ПУЛЬПО на Испанском - Испанский перевод

• pulpo

Примеры использования Пульпо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не Пульпо.
No a Pulpo.

Здесь Пульпо.
Tengo a Pulpo.

Вы ведь помните Пульпо?
¿Te acuerdas de Pulpo,¿verdad?

Следы Пульпо?
¿Alguna señal de Pulpo?

А что насчет адвоката Пульпо.
¿Qué tal el abogado de Pulpo.

И мы верим Пульпо?
Y le creemos a Pulpo?

Пульпо передал-" С Днем Рождения".
Pulpo dice Feliz Cumpleaños.

Мы ищем Пульпо.
Estamos buscando a Pulpo.

Кто-то пытался выкупить Пульпо.
Alguien trataba de sacar a Pulpo.

Ты помнишь Пульпо, правда?
Te acuerdas de Pulpo,¿verdad?

Имя Пульпо тебе о чем-нибудь говорит?
¿El nombre Pulpo te dice algo?

Ребята, девушка и сын Пульпо были с ним.
Chicos, la novia de Pulpo y su hijo están con él.

Пульпо не собирался быть на Пятой и Паласки.
Pulpo no estará en la quinta y Pulaski.

Это мать ребенка Пульпо и сын, Осберто.
Esta es la mamá del bebé de Pulpo y su hijo, Osberto.

И Пульпо не мог позволить этому парню заговорить.
Y Pulpo no podía dejar al tipo vivo para que hablara.

Скажешь нам, где Пульпо, сможешь его увидеть.
Si nos dices a dónde se dirige Pulpo, puedes verlo.

Следующей голове, которую я увижу, лучше быть головой Пульпо.
La próxima cabeza que vea, más vale sea la de Pulpo.

То, что сделал Пульпо, было атакой на нашу семью.
Lo que Pulpo hizo abajo fue un ataque a nuestra familia.

Что мы сделаем, так это возьмем Пульпо, а потом решим что дальше.
Lo que haremos es encontrar a Pulpo, y después veremos qué hacer.

Освободите Пульпо к полуночи или ваш сын умрет.".
Dejen a pulpo libre para la medianoche, o tu hijo muere.".

Ты можешь прострелять себе путь на выход, или ты расскажешь мне о Пульпо.
Puedes salir de aquí disparando, o puedes hablarme de Pulpo.

Если мы найдем Пульпо, мы что, просто отдадим его Войту?
Si encontramos a Pulpo,¿se lo vamos a entregar a Voight así nada más?

Я брат парня, который сейчас на нарах вместе с Пульпо в Стейтвиле.
Soy el primo del tipo quien esta en el nivel de Pulpo en Stateville.

Но мы можем сказать, что пришел Пульпо, запугал тебя и заставил ему помочь.
Pero podemos decir que Pulpo Te amenazó y te forzó a ayudarlo.

Всем вернуться и проверить каждый кусочек бумаги из того, что мы имеем на Пульпо.
Todos vuelvan y revisen cada papel que tenemos de Pulpo.

Убедитесь, что Пульпо выйдет и вернется в тюрьму живым, понятно?
Te vas a asegurar que Pulpo entre y salga de prisión a salvo, entiendes eso?

Чего хочет Антонио… и чего заслуживает Пульпо- совершенно разные вещи.
Lo que Antonio quiere… y lo que Pulpo se merece son dos cosas distintas.

Когда увидишь ковбоя, скажи, что Пульпо передал" с днем рождения", он поймет что ты свой.
Cuando veas al vaquero, Dile que Pulpo dice Feliz Cumpleaños, entonces el sabrá que tu estas bien.

И они оба выполняли одинаковую работу для Пульпо, поставщики среднего уровня, верно?
Ambos hacían esencialmente el mismo trabajo para Pulpo, distribución de medio nivel,¿Cierto?

Если кто-то еще думает, что это плохая идея работать с Пульпо, поднимите руку, чтобы я увидел кому дать по лицу.
Ahora nadie mas aún piensa es una mala idea trabajar con Pulpo, Levanta su mano asi puedo ver a quien golpear en la boca.