ПИРАМИДУ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Пирамиду на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Нужно возвести здесь пирамиду.
Debemos construir una piramide aqui.
Построим пирамиду из кошек и собак!
¡Formaremos una pirámide de perros y gatos!
И не делаешь пирамиду.
Claramente no estás hecha para hacer pirámides.
Вспомните пирамиду или зиккурат.
Piense en una pirámide o un zigurat.
Есть и другие способы разрушить пирамиду.
Existen otras formas de quebrar la piramide.
Зато я поставил пирамиду из туалетных принадлежностей.
Sí, pero hice una pirámide con los productos del baño.
У Ра был корабль размером с Великую пирамиду.
La nave de Ra era tan grande como las pirámides.
Он построил из нас пирамиду и взгромоздился на вершину!
Él nos convirtió en una pirámide¡y se puso a sí mismo en la cima!
Дорогуша, ты рабыня, строишь пирамиду.
Cariño, eres uno de los esclavos, que construye una pirámide.
Похоже, что он изменил и пирамиду на оборотной стороне банкноты, на маяк.
Parece que también cambió la piramide en el reverso del billete por un faro.
Мне пришлось изображать на ней человеческую пирамиду.
Tuve la suerte de hacer una pirámide humana arriba de ella.
Великий Зарек за 3000 циклов до Кроупа…"" создал пирамиду цивилизации".
Ciclos antes de Krowp, el gran Zarek creó la civilización piramídica.
Я бы и хотела согласиться, Илай, но вы не получите назад свою пирамиду.
Quiero decir que sí, Eli, pero no insistas en la pirámide.
Необходимо расследовать, чтобы восстановить пирамиду и определить Исполнительное бюро.
Debemos investigar para reconstruir la pirámide e identificar a su Estado Mayor.
Я убедил его вложить все деньги в пирамиду.
Lo convensí de invertir cada centavo que el tenía en un esquema pirámide.
Но это пока я не наткнулась на пирамиду Густава Фрейтага- он нарисовал эту форму в 1863.
Pero no fue hasta que me topé con la pirámide de Gustav Freytag que dibujó esta forma en 1863.
Сутех послал сюда Скармена, чтобы дезактивировать пирамиду. Где он?
Sutekh envió a Scarman para desactivar la Pirámide.¿Dónde está?
Ууу, так ты поскользнулась и развалила пирамиду, а я теперь плохой парень, потому что упал на тебя?
Oh, así que te resbalaste y se derribó la pirámide¿Y soy el tío malo porque caí sobre ti?
Энергия земли затем колеблет всю пирамиду.
La energía proveniente de la Tierra hace que toda la pirámide vibrara.
Он писал, что обнаружил там пирамиду, и верит, что в ней находится мастаба, подземный могильник.
Me escribió para decirme que había encontrado una pirámide oculta… y que creía que contenía una mastaba, una antiquísima cámara bajo tierra.
Тенденция к увеличению должностей на руководящем уровне нарушает градационную пирамиду.
La tendencia a aumentar los puestos de la categoría superior distorsiona la pirámide de categorías.
Представьте элитную структуру мировой власти, как гигантскую пирамиду с элитой элит на верхушке.
Imagina la estructura de la elite mundial como una pirámide gigante, que únicamente contiene a la elite de la elite, en la cima de la pirámide.
И по сей день, вы думаете, что в современную эпоху со всеми знаниями,что у нас есть мы можем обьяснить эту пирамиду.
Y en la actualidad, Uno piensa… Con todo el conocimiento que tenemos,deberíamos poder explicar, esta pirámide.
Когда мы нарушаем что-то в основании, добавляя в пирамиду то, чего в ней быть не должно, происходит кое-что ужасное.
Cuando metemos cosas en la base de la piramide que no deberían estar ahí, empiezan a ocurrir cosas desagradables.
Распределение монегасского населения по возрастным категориям представляет собой возрастную пирамиду в форме" пикового туза".
La distribución de la poblaciónmonegasca por edades pone de relieve una pirámide de edad en forma de" as de picas".
В этой игре Варио должен собрать четыре сокровища, чтобы разблокировать пирамиду и спасти принцессу Шокору от золотой Дивы.
En este juego,Wario tiene que reunir cuatro tesoros para desbloquear una pirámide y salvar a la Princesa Shokora de la Golden Diva.
Если вы благодарны, вы наслаждаетесь различиями между людьми,и вы почтительны со всеми. Это изменяет эту пирамиду власти.
Si eres agradecido, disfrutas las diferencias entre las personas, yeres respetuoso con todo el mundo, y eso cambia esta pirámide de poder.
Ее возрастная и гендерная структура представляет собой пирамиду с широким основанием, вогнутыми сторонами и узкой вершиной, что является следствием молодости населения.
La estructura por edad y sexo muestra una pirámide de base ancha, lados cóncavos y cúspide afilada, reflejo de una población joven.
Ћы начнЄм строить эту пирамиду с очень простого и естественного, нижним слоем будут бездомные люди!
La pirámide de los desesperados. vamos a empezar a construir esta pirámide en la base, naturalmente. y en la capa inferior van a estar las personas sin hogar!
Он приводит в действие вращающуюся пирамиду, состоящую из трех компонентов: гражданской службы, государственных предприятий и социальных организаций, таких как университеты или социальные программы.
Opera una pirámide giratoria formada por 3 componentes: servicio civil, empresas estatales, y organizaciones sociales como una universidad o un programa de la comunidad.
Результатов: 177, Время: 0.0541

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский