ПОСУДОМОЙКУ на Испанском - Испанский перевод

• lavavajillas
• lavaplatos

Примеры использования Посудомойку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она включила посудомойку!
¡Ha puesto el lavavajillas!

( птономи) ќна умерла, загружа€ посудомойку.
Murió cargando el lavaplatos.

Разгружаю посудомойку.
Estoy descargando el lavaplatos.

Предположим, ты хочешь посудомойку.
Digamos que quieres un lavavajillas.

Я проверил посудомойку до него, там было пусто.
Miré el lavavajillas antes que él y estaba vacío.

Завтра починю посудомойку.
Arreglaré el lavaplatos mañana.

Только дай мне сложить все это в посудомойку.
Solo déjame meter esto en el lavavajillas.

Ты собираешься купить посудомойку с одной кнопкой.
Vas a comprar un lavavajillas que solo tenga un botón.

Ты можешь загрузить посудомойку?
¿Puede cargar el lavaplatos?

Что? Чарльз проверял посудомойку, и наркотиков там не было.
Charles comprobó el lavavajillas… y no vio drogas.

Ты хочешь загружать посудомойку?
¿Quieres llenar el lavavajillas?

Это значит, что я заполнил посудомойку, а потом подумал.
Eso significa que llené el lavavajillas y después dije:.

Я всего лишь заправляю ее в посудомойку.
Solo es meterlos en la máquina.

Сперва я положу тарелку в посудомойку, чем бы это ни было.
Empezaré por llevar mi plato a la lavavajillas. Donde sea que esté.

Но зачем вы положили ее в посудомойку?
¿Por qué la pondrían en el lavaplatos?

Видимо, посудомойку можно загружать правильно и неправильно.
Aparentemente, hay una forma correcta y una incorrecta de cargar el lavavajillas.

Он не поставил ее в посудомойку.
No lo ha puesto en el lavavajillas.

Пожалуйста, дедуля не может запустить свою посудомойку.
Por favor, abuelo no puedo poner su lavavajillas.

Я приготовил завтрак, разгрузил посудомойку, разбил при этом только три стакана.
Oye, te preparé el desayuno. Descargué el lavaplatos, sólo rompí tres vasos.

Я поставлю винные бокалы в посудомойку.
¡Pondré las copas en la lavavajillas!

Покупаешь дом, холодильник, посудомойку, стиралку, телик, стерео, мотоцикл, машину.
Tengo una casa, una nevera, un lavavajillas, una lavadora secadora, una tele, un equipo de música, una moto, un coche.

Ты положил мою рыбу в посудомойку?
Pusiste mi pescado en la secadora de platos?

Кухне становилось тепло от пара, когда открывали посудомойку.
Y la cocina está caliente del vapor cuando abres el lavaplatos.

Он взял нож и включил посудомойку.
Tomó el cuchillo y lo colocó en el lavaplatos.

Мы ссоримся из-за того, как загружать посудомойку.
Estamos peleando por cómo cargar un lavaplatos.

Надо будет поставить их в посудомойку.
Si los pones en el lavavajilla.

И она даже заставила работать нашу посудомойку.
E incluso consiguió que funcionara nuestro lavavajillas.

Да. Мне пришлось загрузить посудомойку.
Lo hice, tuve que cargar el lavavajillas.

Заканчивай и сложи посуду в посудомойку.
Termina y mete los platos en el lavavajillas.

Когда ты складывал их одну на другую, мог бы сразу положить их в посудомойку, Джон.
Cuando los apilaste en la encimera, podrías haberlos puesto en el lavaplatos, John.