ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ на Испанском - Испанский перевод

• conferencia de prensa
• rueda de prensa
• conferencias de prensa

Примеры использования Пресс-конференция на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пресс-конференция.
Conferencia Prensa.

Затем пресс-конференция.
Seguido de una conferencia.

Пресс-конференция.
Una rueda de prensa.

Но это будет моя последняя пресс-конференция.
Pero será mi última rueda de prensa.

Пресс-конференция.
Conferencias de prensa.

Это была чертовская пресс-конференция.
Eso fue un infierno de conferencia de prensa.

Пресс-конференция.
La conferencia de prensa.

А это импровизированная пресс-конференция?
¿A que ha venido esta rueda de prensa improvisada?

Пресс-конференция окончена.
Se acabó la conferencia.

У меня через два часа пресс-конференция.
Tengo una rueda de prensa dentro de dos horas.

Пресс-конференция окончена.
La conferencia ha terminado.

Так, официальная пресс-конференция завтра в 9 утра.
Vale, rueda de prensa oficial mañana a las 9:00.

Пресс-конференция на Холме?
¿La conferencia en el Capitolio?

Не забудь, пресс-конференция Майкла- вторник, 2: 30.
No olvides la conferencia de prensa de Michael Martes, 2:30.

Пресс-конференция начинается.
Va a comenzar la rueda de prensa.

Не уверен, что пресс-конференция Джамала улучшит ситуацию?
¿no creo que una rueda de prensa para Jamal, ayude a la situación?

Пресс-конференция через 10 минут.
Rueda de prensa en 10 minutos.

В мэрии не комментируют, но пресс-конференция уже назначена.
Nada de la oficina del alcalde, pero han programado una rueda de prensa.

Пресс-конференция начинается.
La conferencia de prensa va a comenzar.

Сегодня проводится пресс-конференция по поводу нового открытия" Сфирикал Индастриз".
Hoy hay una rueda de prensa para el nuevo descubrimiento de Industrias Spheerical.

Пресс-конференция правительства.
La conferencia de prensa del Gobierno.

Мы просим всех занять места, пресс-конференция начнется через три минуты.
Todo el mundo, por favor, siéntense, la conferencia de prensa comenzará en tres minutos.

Пресс-конференция без прессы?
¿ Una conferencia de prensa sin periodistas?

Фрэнк, пресс-конференция будет через час в моем офисе.
Frank, la rueda de prensa es en una hora, en mi oficina.

Пресс-конференция Джо Кэррола.
La rueda de prensa de Joe Carroll.

Сэр, пресс-конференция начинается.- Сейчас приду.
Señor, la rueda de prensa ha empezado.

Пресс-конференция начнется через 25 минут.
La conferencia de prensa comienza en 25 minutos.

Твоя пресс-конференция не помогла, они все спрашивают о Могенсе.
Tu rueda de prensa no ayudó, están haciendo preguntas sobre Mogens.

Пресс-конференция- 23 сентября 1996 года в бюро информации;
Conferencia de prensa celebrada el 23 de septiembre de 1996 en la Oficina de Información;

Пресс-конференция, звонки, почта, остальное может подождать до завтра.
La conferencia de prensa, las llamadas, los emails todo lo demás puede esperar hasta mañana.