ПУДРА на Испанском - Испанский перевод

• polvo
• maquillaje
• polvos
• powder
• polvera
• colorete

Примеры использования Пудра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Моя пудра.
Mis polvos.

Где же моя пудра?
¿Y mi polvera?

Это пудра?
¿Eso es harina?

Сахарная пудра.
Azúcar en polvo.

Крем пудра.
Crema en polvo.

Пудра Клэр.
Los polvos de mi Claire.

Скрепка и пудра!
¡Clip y colorete!

Пудра еще осталась?
¿Tienes más de polvo?

Алюминиевая пудра;
Polvo de aluminio;

Пошли- пудра у меня есть.
Si, tengo el polvo.

Это… наша новая пудра.
Son los polvos nuevos.

Это не пудра, а мука.
Eso no es en polvo, eso es harina.

Дурацкая сырная пудра.
Maldito queso en polvo.

Моя пудра осыпается.
Mi maquillaje, se está desprendiendo.

Мне нужна твоя пудра. Тетя Кэрри!
Necesito tu polvera.¡Tia Carrie!

Пудра Торго вмиг спалит врагов.
El polvo de Torgo es mortal pero inestable.

Это сахарная пудра для футзенфассен.
Es azúcar en polvo del futzenfassen.

Пудра, как они сделали модель твоего трупа?
Powder,¿Cómo te va con el modelaje de cadáveres?

Это очень нежная пудра… противоаллергическая.
Son unos polvos muy finos… totalmente antialérgicos.

Пудра, мадам. Я нахожу, что она мне идет.
Son polvos, señora me encuentro más atractiva con ellos.

Косметический блендер spong Губка красоты Пудра Puff.
Esponja Blender Puff Cosmetic Puff Powder Beauty Sponge.

Пудра такая легкая, ей нужно самое легкое касание.
El polvo es tan ligero, que requiere el toque más suave.

Проблема в том, что повсюду была словно белая пудра.
El problema fue que había básicamente polvo blanco en todos lados.

Пудра, опять-таки, сахарная, но разница теперь в мыслях Грейс.
El polvo es todavía azúcar, pero lo que cambia es lo que piensa Grace.

Этот подарок, эта пудра, заставила почувствовать тебя особенной?
Este regalo, este maquillaje,¿te hizo sentir especial?¡Él no miente!

Пудра была предлогом, вообще-то я хотел встретится с вами лично.
El compacto fue una excusa en realidad yo queria conocerte en persona.

Минни, думаю, пудра и кудри более уместны по вечерам.
Minnie, creo que quizás los polvos y los rizos serían más apropiados por la noche.

Пудра для отпечатков, изготовленная на заказ, работает на любой клавиатуре.
Polvo para búsqueda de fugas, mezcla propia, funciona en todos los teclados.

Мука, сахарная пудра, мытая смородина, масло и розовая вода.
Harina, azúcar espolvoreada, pasas lavadas, y mantequilla en agua de rosas.

Экстракт Алоэ Вера натуральный молочный чертополох Производитель Красный дрожжевой рисовая пудра.
Extracto Aloe Vera cardo leche natural fabricante polvo de arroz de levadura roja.