
Mark Miller comunicó al Grupo que el General Dogbo Blé había entregado lanzallamas procedentes de la Presidencia de Côte d' Ivoire a los mercenarios en el cuartel militar de Yopuogon.

В игре имеются два вида оружия: оружие ближнего боя, такое как ножи и свинцовые трубы, и огнестрельное оружие, такое как огнеметы и пулеметы.
Hay dos tipos de armas en este juego: las armas cuerpo a cuerpo, como los cuchillos y las tuberías de plomo, o armas de fuego, como lanzallamas y ametralladoras.

Вскоре после ее прибытия марокканские военные двинулись через лагерь безоружных беженцев; военные использовали химикаты для разгона демонстрантов и огнеметы для поджога палаток.
Poco después de su llegada, el campamento de refugiados, sin armas, fue invadido por los militares marroquíes, que utilizaron productos químicos para dispersar a las personas y prendieron fuego a las tiendas de campaña.

Да, это же огнемет, он и должен пугать.
Sí, es un lanzallamas, se supone que debe asustar.

Только что сюда зашел черный с огнеметом, как вы всегда и боялись!
¡El negro vino con un lanzallamas como siempre supieron que pasaría!

Может мы просто возьмем огнемет и спалим задний двор Родни.
Quizás simplemente deberíamos coger un lanzallamas y prender el jardín de Rodney.

Может воспользуемся огнеметом? Наконец то!
¿Por qué no calientas ese lanzallamas?

У нас был огнемет, который мой приемный отец привез из Вьетнама.
Teníamos un lanzallamas que mi padre adoptivo trajo de Vietnam.

Огнемет большой и громкий.
Un lanzallamas es grande y ruidoso.

Когда Джереми жарит огнеметом, я могу рассмотреть кое-что в зеркале.
Cuando Jeremy usa su lanzallamas… Puedo ver algo en ese espejo retrovisor.

Огнемет заклинило!
El lanzallamas se trabó!

В моих руках этот огнемет словно скальпель.
En mis manos, este lanzallamas es un escalpelo.

Привет, огнемет.
Hola, lanzallamas.

Пользоваться только огнеметами.
Sólo unidades lanzallamas.

Как насчет огнемета?
¿Qué tal un lanzallamas?

Не используйте огнемет.
No uses el lanzallamas.

Ну, скоро приедет Дэнни с огнеметами.
Bueno, Danny está en camino con los lanzallamas.