ПЕТРУШКИ на Испанском - Испанский перевод

• perejil

Примеры использования Петрушки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Зелень петрушки.
Verdura perejil.

Он также является родственником петрушки.
También resulta ser un pariente del perejil.

И не надо петрушки.
Y nada de perejil.

Два пучка петрушки… Пакет лука.
Dos plantas de perejil… una bolsa de cebollas.

Как насчет петрушки?
¿Qué hay del perejil?

К каждой долька лимона, немного петрушки.
Con una rodajita de limón cada una y un poco de perejil.

Добавление петрушки, не делает гамбургер Салисбургским стейком.
Una hamburguesa con perejil no es lo que yo llamo un filete Salisbury.

Когда вы покупаете кинзы, он может показать петрушки.
Cuando usted compra el cilantro, el perejil se puede mostrar.

Это настойка петрушки с тимьяном. Больше ради меня, чем для тебя.
Es una infusión de perejil y tomillo y más de mi gusto que del tuyo.

Скажи ей, чтобы заставить меня Батист рубашка, петрушки, шалфея.
Dile que me haga una camisa de Lino, Perejil, salvia.

Сушеная Петрушка Сушеной Петрушки Хлопья Органическая Петрушка Натуральные Сушеные Петрушка.
Escamas secas perejil Perejil Orgánico Perejil seco natural.

Дуэйн, я видела, как ты с ходу придумал обед из пяти блюд только из тунца, меда и петрушки.
Dwayne, he visto a MacGyver hacer una cena de cinco platos con nada más que atún, miel y perejil.

Можно добавить немного петрушки, немного лука, если хотите. Но мне больше нравится вот это!
Lo que pueden hacer con esto es… tomar un poco de perejil… y cebolla si quieren, si es lo que les gusta!

Эти петрушки, которых ты потерял, это просто куча фальшивых пользователей с онлайн- профилями, которыми ты управляешь, так?
Esas marionetas que faltan, son como un montón de usuarios falsos con relaciones online a los que puedes manejar,¿verdad?

Абсолютно все, что мы едим, каждое зернышко риса, каждый листик петрушки, каждый кочан капусты был модифицирован человеком.
Cada cosa que comemos, cada grano de arroz, cada espiga de perejil, cada repollo de Bruselas, ha sido modificado por el hombre.

Веточку петрушки, немного душицы и бутылку греческого пива- и я это все съем.
Una ramita de perejil y un poco de orégano, y una botella de cerveza griega Y me lo comeré todo.

НЬЮ-ЙОРК- В прошлом месяце в Буэнос-Айресе Элизабет, 34- летняя мать двоих детей, умерла после того, как засунула себе в шейку матки корень петрушки в отчаянной попытке вызвать аборт.
NUEVA YORK- El mes pasado en Buenos Aires, Elizabeth, una mujer de 34 años y madre de dos hijos, murió después de insertar perejil en su cuello uterino en un intento desesperado por inducir un aborto.

Соя, петрушка, чеснок, виноград, ягоды-.
La soja, el perejil, el ajo, las uvas, las bayas.

Это петрушка и ореган…?
Es perejil y orégano?

Петрушка, мудрец…'.
Perejil, salvia.

Это петрушка, верно?
¿Eso es perejil, verdad?

Нужно положить петрушку прежде, чем обжаривать.
Pongo el perejil antes de sofreír.

Гипсофилы- кудрявая петрушка в мире цветов.
Las velo de novia son como el perejil del mundo de las flores.

Петрушку, перец, капусту и сельдерей.
Perejil, pimientos, repollo y apio.

Я не Петрушка, Джером.
No soy perejil, Jerome.

Кориандр, укроп, петрушка, чак- чак- чак- чак.
Cilantro, eneldo, perejil, chak-chak-chak-chak.

Давай я принесу петрушку, она в саду позади дома.
Te traeré perejil. Está en el jardín.

Картофель, петрушка, масло и, мммм, лак для ногтей.
Patatas, perejil, mantequilla y…, esmalte de uñas.

Тот что сделан с петрушкой. и не более 30 секунд на приготовление.
Se preparan con perejil, y sólo cocidos treinta segundos.

Который сделан с петрушкой и готовиться не больше 30 секунд.
Se preparan con perejil, y sólo cocidos 30 segundos.