ПАЛАДИН на Испанском - Испанский перевод

• paladín

Примеры использования Паладин на Русском языке и их переводы на Испанский язык

София Паладин.
Sofía Paladín.

Паладино, Мэл.
Paladino, Mel.

Роберт Паладино.
Robert Paladino.

Паладин Призрак.
Paladín Fantasma.

Где теперь паладин?
¿Adónde fue el Paladín?

Паладин- Нанимает Легендарного.
Paladín- Contrata al.

Боже, храни паладинов!
¡Dios, amo a los paladines!

Кто он, Кадфаэль, этот паладин?
¿Quién es, Cadfael, este paladín?

Паладины убивают телепортов с давних пор.
Los Paladines llevan matando a los Saltadores desde hace muchísimos años.

Что нам этот паладин?
¿Qué era el paladín para nosotros?

Я Сэр Джей Эскалборн, человек паладин.
Soy Sir Jay Esclaborne, el paladín humano.

Я человек паладин 82- го уровня, но все уже 90- го уровня.
Soy un paladín humano de nivel 82, pero pronto seré nivel 90.

Значит, я- телепорт, а ты- паладин.
Así que yo soy un Saltador y tú eres un Paladín.

Когда прибывает Щ. И. Т., Паладин ненамеренно взят под стражу.
Cuando SHIELD llega, Paladín es puesto involuntariamente bajo su custodia.

Я назначаю тебя Лордом- Маршалом моих паладинов.
Serás el gran señor de mi paladines.

Как вы обращаетесь с ней, Паладин" Искариот", отец Александр Андерсон?
Que cree que esta haciendo, Paladín de Iscariote, Padre Alexander Anderson?

Эй, Фил, что там за дерьмо с собственностью Паладино?
Oye, Phil,¿qué es toda esta mierda de la propiedad Paladino?

Вы видите, что это- паладин 10 уровня, а это- паладин 20- ого.
Uno ve que este es un paladín nivel 10, y ese es un paladín nivel 20.

И вот, вы приблизились к собору, охраняемому паладинами.
Cuando al fín llegan a la catedral, ven que está custodiada por paladines.

Паладин, Призрак и Хедсман намеренно включили другихе Громовержцев, чтобы обе героини убежали.
Paladín, Fantasma y Ajusticiador deliberadamente se rebeló contra los otros Thunderbolts a fin de que las dos heroínas escaparan.

Маги, странники и бродяги могут изучать магию; жрецы и паладины могут изучать молитвы; воины не имеют дополнительных способностей.
Los magos, montaraces y pícaros pueden aprender magia; los monjes y paladines pueden aprender oraciones.

После того, как Паладин и Железный Кулак освобождают Мисти от контроля разума, остальные члены узнают и теряют веру в организацию.
Después de que Paladín y Puño de Hierro liberaran a Misty del control mental, los otros miembros pierden la fe en la organización y la abandonan.

И если вы хотите сразиться с орками на просторах Мордора против Назгула, вы, скорее всего, захотите стать паладином 20го уровня, правда же?
Y si uno fuera a pelear, ya saben, los orcos en los campos de Mordor contra Raz al Ghul, uno probablemente querría ser el más grande,¿no?

Ну… учитывая то, что это одна из важнейших святынь церкви,… а собор кишмя кишит паладинами- это будет больше похоже на самоубийство.
Bueno… considerando que es uno de los símbolos más sagrados de la catedral, y que estás rodeado de Paladines… seguramente sería suicidio.

Вы видите, что это- паладин 10 уровня, а это- паладин 20- ого, и если вы хотите сразиться с орками на просторах Мордора против Назгула, вы, скорее всего, захотите стать паладином 20го уровня, правда же?
Quiero decir, uno ve que este es un paladín nivel 10, y ese es un paladín nivel 20, y si uno fuera a pelear, ya saben, los orcos en los campos de Mordor contra Raz al Ghul, uno probablemente querría ser el más grande,¿no?

Дело 522: ТЗА 8( 1)- Гонконг: Высокий суд Специального административного района Гонконг, суд первой инстанции- Фирма<< Паладин агрикалчерал лтд.gt;gt; и др. против<< Эксельсиор хотел( Гонконг) лтд.>gt; и др. Paladin Agricultural Ltd.& Others v.
Caso 522: LMA 8 1- Hong Kong: High Court of Hong Kong Special Administrative Region, Court of First Instance, Paladin Agricultural Ltd.& Others v. Excelsior Hotel(Hong Kong) Ltd.(6 de marzo de 2001).

Руководство и управление: председатель руководящего комитета, созданного для целей Соглашения о разведке и совместном производстве на участках XIII<< Пеликан>gt; и XV<< Мидиа>gt;, подписанного с компанией<< Энтерпрайз ойл>gt; и переданного в ведение<< Паладин экспро лимитед и стерлинг рисорсизgt;gt;;
Supervisión y gestión: Presidente del Comité de Gestión establecido en relación con el contrato de prospección y producción compartida en los Bloques XIII Pelican y XV Midia, firmado con Enterprise Oil y traspasado a Paladin Expro Limited y Sterling Resources.

В судах Лондона работают пять полицейских офицеров по защите жертв, а в аэропортах Лондона и Манчестера действуют группы" Паладин"- специализированные отряды, ответственные за выявление уязвимых детей, ввозимых в Соединенное Королевство.
Hay cinco funcionarios policiales de protección en los tribunales de Londres, y en los aeropuertos de Londres y Manchester hay equipos" Paladin", que son equipos especializados encargados de identificar a los menores vulnerables que llegan al Reino Unido.