ОГНЕМЕТ на Испанском - Испанский перевод

• lanzallamas

Примеры использования Огнемет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да. Огнемет.
Sí, un lanzallamas.

Привет, огнемет.
Hola, lanzallamas.

Огнемет, огонь!
Escupefuego,¡escupe fuego!

Тащи огнемет!
¡Trae el lanzallamas!

Дайте мне огнемет.
Dame el Lanzallamas.

Типа огнемет.
Es como un lanzallamas.

Огнемет заклинило!
El lanzallamas se trabó!

Это огнемет.
¡Eso era un lanzallamas!

Не используйте огнемет.
No uses el lanzallamas.

Где огнемет?
¡¿Dónde está el lanzallamas?

Линдберг, давай огнемет!
¡Lindberg, el lanzallamas!

Ну, что огнемет?
¿Así que un lanzallamas?

Огнемет большой и громкий.
Un lanzallamas es grande y ruidoso.

Чайлдс! Маку нужен огнемет!
Childs, Mac quiere el lanzallamas.

Огнемет был приятной чертой.
El lanzallamas fue un bonito detalle.

Да у вас газовый огнемет вместо камина.
Su chimenea es un lanzallamas.

Это огнемет. Он мечет огонь.
Este es un lanzallamas. Lanza llamas.

У одного из них даже был огнемет!
Uno hasta tenía un lanzallamas.

Представь огнемет, сделанный из папье-маше.
Un lanzallamas hecho de cañón piedra.

Но нет, ты захотел поиграть Мистер Огнемет, да?
Pero querías jugar al Sr. Lanzallamas,¿eh?

Да, это же огнемет, он и должен пугать.
Sí, es un lanzallamas, se supone que debe asustar.

Достанем лак для волос и получится огнемет.
Consigamos laca para el pelo y hagamos unos lanzallamas.

В моих руках этот огнемет словно скальпель.
En mis manos, este lanzallamas es un escalpelo.

Хотя я из тех девушек, которые предпочитают огнемет.
Aunque pienso que soy más el tipo de chica con lanzallamas.

Так, я правильно понимаю, что огнемет все еще в игре.
Entonces a ver si lo entiendo, el lanzallamas sigue contando.

У нас был огнемет, который мой приемный отец привез из Вьетнама.
Teníamos un lanzallamas que mi padre adoptivo trajo de Vietnam.

Зачем использовать огнемет, когда нужна лишь спичка?
¿Porqué usar un soplete cuando todo lo que necesitas es un fósforo?

Тогда были представлены моя первая пусковая пила и стул- огнемет.
Enseñamos mi primer lanzador de sierras mecáninas y también la silla con lanzallamas.

Может мы просто возьмем огнемет и спалим задний двор Родни.
Quizás simplemente deberíamos coger un lanzallamas y prender el jardín de Rodney.

Это записано сразу после статьи о том, что каждый может иметь огнемет.
Está justo después de esa parte que dice que cualquiera puede tener un lanzallamas.