ПРОТИВОВИРУСНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• antivirales
• antiviral

Примеры использования Противовирусные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Китая Противовирусные Продукты.
China Productos antivirales.

У нас закончились противовирусные?
¿Se han acabado los antivirales?

Антибиотики и противовирусные не помогают.
Los antibióticos y antivirales no están funcionando.

Начните давать ему стероиды и противовирусные.
L-démosle esteroides, y añadir un antiviral.

Новые противовирусные из лаборатории Маунт- Синай.
Nuevos antivirales del laboratorio del Monte Sinai.

Вы обрекли нас всех, разбив эти противовирусные.
Nos ha condenado a todos destruyendo esos antivirales.

Это наши последние противовирусные и лучшие противозастойные средства, что мы делаем.
Es nuestro antiviral más nuevo y el mejor descongestionante que fabricamos.

Я решил, что это миелит и начал давать противовирусные, но ему стало хуже.
Pensé que era Tm así que empecé con antivirales. Pero él se equivoca.

Либо он не все нам рассказал, либо у него просто была сильнейшая аллергическая реакция на противовирусные из возможных.
O no nos lo ha contado todo o ha tenido la peor reacción alérgica a antivirales jamás vista.

Вакцины или противовирусные препараты для профилактики или лечения коронавирусных инфекций человека до сих пор не созданы.
Todavía no hay vacunas o fármacos antivíricos para prevenir o tratar las infecciones por coronavirus humano.

Из-за своей крайне специфической формы даже наиболее эффективные противовирусные вакцины действуют лишь на небольшую группу факторов.
Hay que diseñar las vacunas antivirales más eficaces, con sus formas muy específicas, para un conjunto de factores limitado.

Новые терапевтические противовирусные препараты появляются, однако для населения развивающихся стран они являются дорогостоящими.
Pese a que se disponía cada vez más de nuevos fármacos terapéuticos antivirales, eran demasiado caros para el mundo en desarrollo.

Начните давать ему антибиотики широкого спектра от возможного бактериального менингита и противовирусные, на тот случай, если нам повезло и у него герпетический энцефалит.
Empiecen con antibióticos de amplio espectro por posible meningitis bacterial. Y un antiviral en caso de que tengamos suerte y sea herpes encefalitis.

Они использовали противовирусные решения медицинского класса для дезинфицирования всех поверхностей, а также для приемных и лифтовых холлов, через которые возможен доступ на наш этаж.
Usaron una solución antivírica de uso hospitalario para desinfectar todas las superficies, además de la recepción y los ascensores que van a nuestro piso.

Вероятно земная Республика предлагает пополнять наши противовирусные медикаменты на ровне со стержнями для нашего оружия в обмен на создание блока единой/ совместной защиты.
Aparentemente la República de la Tierra está ofreciendo reponer nuestras medicinas antivirales junto con las barras de combustible para nuestras armas votan a cambio de un acuerdo mutuo de seguridad.

В рамках этих усилий уже предусмотрены меры по выделению ежегодно 100 млн. бурундийских франков на сектор здравоохранения, отмена налогов на противовирусные медикаменты и начало проведения кампаний по повышению уровня информированности о ВИЧ/ СПИДе через средства массовой информации.
Entre ellos figura la asignación de 100 millones de francos de Burundi por año para el sector de la salud, la eliminación de los impuestos sobre los medicamentos antivirales y el lanzamiento de una campaña de sensibilización sobre el VIH/SIDA por los medios de comunicación.

В последние годы биоразведка позволила выявить потенциальные новые антибиотики, противовирусные соединения, противораковые агенты, антиоксиданты, противодиабетические агенты, иммунодепрессивные соединения, инсектициды, а также генетические последовательности, кодирующие высокую или низкую термостабильность, высокую или низкую рН- толерантность и высокую или низкую солестойкость.
En los últimos años, mediante la bioprospección se han encontrado candidatos para la producción de nuevos antibióticos, compuestos antivirales, agentes anticancerígenos, antioxidantes, agentes antidiabéticos, compuestos inmunosupresores, insecticidas y secuencias genéticas que codifican la estabilidad a altas y bajas temperaturas, la tolerancia ante un nivel alto o bajo de pH y la tolerancia a una alta o baja salinidad.

К числу достижений в противовирусной терапии относятся: разработка общего противовирусного средства; открытие новых лекарственных средств; улучшение понимания того, как действуют вирусы; открытие противовирусного вируса, вируцидных белков, белков, препятствующих адгезии вирусов к клеткам- хозяевам, белков, препятствующих репликации вирусов, а также высокоспецифичных связывающих реагентов, которые демонстрируют противовирусные свойства.
Entre los progresos obtenidos en la terapia antiviral se incluyen los siguientes: desarrollo de un medicamento antiviral universal; descubrimiento de nuevos medicamentos; mayor conocimiento sobre el mecanismo de acción de los virus; descubrimiento de un virus antiviral; proteínas viricidas; proteínas que perturban la adhesión del virus a las células del huésped; proteínas que perturban la replicación viral; y reactivos ligantes de alta afinidad que muestran actividad antiviral.

Противовирусное Ledipasvir.
Antivirales Ledipasvir.

Ii обеспечение сопротивляемости антибиотикам или противовирусным агентам терапевтического назначения;
Ii Otorgar resistencia a agentes antibióticos o antivirales de utilidad terapéutica;

Ii обеспечение сопротивляемости патогенных организмов антибиотикам или противовирусным средствам терапевтического назначения;
Ii Otorgar resistencia a agentes antibióticos o antivirales de utilidad terapéutica en organismos patógenos;

Я найду противовирусное.
Yo cogeré los antivirales.

Берите Поли и этого парня с собакой, чтобы найти противовирусное.
Llévate a Paulie y a este tío con el perro a coger los antivirales.

Где, черт возьми, ты и противовирусное, Финч?
¿Dónde diablos están esos antivirales, Finch?

Он уничтожил противовирусное.
Destruyó los antivirales.

Мисс Гроувз, администратор больницы уничтожил противовирусное.
Srta. Groves el administrador del hospital destruyó los antivirales.

Fentiderm Pharmceutical API Интерфейс Fentigyn Lomexin Антибактериальный Белый Порошок Flumadine Противовирусное Противогрибковые Liranaftate Противогрибковый Ингредиент Крема.
Mark:: 40% Antifúngico Fentiderm Pharmceutical Api Fentigyn Lomexin Antibacterial White Powder.

Эти терапевтические методы включают текущее или потенциальное применение противовирусных препаратов, подавителей иммунитета, стероидов, плазмы выздоровевших пациентов, традиционной китайской медицины и оказание психологической поддержки.
Estas terapias incluyen tratamientos en uso actualmente o potenciales con fármacos antivirales, inmunosupresores, esteroides, plasma de pacientes recuperados, medicina china y apoyo psicológico.

Мы храним небольшие запасы противовирусного от птичьего гриппа на случай ЧС в складском помещении, в другой части отделения скорой помощи.
Tenemos una pequeña cantidad de antivirales de la gripe aviar en el almacén al otro lado de Urgencias.

Как противовирусное, так и поставка живого человеческого вируса гриппа из исследовательского центра были перенаправлены в лабораторию в Олбани, которая закрылась с того момента.
Tanto los antivirales como el envío del virus de la gripe humana provienen de un laboratorio de investigación y fueron redireccionados a un laboratorio en Albany que ha cerrado.