ПИАРЩИК на Испанском - Испанский перевод

• publicista
• relaciones públicas

Примеры использования Пиарщик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я пиарщик.
Soy relaciones públicas.

Он мой пиарщик.
Es mi Relaciones Públicas.

Свои собственные пиарщики!
¡Su auto-promoción!

Ты наш новый пиарщик. Что.
Eres nuestra nueva publicista.

Пэл- театральный пиарщик.
Pal es publicista de teatro.

Ну?- Рэй пиарщик от бога.
Ray es el Bono de las Relaciones Públicas.

Никогда не говори такое пиарщику.
Nunca le digas eso a un publicista.

Наши пиарщики не будут в восторге.
Nuestros controladores no estarán felices.

Это Сильвия Клэр, наш пиарщик.
Esta es Sylvia Clare, nuestra publicista.

Пиарщика, фантазирующего о симпатичных актрисульках.
Un publicista que fantasea con actrices.

Это ночной кошмар пиарщика.
Es una pesadilla para la relaciones públicas.

Она была пиарщиком кампании Ренарда.
Era la relacionista pública de la campaña de Renard.

JADE: Она имеет очень хорошую пиарщик.
Es muy buena para relaciones públicas.

У Дистазио команда пиарщиков мирового класса.
Distasio tiene un Equipo de relaciones Publicas de clase mundial.

Извини. Ты звонил тому пиарщику?
Perdón.¿Has llamado a ese relaciones públicas?

Пиарщики думают послать тебя на парочку ток-шоу.
Relaciones públicas cree que te llevará a algunos programas de televisión.

Оливии Поуп и Партнерам" нужен пиарщик.
Olivia Pope y asociados necesita un portavoz.

Это пиарщики, которых мы наняли для организации вирусного маркетинга.
Es una empresa que contratamos para hacer marketing viral.

Она же золотой прииск для пиарщиков.
Era una mina de oro para las relaciones públicas.

Пиарщик Челси подтвердил, что она придумала этот хитрый рекламный трюк.
El publicista de Chelsea confirmó que ha firmado acuerdos de promoción.

Адам, если ты это смотришь, не будь пиарщиком.
Adam, si estás mirando, no seas publicista.

Пиарщики авиакомпании уже здесь,… вы позволили им выступить первыми?
El relaciones públicas de la aerolínea está arriba ahora¿dejas que vayan primero?

Давай я поговорю со своим пиарщиком.
Deja que hable con Lawrence que es mi relaciones públicas.

Если я соглашусь, ни публицистов, ни пиарщиков, ни толпы адвокатов- никого.
Si hago esto, será… sin publicista ni Relaciones Públicas ni abogados. Nada.

Митч, мы должны нанять тебя пиарщиком.
Mitch, deberíamos contratarte para que seas nuestro RRPP.

Я имею ввиду, ее статья, написанная пиарщиками Бойда, может создать шумиху.
Quiero decir, el Relaciones Públicas de Boyd podía haber escrito el artículo él mismo.

Смейтесь сколько хотите. Этот человек- гениальный пиарщик.
Búrlate lo que quieras, pero el hombre es un genio de las relaciones públicas.

Мы наймем пиарщиков, используем фокус-группу, чтобы найти нужные слова.
Contrataremos una empresa de relaciones públicas, utilizando un grupo centrado en encontrar las palabras correctas.

И ты можешь помочь с обеими этими задачами, потому что ты не только невеста, но ты и отличный пиарщик.
Y puedes ayudar con ambas cosas, porque tú no eres solo, una novia, pero también eres una publicista increíble.

Команда пиарщиков Мэдисон делает все чтобы мой брак был сродни крушению поезда.
El equipo de RRPP de Madison está trabajando tiempo extra para hacer que mi matrimonio se vea como un desastre.