ПОЛИЭТИЛЕНОВЫЙ ПАКЕТ на Испанском - Испанский перевод

• bolsa de plástico

Примеры использования Полиэтиленовый пакет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Печать Полиэтиленовый Пакет.
Impresión plástico.

Возможно, она слопала полиэтиленовый пакет.
Quizá se comió una bolsa de plástico.

Это полиэтиленовый пакет.
Es una bolsa de plástico.

Мне нужен полиэтиленовый пакет.
Necesito una bolsa de plástico.

Полиэтиленовый пакет с синей книжкой внутри.
Una bolsa de plástico con un libro de contabilidad dentro.

У тебя есть полиэтиленовый пакет?
¿Tienes una bolsa de plástico?

Китая Мешок Делая Машину Автоматический Полиэтиленовый Пакет Делая Машину.
China hacer Máquina automática que bolsa plástico.

Телефоны и полиэтиленовый пакет?
¿Teléfonos y una bolsa de plástico?

Это как… если вообразить что ты смотришь… через полиэтиленовый пакет.
Imagina que miras a través… de una bolsa de plástico en la cabeza.

Положу шурупы в полиэтиленовый пакет.
Pondré los tornillos en la bolsa de plástico.

Можете уже переодеться, а ваши личные вещи сложите в этот полиэтиленовый пакет.
Puede ir enfrente y ponérsela, y ponga sus pertenencias en la bolsa de plástico.

Совершенно неожиданно, этот полиэтиленовый пакет стал для меня очень красивым.
De repente, esta bolsa de plástico me pareció bellísima.

Она должна была принимать лекарство из пузырька, но клала его в полиэтиленовый пакет или пачку из-под парацетамола.
Solía sacar las pastillas del envase y las guardaba en una bolsa de plástico o en una caja de paracetamol.

На голову ему надевали полиэтиленовый пакет и доводили до асфиксии.
Al parecer, le pusieron una bolsa de plástico en la cabeza hasta que empezó a asfixiarse.

Он вспомнил, как читал когда-то в научном журнале, что самый безболезненный метод- это выпить яд и надеть на голову полиэтиленовый пакет.
Recordó haber leído en una revista científica, que el menos doloroso era tomar barbitúricos y envolver la cabeza en una bolsa de plástico.

Под шкафом в спальне автора они нашли полиэтиленовый пакет с долларами США и фунтами стерлингов.
Debajo del armario ropero en el dormitorio del autor encontraron una bolsa de plástico que contenía dólares de los Estados Unidos y libras esterlinas.

Затем я обнаружил, постфактум, что если положить такой полиэтиленовый пакет в лужу грязи или под струю воды с бактериями, в любую отвратительную смесь, то эта грязная вода начнет просачиваться сквозь пакет, благодаря диффузии, и превратится в чистую воду, пригодную для питья.
Después descubrí, después de la exposición, que si pongo esta bolsa en un charco sucio o en una corriente llena de cloroformo y todo tipo de cosas desagradables, que ese agua sucia permeará por la pared de la bolsa por ósmosis y terminará dentro como agua corriente pura, potable.

В полиэтиленовом пакете.
En una bolsa de plástico.

Это же ребенок Клемента, которого он нашел в полиэтиленовом пакете?
¿Esa no es la bebita que Clemente encontró en una bolsa de plástico?

Я чувствовал, будто моя голова была в полиэтиленовом пакете.
Me hizo sentir como si mi cabeza estuviese en una bolsa de plástico.

Полиэтиленовых пакетов клейкой ленты БОПП само- для игрушек.
Bolsas de plástico de cinta auta-adhesivo BOPP para.

Мы пропагандируем снижение объема отходов, прежде всего за счет пластиковых бутылок и полиэтиленовых пакетов.
Promovemos la reducción de residuos, particularmente de botellas y bolsas de plástico.

Китая Бумаги- Пластиковые Композитные Мешки Бумага- Полиэтиленовые Пакеты.
Papel plástico China Bolsas compuestas papel plástico Bolsas.

Когда они ловят креветок, то оставляют умирать их на солнце в полиэтиленовом пакете.
Cuando atrapan unas gambas, las dejan morir al sol… en una bolsa de plástico.

Я не знаю, как объяснить радио, но Ортис должен был что-то обернуть вокруг рукояти ножа, типа полиэтиленового пакета.
Está bien, no sé cómo explicar la radio, pero Ortiz podría haber envuelto algo alrededor de la empuñadura del cuchillo, como… ah… como una bolsa de plástico.

Свидетели сообщили следователям о том, что члены этих отрядов привязали шестилетнюю девочку к столбу и задушили ее с помощью полиэтиленового пакета.
Algunos testigos dijeron a los investigadores que ataron a una niña de 6 años de edad a un poste y la asfixiaron con una bolsa de plástico.

Это было о том, что чайка задыхается от полиэтиленового пакета, что я сделала это.
Fue la foto de esa gaviota asfixiándose en esa bolsa de plástico quien me convenció.

В своих ранних работах я использовал пластиковые листы, полиэтиленовые пакеты и другие материалы, которые я мог найти в магазине или дома.
En estas primeras instalaciones, usaba láminas y bolsas de plástico, y cosas que encontraba en la ferretería o en casa.

Взрослые оставили знаки, чтобы мы нашли путь- повязали полиэтиленовые пакеты на деревья.
Hay unas pocas señales que algunos dejaron… bolsas de plástico colgando de los árboles.

Эта женщина, чтобы придать тортилье идеально круглую форму, положила ее на кусочек полиэтиленового пакета и, вращая.
Esta mujer allana las tortillas con un trozo de bolsa de plástico sobre una mesa para poder girarlas cómodamente mientras les da forma:.