ПУСТЫШКУ на Испанском - Испанский перевод

• chupete

Примеры использования Пустышку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не хочу пустышку.
No quiero paja.

Ты мне пустышку впарил.
No me has dicho nada.

Вставить пустышку.
Insertar espacio.

Пустышку для Дэвида… Хорошо.
Una atontada para David.

Пришла купить ему пустышку.
He venido a comprar un chupete.

Я планирую отдать всю энергию, чтобы уделать эту пустышку.
Dedicaré toda mi energía a acabar con esa bruja.

Очень трудно добыть пустышку с Пчелкой.
Es tan difícil encontrar el Chupete Bumble Bee.

А тебе не надо отнести Хоуп пустышку?
¿No necesita Hope su chupete?

Миссис Тишелл, не продавайте пустышку этой женщине.
Ud. no le va a vender chupetes a esta mujer.

Так что губернатор получил пустышку.
Y así el gobernador solo obtuvo un cascarón.

Когда я был младенцем, мою пустышку обмакивали в вине.
Cuando yo era un bebé, me mojaban mi chupete en el vino.

Так Келли называет пустышку.
Así es como Callie llama a los chupetes.

Оставался с ним, пока он спал, а затем дал ему пустышку.
Estuvo con él mientras dormía y luego le dio el chupete.

Это была бы расплата за то, что он использовал твою пустышку, чтобы чистить свой револьвер.
Seria el pago de cuando el uso tu manta para limpiar su arma.

Слушай, Applied Data годами не от кого не покупала пустышку.
Mira, Applied Data no le compró nada a nadie en años.

У нас кончилось грудное молоко, и она больше не хочет свою пустышку.
Se acabó la leche de pecho, y ya no quiere su chupón.

Это пустышка, Сара.
No es nada, Sarah.

Моей пустышкой была свеча зажигания.
Mi chupete fue una bujía.

Слушай, может это пустышка, но других зацепок у нас нет.
Mira. quizás no sea nada, pero no tenemos más pistas.

Пустышка Корпорации!
¿Un chupón de BebéCorp?

Возможно, это пустышка, Майкл.
Podría no ser nada, Michael.

И, кстати, твой ребенок все еще плачет из-за пустышки.
Y por cierto, tu hija sigue gritando por su chupete.

А этo твoя пустышка.
Y aquí está tu chupón.

Сэр, если я правильно понимаю, это заявление пустышка.
Si lo entiendo correctamente, señor esta declaración podría interpretarse como que significa nada.

Видимо, пришло время отучать его от пустышки.
Tal vez esto es el tiempo para destetar del chupete.

Ее доказательства могут быть пустышкой.
Su prueba podría no ser nada.

О, дорогая. Пустышка?
Oh, vaya.¿Chupete?

Это не изумруды, но камушек не пустышка.
No son esmeraldas, pero no es nada.

А вот вторая просто пустышка.
Y el otro no tiene nada.

Гэри, она пустышка!
Gary,¡esta es"nada"!