ПЕРСИВАЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• percival

Примеры использования Персиваль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Здесь Персиваль.
Aquí Parsifal.

Персиваль… мертв.
Percival… Está muerto.

Спенсер Персиваль.
Spencer Perceval.

Ты же в курсе, что я закончил" Персиваль"?
Tú sabes que me gradué de Percival.

Персиваль повел себя непростительно.
Las acciones de Percival son inexcusables.

Бога ради, Персиваль, что я тебе говорила?
Por Dios bendito, Percival,¿qué te dije?

К 3 часам, пожалуйста, доктор Персиваль.
A las 3 en punto, por favor, Dr. Percival.

Персиваль, где самое узкое место прохода?
Percival,¿qué punto es el sitio más estrecho?

Не всегда хочется быть' Вашим Величеством', Персиваль.
Uno no siempre desea ser"Su Alteza", Percival.

Прав ли я, полагая, что Майлс Персиваль проживает здесь?
¿Me equivoco al pensar que Miles Percival vive aquí?

Майлс Персиваль увлекался кроссвордами, мистер Ломакс?
¿Le gustaban los crucigramas a Miles Percival, Sr Lomax?

Ты правда думаешь, что Гвейн и Персиваль еще живы?
¿Realmente piensas que Gwaine y Percival todavía podrían estar vivos?

Гиневра и Персиваль, даже Мордред, все они мертвы.
Guinevere y Percival, incluso Mordred, todos ellos están muertos.

Полиция кампуса опознала мальчика. Тобиас Персиваль III, 19 лет.
Los policías del Campus identificaron al chico como Tobias Percival III, de sólo 19 años.

Но Персиваль снова находит ее и тащит обратно в лес Байгли.
Sólo que Percival la encuentra de nuevo, y la lleva de vuelta a Bagley Wood.

Поиск Плутона начал Персиваль Ловелл в Ловелловской обсерватории.
La búsqueda de Plutón fue iniciada por Percival Lowell en el Observatorio Lowell.

Леон и Персиваль уже были бы мертвы, если бы она этого хотела?
Leon y Percival- estarían muertos si ella lo hubiese querido.-¿Qué quieres decir?

Он был вторым сыном Альфреда Реджинальда и Эдит Персиваль( урожденная Миллер).
Era el segundo hijo de Alfred Reginald y de Édith Percival(de soltera Miller).

Мой сын Персиваль сидел в ванне, пока у него кожа на пальцах не скукоживалась.
Mi hijo Percival solía quedarse en esa bañera hasta tener los dedos como pasas.

В отличие от прочих британских генерал-лейтенантов, Персиваль не был произведен в рыцарское звание.
Contrariamente a las prácticas habituales respecto de los tenientes generales en el Reino Unido, Percival no fue nombrado caballero.

Фридрих Персиваль Рек- Маллечевен( нем. Friedrich Percival Reck- Malleczewen; 11 августа 1884 года- 16 февраля 1945 года)- немецкий писатель.
Friedrich Percival Reck-Malleczewen(11 de agosto de 1884; 16 de febrero de 1945) fue un escritor alemán.

В 1894 году массачусетский астроном Персиваль Лоуэлл нанял Э. Э. Дугласа, чтобы разведать идеальное место для новой обсерватории.
En 1894 Percival Lowell, un astrónomo de Massachusetts contrató a A. E. Douglass para que encontrara un lugar ideal para construir un nuevo observatorio.

Сегодня, 17 ноября 1999 года, с 13 ч. 15 м. до 14 ч. 45 м. в зале заседаний B состоится организуемое Комитетом НПО по правам человека специальное заседание в связи с Всемирной конференцией по борьбе против расизма и расовой дискриминации. Среди участников дискуссии будут второй секретарь Постоянного представительства Южноафриканской Республики г-н Персиваль М. Мофокенг и заместитель Директора Нью-Йоркского отделения Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека г-жа Эльза Стаматопулу.
En relación con la Conferencia Mundial para Combatir el Racismo y la Discriminación Racial, se celebrará una reunión especial, organizada por el Comité de Derechos Humanos de las organizaciones no gubernamentales, hoy 17 de noviembre de 1999, de 13.15 a 14.45 horas en la Sala B. Entre los participantes estarán el Sr. Percival M. Mofokeng, Segundo Secretario de la Misión Permanente de la República de Sudáfrica, y la Sra. Elsa Stamatopoulou, Directora Adjunta de la Oficina de Nueva York del Alto Comisionado para los Derechos Humanos.

В 1999 Джеймс Лимм и Джон Персиваль открыли сайт VB Forums о языке программирования Visual Basic, используя в качестве веб- форума UBB. classic, который разрабатывают Groupee.
En 1999, James y John Percival Limm estaban administrando un sitio web en Visual Basic usando el foro de software UBB. classic creado por Infopop en la página VB Forums.

С сообщениями в ходе дискуссии выступили г-жа Филомена Мартинс( Португалия), г-н Персиваль М. Мофокенг( Южная Африка), г-н Уильям Энджел( Департамент по экономическим и социальным вопросам/ Нью-Йорк), г-жа Анита Аморим( Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры/ Нью-Йорк) и г-н Дарака Ларимор- Фалл( Международный союз социалистической молодежи).
Hicieron sendas exposiciones la Sra. Filomena Martins(Portugal), el Sr. Percival M. Mofokeng(Sudáfrica), el Sr. William Angel(Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, Nueva York), la Sra. Anita Amorim(Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Nueva York) y el Sr. Daraka Larimore- Fall(Unión Internacional de Juventudes Socialistas).

Тобиаса Персиваля убили?
¿Tobias Percival fue asesinado?

Персивали добились твоего исключения?
¿Los Percival te hicieron echar?

Персивали разрешат мне прийти на похороны?
¿Creen que los Percival me dejarían ir a su funeral?

Алдерману Персивалю Брауну, и секретарю городского совета, Джону Данлопу.
Alderman Percival Brown, y al Secretario General, John Dunlop.

Семью Персиваля убили воины Ценреда.
La familia de Percival fue asesinada por el ejercito de Cendred.