ОСЬМИНОГИ на Испанском - Испанский перевод

• pulpos
• pulpo

Примеры использования Осьминоги на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А осьминоги реагировали.
Pero los pulpos sí.

Кальмары, каракатицы, осьминоги.
Calamares, jibias, pulpos.

Осьминоги едят акул!
Los pulpos comen tiburones!

Когда жарко нужно поесть острые осьминоги.
Debes comer pulpo picante.

Осьминоги еще хуже акул!
¡Un pulpo!¡Es peor que el tiburón!

Все эти маленькие крабики, осьминоги и.
Con todos esos pequeños cangrejos y pulpos y.

Осьминоги живут во всех океанах.
Los pulpos lo son; viven en todos los océanos.

Человекоподобные, осьминоги, как хотите называйте.
Homo, octopus, como quieras llamarlo.

Осьминоги долго живут, и они жутко умные.
Los pulpos viven mucho, son muy inteligentes.

Собаки, кошки, осьминоги, осьми, осминогигигигии.
Perros, gatos, pulpos, pulpitos, pulpasos.

Я совершенно уверен, что правильно множественное число-" осьминоги".
Creo que el plural correcto es octópodos.

Японские комиксы, в которых осьминоги насилуют женщин щупальцами.
Cómics japoneses en los que los pulpos penetran a las mujeres.

Свежая и мороженая рыба, каракатицы и кальмары; осьминоги.
Pescado fresco y congelado; jibias y calamares; pulpos.

Как и люди, осьминоги- одни из самых умных существ на земле.
Como los humanos, los pulpos son unas de las criaturas más inteligentes del planeta.

Свежее и мороженое рыбное филе; осьминоги; свежесрезанные цветы; табак; нефтепродукты.
Filetes de pescado frescos y congelados; pulpos; flores cortadas frescas; tabaco; productos derivados de aceites de petróleo.

Как и многие осьминоги, обитает в норах, выходя в поисках пищи или партнера.
Al igual que todos los pulpos, que vive en una madriguera y sólo sale en busca de comida o de un compañero.

Свежая и мороженая рыба и рыбное филе; каракатицы и кальмары; осьминоги; нерафинированное арахисовое масло; консервированный тунец; кожаная обувь.
Pescado y filetes de pescado frescos y congelados; jibias y calamares; pulpos; aceite de maní en bruto; atún en conserva; calzado de cuero.

А огромные осьминоги, которые могут до того сжимать свое тело, что пролезут в отверстие не больше монеты.
Y pulpos descomunales que pueden contraer sus cuerpos a través de agujeros no mayores que una moneda de medio penique.

Мир, в котором мы живем, состоит из вещей, миллиардов и миллиардов различных вещей, таких как маринованные огурцы, фортепьяно, самосвалы, осьминоги.
El mundo en el que vivimos está hecho de cosas, de miles de millones de cosas diferentes, como los encurtidos, los pianos, las demoledoras y los pulpos.

( Смех) Осьминоги пользуются инструментами так же ловко, как и многие обезьяны, и могут распознавать человеческие лица.
(Risas) Los pulpos utilizan herramientas, al igual que la mayoría de los simios y reconocen rostros humanos.

Это- древнейший моллюск, его ближайшие родичи- кальмары и осьминоги, которые в процессе эволюции утратили раковину, а осьминог стал одним из главных врагов наутилуса.
Sus parientes vivos más cercanos son el calamar y el pulpo… que, con la evolución, perdieron sus conchas. Y el pulpo se convirtió en uno de los mayores predadores del nautilo.

И что есть такие осьминоги, которые могут протиснуть свое тело через отверстие не больше монеты в пол пенни?
Y que hay cierta pulpos que puede manipular sus cuerpos a través de los agujeros no más grande que una moneda de medio penique?

Что касается Мавритании, осьминоги являются практически единственной статьей экспорта, поставляемого на японский рынок в рамках ВСП.
En el caso de Mauritania, sus exportaciones de pulpo fueron prácticamente las únicas exportaciones que entraron en el mercado japonés al amparo del esquema de preferencias del SGP del Japón.

Она ест шарики с осьминогами и спит на полу.
Le gustan las bolitas de pulpo y duerme en el suelo.

Осьминог- человек- паук~.
Octopus- Spiderman.

Oсьминог извергает черное облако чернил.
Arroga pulpo nube de negro de tinta.

Доктора Осьминога.
Doctor Octopus.

Рис с осьминогом, братья,- очень питательное блюдо, богатое белком.
Arroz con pulpo hermanos es muy plato de alimentos ricos en proteínas.

Татуировка с осьминогом- это оригинально.
El tatuaje del pulpo es un original mío.

Локи Доктором Осьминогом.
Loki Doctor Octopus.