ПЛАСТИКОВЫЙ МЕШОК на Испанском - Испанский перевод

• bolsa de plástico

Примеры использования Пластиковый мешок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Китая Пластиковый Мешок.
China Bolsa plastico Bolsa.

Китая Opp пакет Пластиковый Мешок.
China Paquete OPP Bolsa plastica.

Я увидела пластиковый мешок, танцующий на ветру.
Ví una bolsa de plástico bailando con la brisa.

Все органы упакованы в пластиковый мешок.
Los órganos están en bolsas de plástico.

Ультразвуковой пластиковый мешок сварочный аппарат.
Ultrasónica soldar bolsa plástico.

Теперь тебе одна дорога- в пластиковый мешок.
A partir de ahora viajará en bolsa de plástico.

Засунь это в пластиковый мешок и, бум, радио для душа.
Ponlo en una bolsa de plástico y tendrás un radio para la ducha. Ay.

Китая Мешок Для Мусора Пластиковый Мешок Для Мусора.
China Bolsa basura Bolsa plástica.

Китая Сумка для пищевых продуктов для домашних животных Пластиковый мешок.
China Bolsa embalaje alimentos para mascotas Bolsa plástico.

Косметический гипс, пластиковый мешок, клейкую ленту. И даже ножницы.
Yeso cosmético, una bolsa de plástico, cinta para tubería y hasta ha usado tijeras.

Кроме того, его удушали, надевая ему на голову пластиковый мешок;
Se le produjeron episodios de asfixia al introducirle la cabeza en una bolsa de plástico.

Китая Ультразвуковой Пластиковый Мешок Сварочный Аппарат Оборудование Для Ультразвуковой Сварки.
China Soldadora ultrasónica bolsa plástico Equipo soldadura.

Человек был застрелен, помещен в пластиковый мешок и сброшен в канал.
Le habían disparado y habían metido su cadáver en una bolsa de plástico que luego habían tirado a un canal de agua.

Устранимый пластиковый мешок для белья для гостиницы/ химической чистки магазинам/ больница.
Bolso plástico disponible lavadero para hotel/la limpieza seco compras/que.

А вы не могли положить ее в пластиковый мешок и сунуть туда потом свой носок?
No, no lo hice.¿No metió esto en una bolsa de plástico, y luego lo puso en su calcetín?

Один из братьев Ферхатовичей положил его труп в пластиковый мешок и вынес из ангара.
Su cadáver fue puesto en una bolsa de plástico por uno de los hermanos Ferhatović y retirado del hangar.

Ему связали ноги и руки, надели пластиковый мешок на голову и подвергли избиению.
Golpiza mientras permanecía atado de pies y manos, bolsa de plástico en la cabeza.

Когда он ответил, что никогда не воровал, его снова стали избивать, надели на голову пластиковый мешок и обливали водой.
Al contestar que nunca lo siguieron golpeando, le pusieron una bolsa de plástico en la cara y le echaban agua.

Что ему также надевали пластиковый мешок на голову, вызывая тем самым частичное удушение.
También le habrían colocado una bolsa de plástico en la cabeza que le produjo semiasfixia.

Указанному лицу были завязаны глаза и нанесены побои, было инсценировано утопление в цистерне с водой с завязанными руками, на голову надевался пластиковый мешок.
Golpiza con la vista vendada, simulacros de ahogamiento en un tanque de agua con las manos atadas, bolsa de plástico en la cabeza.

Трое заключенных утверждали, что им на голову надевали пластиковый мешок, а один заключенный сказал, что ему вливали воду с перцем в нос и в рот.
Tres afirmaron que se les había colocado una bolsa de plástico en la cabeza y uno que le habían introducido agua con chile en la nariz y la boca.

Другой заключенный сообщил, что был задержан сотрудниками Генеральной прокуратуры Республики в августе 2001 года, ему наносили удары по ушам и надевали на голову пластиковый мешок.
Otro refirió haber sido detenido por personal de la Procuraduría General de la República en agosto de 2001 y haber sido sometido a golpes en los oídos y bolsa de plástico en la cabeza.

Ему также три раза надевали на голову пластиковый мешок и оставляли на голове до тех пор, пока он не терял сознание; все это сопровождалось угрозами и требованиями признать себя виновным в совершении данного убийства.
También le colocaron bolsas de plástico en la cabeza en tres ocasiones hasta perder el conocimiento, todo ello mientras le conminaban a que se declarara culpable del homicidio en cuestión.

Утверждается, что он подвергался пыткам, в том числе его били по лицу, телу, рукам и ногам, а также надевали ему на голову противогаз и пластиковый мешок с ядовитым газом.
Siempre según esa información, había sido torturado, entre otras cosas, mediante golpes en la cara, el cuerpo, los brazos y los pies, y poniéndole en la cabeza una máscara de gas y una bolsa de plástico llena de gas tóxico.

Двое из них, индейцы из района Лохича, заявили, что подверглись жестокому избиению после того, как в 1997 году их задержала судебная полиция, одного- в городе Оахака, а другого- в Путла- де- Герреро, обвинив их в принадлежности к группам, ведущим подрывную деятельность, и в совершении ряда преступлений, связанных с деятельностью этих групп; кроме того, один человек утверждал, что на него воздействовали электрическим током, вливали в нос воду с теуканом и надевали на голову пластиковый мешок.
Dos de ellos, indígenas originarios de la región Loxicha, manifestaron haber sido severamente golpeados después de haber sido detenidos por la policía judicial en 1997, uno en la ciudad de Oaxaca y otro en Putla de Guerrero, bajo acusación de pertenecer a grupos subversivos y de haber cometido varios delitos relacionados con la actividad de estos grupos; uno afirmó además que le habían aplicado corriente eléctrica, introducido agua con tehuacán por la nariz y colocado una bolsa de plástico en la cabeza.

Двое из них, арестованные в Атояке в мае 2001 года сотрудниками службы охраны правопорядка, сообщили, что их били, в частности, по ушам, инсценировали смертную казнь, воздействовали электротоком, надевали на голову пластиковый мешок, заливали воду в нос и накладывали давящие повязки на голову и на запястья.
Dos de éstos, detenidos en Atoyac en mayo de 2001 por la policía preventiva, refirieron haber sido sometidos a golpes, en particular en los oídos, simulacros de ejecución, toques eléctricos, se les habría colocado la bolsa plástica en la cabeza, introducido agua por la nariz y se les habrían puesto vendas sumamente apretadas en la cabeza y las muñecas.

Ультразвуковой генератор преобразователь Рог ультразвуковой пластичный Сварочный аппарат кружева Швейная машина Ультразвуковая машина хирургической мантии респиратор делая машину пластиковый мешок делая машину выстегивая машина.
Generador ultrasónico transductor cuerno soldadora plástica ultrasónica máquina costura ultrasónica cordón máquina ultrasónica vestido quirúrgico máquina que máscara polvo máquina que hace bolsa plástico acolcha ultrasónica Máquina.

В результате чрезмерного применения силы одним из смотрителей центра предварительного заключения 7 февраля 2004 года погиб находившийся там под стражей несовершеннолетний, тело которого, упакованное в пластиковый мешок, было найдено недалеко от здания.
El 7 de febrero de 2004 el uso excesivo de la fuerza por uno de los cuidadores del centro correccional causó la muerte a un menor bajo custodia, cuyo cuerpo fue hallado después dentro de una bolsa de plástico arrojada fuera del edificio.

Еще пластиковых мешков, дорогой!
¡Necesito más bolsas de plástico, querido!

Избиения, пытки электротоком, надевание пластикового мешка на голову, угрозы смертью.
Golpiza, choques eléctricos, bolsa plástica en la cabeza, amenazas de muerte.