ОКСИД ЖЕЛЕЗА на Испанском - Испанский перевод

• óxido de hierro

Примеры использования Оксид железа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это- оксид железа.
Es óxido ferroso.

Оксид Железа Гидроксид Железа Оксид..
Óxido férrico Óxido Hidróxido Hierro.

Да, я бы сказал, как алюминий и оксид железа.
Sí, como dije, aluminio y óxido de hierro.

Посмотрите, там был оксид железа, который остался в остеонах, а также в канальцах.
Mira, había óxido de hierro en los osteones así como en los canalículos.

Но нам нужен магний для того, чтобы оксид железа загорелся.
Pero necesitaríamos magnesio para prender fuego al óxido de hierro.

Оксид железа за магнитной ленте прикреплен к полиуретану через связующее вещество.
Óxido de hierro en cinta magnética se adhiere al poliuretano con un pegamento.

Сырье, например, известняк, кремнезем, глинозем и оксид железа, загружаются с верхнего, или" холодного" конца вращающейся печи.
Por el extremo superior, o" frío", del horno se introducen las materias primas, como cal, sílice, alumina y óxidos de hierro.

Оксид железа, сера, уран, торий, кальций, калий, капля диоксида кремния.
Óxido de hierro, sulfuro, uranio, torio, calcio, potasio, un poquito de óxido de silicio.

Сырье, например, известняк, кремнезем, глинозем и оксид железа, загружаются с верхнего, или" холодного" конца вращающейся печи.
Por el extremo superior o frío del horno rotatorio se va alimentando la materia prima, por ejemplo piedra caliza, sílice, alúmina y óxidos de hierro.

Оксид железа непосредственно восстанавливается до твердого железа прямого восстановления( ЖПВ).
El óxido de hierro se reduce directamente a hierro sólido de reducción directa.

Элементами, обычно абсорбируемыми в вернадит, являются кобальт, никель, цинк и таллий, а в оксид железа-- медь, свинец, титан, молибден, мышьяк, ванадий, вольфрам, цирконий, висмут и теллур.
Los elementos comúnmente absorbidos en la vernadita comprenden cobalto, níquel, cinc y talio, y en el óxido de hierro, cobre, plomo, titanio, molibdeno, arsénico, vanadio, tungsteno, circonio, bismuto y teluro.

Корки состоят из вернадита( оксид марганца) и фероксигита( оксид железа) с умеренными примесями фторопатита карбоната в толстых корках и мелкими примесями кварца и полевого шпата в большинстве корок.
Las cortezas se componen de los minerales vernadita(óxido de manganeso) y ferroxihita(óxido de hierro), con cantidades moderadas de fluoroapatita carbonatada en cortezas espesas y pequeñas cantidades de cuarzo y feldespato en la mayoría de las cortezas.

Портландцементный клинкер: гидравлический материал, состоящий, по меньшей мере, на две трети из силикатов кальция consisting(( CaO) 3SiO2 и( CaO) 2SiO2), а в остатке содержащий оксид алюминия( Al2O3), оксид железа( Fe2O3) и другие оксиды..
Clínker de cemento pórtland: Material hidráulico cuya masa está formada, como mínimo, por dos terceras partes de silicatos de calcio((CaO)3SiO2 y(CaO)2SiO2) y el resto contiene óxido de aluminio(Al2O3), óxido de hierro(Fe2O3) y otros óxidos..

Ѕланета ћарс считаетс€ красной из-за оксида железа.
El planeta Marte es rojo debido al óxido de hierro.

Смесью хны и оксида железа, кажется.
Combinando henna con oxido de hierro o algo.

Я обнаружил атипично повышенное содержание алюминия, магния силикона и оксида железа в обломках.
He encontrado niveles altamente inusuales de aluminio, magnesio, silicio y óxido de hierro entre los restos.

Для производства цемента необходимы большие количества различных материалов, включая известняк, кремнезем, глинозем, оксиды железа и сернокислый кальций.
Requerimientos materiales: La producción de cemento requiere grandes cantidades de materiales, incluidos cal, sílice, alúmina, óxidos de hierro y yeso.

Материалоемкость. Для производства цемента необходимы большие количества различных материалов, включая известняк, кремнезем, глинозем, оксиды железа и сернокислый кальций.
Requerimientos materiales: La producción de cemento requiere grandes cantidades de materiales, en particular, piedra caliza, silicio, alúmina, óxidos de hierro y yeso.

Основными компонентами глинистого сланца и глины являются глинистые минералы, мелкий кварц и иногда оксиды железа.
Los principales constituyentes del esquisto y la arcilla son minerales arcillosos, cuarzo finamente dividido y, en ocasiones, óxidos de hierro.

Поглощение энергии хлорофиллами здоровых растений, содержание оксида железа в почвах, степень мутности воды.
Absorción de clorofila en plantas sanas, contenido de óxidos de hierro en los suelos, carga de sedimentos en el agua.

Кончики пальцев лейтенанта были обожжены и они дают положительный результат на высокое содержание оксида железа и сульфида вольфрама, они же ржавчина и масло.
Las huellas del teniente estaban quemadas y dieron positivo en niveles altos de óxido férrico y sulfato de tungsteno, es decir, óxido y aceite.

Озеро получило свое название из-за красно-коричневого цвета окружающих его скал, окрашенных оксидом железа.
El sumidero debe su nombre al color rojizo-marrón de los acantilados circundantes, coloreados por óxidos de hierro.

Для производства цемента необходимы большие количества различных материалов, включая известняк, кремнезем, глинозем, оксиды железа и сернокислый кальций( CMPS& F- Environment Australia 1997).
La fabricación de cemento requiere grandes cantidades de materiales, a saber piedra caliza, sílice, alúmina, óxidos de hierro y yeso(CMPS& F- Environment Australia 1997).

Процесс подбора смеси проводится с учетом долей кальция, кремнезема( SiO2), глинозема( Al2O3) и оксида железа( Fe2O3), необходимых для производства клинкера высокого качества, а также с учетом" обжигаемости" сырьевой смеси( т. е. требований, касающихся времени, температуры и топлива для обработки материала)( U. S. EPA, 1993).
El proceso de dosificación tiene en cuenta las proporciones de calcio, sílice(SiO2), alúmina(Al2O3) y óxido férrico(Fe2O3) necesarias para producir clínker de buena calidad, así como la'combustibilidad' de la mezcla de materias primas(es decir, los requisitos en términos de tiempo, temperatura y combustible para procesar el material)(U.S. EPA, 1993).

Нашла такой же остаток оксида железа по ободу.
Encontré el mismo residuo de óxido de hierro alrededor del borde.

Нашла остатки оксида железа, предположительно, ржавчина от лезвия.
Encontré residuos de óxido de hierro, presumiblemente, óxido de una cuchilla.

Нам всего-то придется отправить небольшую ядерную фабрику на Марс, чтобы освободить кислород из оксида железа на поверхности Марса.
Y sólo tienes que, literalmente, mandar pequeñas fábricas nucleares que consuman el óxido de hierro en la superficie de Marte y escupan el oxígeno.

Материалоемкость. Для производства цемента необходимы большие количества различных материалов, включая известняк, кремнезем, глинозем, оксиды железа и сернокислый кальций.
Necesidad de materiales: La fabricación de cemento requiere grandes cantidades de materiales, en particular, carbonato cálcico, sílice, óxidos de aluminio y hierro y yeso.

Железа Оксид.
Óxido férrico.

В завершение, в зоне обжига оксид кальция реагирует с силикатами, железом и алюминием с образованием двухкальциевого силиката, трехкальциевого силиката, трехкальциевого алюмината и четырехкальциевого алюмоферрита, которые сокращенно обозначаются как C2S, C3S, C3A и C4AF, соответственно.
Finalmente, en la zona de combustión, el óxido de calcio reacciona con silicatos, hierro y aluminio para formar silicato dicálcico, silicato tricálcico, aluminato tricálcico y aluminoferrita tetracálcica, abreviados como C2S, C3S, C3A y C4AF, respectivamente.