ОСЦИЛЛЯТОР на Испанском - Испанский перевод

• oscilador

Примеры использования Осциллятор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Осциллятор кюри.
Oscilador Curie.

Это" Димастер- осциллятор".
Es un Oscilador Dimaster.

Осциллятор Чайкина.
El oscilador Chaikin.

Перенастрой радиочастотные осцилляторы.
Reajuste los osciladores de RF.

Осцилляторы трендовые.
Osciladores tendencia.

Они подключили ребенка МакКей к осциллятору.
Colocaron al bebé McKay en un oscilador.

Осцилляторы с регулируемым напряжением.
Voltage Controlled Oscillators.

Черный лидер, в осцилляторе появилась дыра.
Líder Negro, hay un nuevo agujero en el oscilador.

Осцилляторы управляемые напряжением.
Osciladores controlados por voltaje.

Нет, он временно остановит осциллятор таймера.
No, el CO2 congerlará el oscilador del temporizador.

Осциллятор поврежден… но все еще функционален.
El oscilador ha sido dañado pero aún está operativo.

На этой флешке все данные по осциллятору.
Esta memoria contiene toda la información sobre el oscilador.

Осцилляторы работают, но частоту я настроить не могу.
El oscilador funciona, pero la frecuencia fluctúa.

Профессор Сидел, осциллятор снова налажен. Я посмотрю.
Prof. Seidel, el oscilador tiene problemas de nuevo.

Й,… судя по этому прототипу осциллятора Беннетта.
A juzgar por esa versión del prototipo del oscilador Bennet.

Китая Осциллятор Вибратор Машина Стоя Вибрационный Массаж Ног.
China Oscilador máquina vibradora Vibradora máquina masaje pies pie.

Мы залетим туда… и обстреляем осциллятор из всех орудий.
Iremos y atacaremos ese oscilador con todo lo que tengamos.

Чтобы такую энергию… вместить… базе нужен какой-то термальный осциллятор.
Para contener esa cantidad de energía, esa base debe tener algún tipo de oscilador térmico.

Технический Индикатор Чудесный Осциллятор Awesome Oscillator.
Indicador técnico Oscilador Asombroso Awesome Oscillator.

Осциллятор, который взорвался в" Вентур", был расположен под основным пассажирским салоном, верно?
Ahora, el oscilador que explotó en el Venture, estaba localizado bajo la cabina principal de pasajeros,¿cierto?

Трендовые индикаторы"" Осцилляторы"" Индикаторы объемов".
Indicadores tendencia"" Osciladores"" Indicadores volúmenes".

Внутри у них очень простая электросхема с несколькими диодами, осциллятором, запоминающим устройством.
Como ésta. Adentro hay un circuito eléctrico muy simple… con unos pocos diodos. Oscilador.

Так, мы отключаем щиты… уничтожаем осциллятор, и их большая пушка делает бум.
Entonces apagamos los escudos, eliminamos el oscilador y hacemos explotar su gran arma.

Каждый гармонический осциллятор обладает средней энергией kBT, поэтому средняя полная энергия тела равна 3NkBT, а его удельная теплоемкость 3NkB.
Dado que cada oscilador armónico tiene una energía promedio kBT, la energía total promedio del sólido es 3NkBT, y su capacidad calórica es 3NkB.

В целом каждому атому сопоставляют три осциллятора, учитывая три возможных направления колебаний в трех измерениях.
En general hay tres osciladores para cada átomo, correspondientes a las tres posibles direcciones de oscilaciones independientes en tres dimensiones.

Ну, по крайней мере, я бы сказал, что пространственный интегратор, преобразовательный осциллятор, хологистические схемы памяти… надо ли продолжать?
Bueno, supongo que en un grosero Yo diría que el integrador del territorio, el oscilador transmutaion, la retención hologistic circuito, Whall que siga?

Сейчас он подключен к осциллятору, который наполняет его легкие кислородом, и если сатурация не будет снижаться, то мы сможем перевести его на обычный аппарат ИВЛ.
Ahora mismo, está con el oscilador para hacer que entre oxígeno en sus pulmones, y si podemos estabilizar su saturación, esperamos poder conectarle a un ventilador normal.

Этот факт согласуется с законом равнораспределения классической термодинамики: каждый гармонический осциллятор при температуре T{\ displaystyle T} имеет среднюю энергию k T{\ displaystyle kT}.
Esto reproduce el teorema de equipartición de la termodinámica clásica: cada oscilador armónico a temperatura T tiene energía kT en promedio.

Скажи ему построить широкополосной СВЧ переменно- фазный осциллятор, с цепью отрицательной обратной связи, настраиваемой на частоту молекул воздуха при, э, какая температура у барьера, Бригадир?
Así le digo a construir un EHF gran ancho de banda variable de fase del oscilador, con un circuito de retroalimentación negativa ajustable a la frecuencia de una molécula de aire en el, eh,¿cuál es la temperatura hasta en la barrera, el brigadier?

Причина состоит в том, что k T{\ displaystyle kT} является характерной энергией произвольного движения при температуре T{\ displaystyle T}, и, если она меньше ℏ ω{\ displaystyle\ hbar\ omega}, ее не хватает для того, чтобы передать осциллятору хотя бы один квант энергии.
La razón es que kT es la energía típica de movimiento aleatorio a la temperatura T, y cuando esto es más pequeño que ℏ ω{\displaystyle\scriptstyle\hbar\omega}, no hay energía suficiente incluso para dar al oscilador un cuanto de energía.