ПЕРСИВАЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• percival
• perceval

Примеры использования Персиваль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Здесь Персиваль.
Zde Perceval.

Персиваль, со мной.
Percivale, za mnou.

Мой муж, Персиваль.
Můj manžel, Percival.

Персиваль, ты со мной.
Percivale, ty půjdeš se mnou.

Поедем в" Персиваль".
Pojedeme na Percival.

Персиваль в незашифрованном виде.
Percival je z toho venku.

Ты знаешь, Персиваль пока не написал.
Víš, Percival se ještě nevyjádřil.

Персиваль, что я тебе говорила?
Co jsem ti říkala, Percivale?

Именно сэр Персиваль привез ее сюда в июне.
Sir Percival ji sem přivedl v červnu.

Персиваль бьет кулаками в дверь.
Percival bije pěstmi do dveří.

Но Майлс Персиваль до сих пор влюблен в нее, сэр.
Miles Percival ji pořád miloval, pane.

Персиваль, это меч, и он острый.
Percivale, Tohle je meč, to bolí.

Простите меня, сэр Персиваль, что прерываю Вас.
Je mi líto, sire Percivale, že vás přerušuji.

Персиваль Дата рождения, 8 октября 1943 года.
Percivalovo datum narození- 8. října 1943.

Будто там кто-то был, как и сказал Персиваль.
Bylo to to stejné, co řekl Percival, něčí přítomnost.

Доктор Персиваль, ты начинаешь меня раздражать.
Začínáte mě iritovat, dr. Percivale. Buďte ticho.

Рассел, пойми, у нас есть реальный шанс победить" Персиваль".
Russelle, my teď máme šanci Percival porazit.

Гиневра и Персиваль, даже Мордред, все они мертвы.
Guinevera a Percival, i Mordred, všechni jsou mrtvý.

Прав ли я, полагая, что Майлс Персиваль проживает здесь?
Mám správnou informaci, že tady bydlí Miles Percival?

Сэр Персиваль, возможно я могу объяснить возражения Лауры.
Sire Percivale, možná bych mohla vysvětlit Lauřino váhání.

Можно как угодно гадить Браун, и все валить на" Персиваль".
Brownový můžeme udělat, co chceme, a hodíme to na Percival.

Персиваль сломал сэру Бреннису запястье во время борьбы на руках.
Percival zlomil při zápasení Siru Brennisovi zápěstí.

Надеюсь, сэр Персиваль, Вы не думаете, что я Вам не доверяю.
Doufám, sire Percivale, že si nemyslíte, že bych vám nevěřila.

Но Персиваль снова находит ее и тащит обратно в лес Байгли.
Jenomže Percival ji najde a odvleče zpátky do Bagleyského lesa.

Сэр Персиваль был здесь всю ночь, но не увидел и следа ее.
Sir Percival zde byl celou noc, ale nespatřil žádnou její stopu.

Сэр Персиваль- красавец, богат, и, по всем признакам, влюблен.
Sir Percival je pohledný, bohatý a, podle všeho, zamilovaný.

Сэр Персиваль, интересно, могу ли я поговорить с Вами кое о чем.
Pane Percivale, zajímalo by mě, zda mohu˙ promluvit s vámi o něčem.

Сэр Персиваль только что ушел и я хочу обсудить вопросы брака Лауры.
Sir Percival je prostě pryč a já chci diskutovat o sňatku Laury.

Сэр Персиваль уже предложил служанке место в поместье Блекуотер Парк.
Sir Percival, jí už nabídl místo hospodyně na panství Blackwater Park.

Сэр Персиваль был очень добр. после того, что случилось с мистером Хартрайтом.
Sir Percival byl velice laskavý po tom, co se stalo s panem Hartrightem.