ПОРОШКОВ на Испанском - Испанский перевод

• polvos
• polvo

Примеры использования Порошков на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Порошков материалов.
Manejo de polvo.

Ни стрессов, ни порошков.
Sin tensiones ni polvitos.

Порошков гиалуроновой кислоты хондроитинсульфата.
Polvo ácido hialurónico condroitina.

Стержневые мельницы порошков.
Molinos varillas polvos.

Кверцетин поставщик кверцетин порошков производитель дигидрата кверцетина.
Quercetina Proveedor De Quercetina Polvo Fabricante.

Никаких таблеток и порошков.".
Nada de pastillas ni polvos.".

Прочие приспособления для разбрасывания, распыления или разбрызгивания жидкостей или порошков.
Otros aparatos para proyectar, dispersar o pulverizar líquidos o polvos.

А что насчет этих порошков?
¿Qué hay con esos polvos sociales?

Она принимала все виды питательных веществ и порошков.
Ella ha estado abasteciéndose de toda clase de nutrientes y polvos.

Китай Лучшие продажи красных чили производителей порошков поставщиков фабрики.
China mejor venta rojo Chili polvo fabricantes proveedores fábrica.

Lt;< Производственное оборудование>gt; для производства металлических порошков.
Molinos de energía fluida d." Equipos de producción" de polvo metálico.

Экстракт жожоба поставщик Wild Ziziphus Поставщик порошков экстракта жвачки.
Jujube Extracto Proveedor Ziziphus Jujube Extracto Proveedor De Polvo.

Это главный компонент чистящих порошков.
Es el principal agente en el polvo limpiador.

Знаешь, есть разные порошки, но из тех порошков, что не являются порошками, эти порошки- самые порошковые.
Mira, hay polvos… y polvos, pero, de los polvos que no son los polvos, estos polvos… son los más polvos.

Машина для смешивания порошков.
Máquina del mezclador del polvo.

Хром также может регенерироваться из ряда различных отработанных катализаторов и металлических порошков.
También es posible regenerar el cromo de polvos metálicos y varios catalizadores gastados diversos.

Металлических порошков, которые входят в состав покрытия( обычно алюминий, хром, кремний или их комбинации);
Los polvos metálicos que han de depositarse(por lo general aluminio, cromo, silicio o combinaciones de ellos);

Его кулаки спортсмена познали тончайшие движения линз в объективе, пленки, заправляемой в камеру, порошков в пластиковой кювете.
Sus manos de baloncesto aprendieron los pequeños clics y a deslizar lentes a montura, rollo en la cámara, química en cesto de plástico.

Распылители сухих порошков Включая распылители сухих аэрозолей, вентиляционные установки типа" Вентури" и увлажнители;
Pulverizadores en secoSe incluyen pulverizadores de aerosol seco, equipos de circulación de aire tipo Venturi y nebulizadores;

Большинство людей считают ее приправой, но калийная соль входит в состав мыла, порошков.
La sal, la mayoría de la gente piensa en ella como un aditivo alimentario, pero la sal de potasio se encuentra en los detergentes,- jabones.

В отношении никелевых порошков, которые специально подготовлены для изготовления газодиффузионных барьеров, см. пункт 24. 1.
Para los polvos de níquel, especialmente preparados para la fabricación de barreras contra la difusión de gases, véase el párrafo 24.1.

Цех ветеринарных лекарств был предназначен для производства порошков, болюсов, таблеток и мазей для ветеринарного пользования.
La Fábrica de Medicamentos Veterinarios estaba concebida para la fabricación de polvos, bolos, tabletas y ungüentos para uso veterinario.

Например, хотя хром действительно может рекуперироваться путем электроосаждения, его можно также рекуперировать из разного рода отработавших катализаторов и металлических порошков".
Por ejemplo, si bien es cierto que el cromo puede regenerarse mediante la galvanoplastia, también se lo puede regenerar a partir de distintos materiales catalíticos usados y polvos metálicos.".

Разложение может быть инициировано воздействием тепла или примесей( например, порошков металлов( железа, марганца, кобальта, магния) и их соединений).
La descomposición puede iniciarse por calor o por impurezas(por ejemplo, metales en polvo(hierro, manganeso, cobalto, magnesio) y sus compuestos);

Хром используется в качестве легирующего элемента при производстве стали, жаропрочных сплавов на базе никеля и кобальта, алюминиевых сплавов, сплавов с высоким электрическим сопротивлением, зерна и порошков для твердосплавного покрытия, а также при гальванической обработке.
El cromo es un agente de aleación utilizado en acero y diversas superaleaciones basadas en níquel y en cobalto, aleaciones basadas en aluminio, aleaciones de resistencia eléctrica, granos y polvos de superficie dura y galvanoplastia.

Мне нравилось посещать старые фабрики и необычные магазины в поисках остатков странных порошков и любопытных материалов и потом приносить их домой для экспериментов.
Me encantaba ir a viejas fábricas y tiendas extrañas a buscar sobras de polvos y materiales extraños, para luego llevarlos a casa y experimentar.

Lt;< производственное оборудование>gt;, используемое для<< производства>gt; в контролируемой среде сферических или полученных распылением металлических порошков, указанных в позициях 4. С. 2. с, 4. С. 2. d или 4. С. 2. е.
Metal powder" production equipment" usable for the" production", in a controlled environment, of spherical or atomised materials specified in 4.C.2.c., 4.C.2.d. or 4.C.2.e.

Борьба с недоеданием детей долгое время велась с использованием питательных порошков из молока, для употребления которых требуется чистая вода и пункты питания.
El tratamiento dietético contra la malnutrición infantil operó durante mucho tiempo mediante fórmulas con polvos nutritivos de leche, que exigen agua limpia y estaciones de suministro.

Плазмотроны( высокочастотные электродуговые) для производства сферических или полученных распылением металлических порошков с организацией процесса в среде<< аргон- вода>gt;;
Generadores de plasma(chorro de arco de alta frecuencia) utilizables para la obtención de polvos metálicos esféricos o depositados catódicamente con la organización del proceso en un ambiente de agua-argón.

Электровзрывные установки для производства сферических или полученных распылением металлических порошков организации процессов в среде<< аргон- вода>gt;;
Equipo de electroexplosión utilizable para la obtención de polvos metálicos esféricos o depositados catódicamente con la organización del proceso en un ambiente de agua-argón.