ПОКАТАТЬСЯ НА ЛЫЖАХ на Испанском - Испанский перевод

• a esquiar

Примеры использования Покататься на лыжах на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он уже брал вас покататься на лыжах?
¿Te ha llevado ya a esquiar?

Нехотите покататься на лыжах со мной?
¿No quieren ir a esquiar conmigo?

В Рождество можно покататься на лыжах.
En Navidad podemos ir a esquiar.

Можешь покататься на лыжах, поплавать в океане.
Puedes esquiar en la nieve, puedes nadar en el océano.

Как насчет пойти покататься на лыжах?
¿Qué te parece si vamos a esquiar?

Похоже это значит, что мы не сможем покататься на лыжах.
Supongo que significa que no irás a ese viaje de esquí.

Может он решил остаться и покататься на лыжах еще денек.
Tal vez decidió quedarse y esquiar otro día más.

Вообще-то это сделала я, потому что сегодня мы собираемся покататься на лыжах.
En realidad fui yo, porque nos vamos a esquiar hoy.

Чтобы посмотреть Ригу, покататься на лыжах.
Para ver Riga, hacer esquí de fondo.

Вообще-то, собираюсь покататься на лыжах с друзьями в Кэмелбэк.
Sí, voy a esquiar con unos amigos, en Camelback.

Он собирался приехать покататься на лыжах.
Se suponía que iba a venir a esquiar.

Я думала покататься на лыжах, но не по такому снегу.
Suponia que tendria que ponerme los esquis, pero no con tanta nieve.

С тех, как Пэйтон пригласила меня покататься на лыжах с ее семьей.
Desde que Peyton me invitó a esquiar con su familia.

На Рождество мы собираемся поехать в Кортину покататься на лыжах.
En Navidad, estamos planeando ir a esquiar a Cortina.

Его резиденция находится на одноименной горе- и именно здесь Вы можете покататься на лыжах в самом высокогорном лыжном ареале Чехии.
Los rumores colocan su asiento en la montaña del mismo nombre- y justo aquí podrás ver cómo se esquía en el complejo de esquí ubicado más alto de la República Checa.

А что если кто-нибудь сюда приедет… и действительно захочет покататься на лыжах?
¿Qué pasa si alguien viene aquí arriba y realmente quiere esquiar?

Может семейные поездки, чтобы покататься на лыжах в Инсбруке или Уильямстоуне, увидеть Тима Дэйли в" Смерти коммивояжера", превратили бы меня в намного более нормальную молодую женщину.
Quizás ir a esquiar en familia a Innsbruck o ir a Williamstown a ver a Tim Daly en Muerte de un viajante, me habría convertido en una joven mucho más cuerda.

Следующим утром я был готов вернуться к отдыху и покататься на лыжах.
La siguiente mañana, estaba listo para disfrutar mis… vacaciones y esquiar un poco.

У нас отпуск до второй недели января, Джинни, Саманта и я собираемся в одно укромное место в Айдахо покататься на лыжах.
Bueno, paramos hasta la segunda semana de enero… así que Jeannie y Samantha y yo hemos alquilado una cosa en Idaho… y voy a aprender a esquiar.

Погоди, в прошлом году, когда я собирался на рыбалку, а ты хотела покататься на лыжах и ты начала плакать.
¡Oye, oye! El año pasado, cuando quería ir a pescar, pero tú querías ir a esquiar y empezaste a llorar.

Моя фигура заметно изменилась, и Мэтт Муссолина, которая бесспорно была моей Немезидой в школе, сказала своим громовым голосом, что мы больше не будем ездить так далеко, чтобы покататься на лыжах, потому что мы все можем покататься на лыжах на горе Новограц.
Y mi cuerpo claramente había cambiado, y Matt Mussolina, que era indiscutiblemente mi némesis en bachillerato, dijo con voz atronadora que ya no teníamos que ir lejos a hacer paseos en esquí, sino que todos podíamos esquiar en el Monte Novogratz.

Преимуществом четырех местных горнолыжных спусков является определенная удаленность; здесь можно отлично покататься на лыжах вдали от суеты крупных зимних курортов.
La ventaja de cuatro pistas de esquí locales es una cierta lejanía, así que se puede esquiar lejos de los centros turísticos de invierno grandes y agitados.

Вчера вечером, после кино, папа Эшли пригласил меня, Мэдисон и Карлу в свой домик во Флагстафе покататься на лыжах. Это очень мило с его стороны.
La otra noche, después del cine el cine el papá de Ashley nos invito a Madison, Carla y a mí a ir a esquiar a su cabaña en Flagstaff este fin de semana.

Да, немного покатался на лыжах с горы Кука.
Sí, estuve esquiando en el Monte Cook.

Почему Лори Линни всегда выглядет так, будто только что покаталась на лыжах?
¿Por qué Laura Linney siempre parece que acaba de venir de esquiar?

Займемся любовью у камина и покатаемся на лыжах ночью.
Haremos el amor al calor de las llamas y luego practicaremos un poco de esquí nocturno.

И если у нас будет время, даже покатаемся на лыжах.
Y si tenemos tiempo, incluso esquí.

Я вчера вернулась домой и подумала, что пойду покатаюсь на лыжах.
Llegué a casa anoche y pensé en ir a pasear en trineo.

И заодно на лыжах покататься.
¡Y también para esquiar!

Поедем не выходные покатаемся на лыжах..
Iremos a esquiar este fin de semana.